डच
डच में Tsjechië का क्या मतलब है?
डच में Tsjechië शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में Tsjechië का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में Tsjechië शब्द का अर्थ चेक गणराज्य, चेक, चेक रिपब्लिक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
Tsjechië शब्द का अर्थ
चेक गणराज्यproper Hoe toonde iemand in Tsjechië zijn liefde voor het Koninkrijk? चेक गणराज्य में एक आदमी ने परमेश्वर के राज्य के लिए अपना प्यार कैसे दिखाया? |
चेकproper Hoe toonde iemand in Tsjechië zijn liefde voor het Koninkrijk? चेक गणराज्य में एक आदमी ने परमेश्वर के राज्य के लिए अपना प्यार कैसे दिखाया? |
चेक रिपब्लिकproper Als buitenlandse kon Alexandra in Tsjechië slechts met moeite de eindjes aan elkaar knopen. आलयिकसांड्र जैसे परदेशी के लिए चेक रिपब्लिक में गुज़ारा करना बहुत मुश्किल था। |
और उदाहरण देखें
In mei 2017 wordt het Google Ads-beleid ten aanzien van gezondheidszorg gewijzigd om advertenties voor online apotheken toe te staan in Portugal, Slowakije en Tsjechië, op voorwaarde dat deze advertenties voldoen aan de lokale wetgeving. स्लोवाकिया, चेक गणराज्य और पुर्तगाल में ऑनलाइन फ़ार्मेसियों के विज्ञापनों को अनुमति देने के लिए Google Ads की स्वास्थ्य देखभाल नीति मई 2017 में बदल जाएगी, जब तक इन विज्ञापनों को स्थानीय कानून का अनुपालन करना होगा. |
Lees de servicevoorwaarden van het betalingscentrum voor Tsjechië. चेक गणराज्य के लिए पेमेंट्स केंद्र की सेवा की शर्तें देखें. |
Uit cijfers gepubliceerd door het Bureau voor de Statistiek van Tsjechië blijkt dat veel mensen in de Tsjechische samenleving in de afgelopen tien jaar religie de rug hebben toegekeerd. लफबरो विश्वविद्यालय में, ब्रिटिश निद्रा विशेषज्ञ प्रोफेसर जिम हॉर्न के मुताबिक, दोपहर की सुस्ती का सबसे बढ़िया इलाज है “दस मिनट की झपकी लेना,” द टाइम्स ऑफ लंडन रिपोर्ट करता है। |
Hoe toonde iemand in Tsjechië zijn liefde voor het Koninkrijk? चेक गणराज्य में एक आदमी ने परमेश्वर के राज्य के लिए अपना प्यार कैसे दिखाया? |
Johannes Rauthe, die vertoningen organiseerde in Polen en in wat nu Tsjechië is, herinnert zich dat veel aanwezigen hun adres achterlieten omdat ze bezocht wilden worden. भाई योहानस राउटा जो पोलैंड और आज के चेक रिपब्लिक देशों में ये ड्रामा दिखाने का इंतज़ाम करते थे, उस समय के बारे में बताते हैं कि बहुत-से दर्शक अपना पता दे जाते थे ताकि उनसे दोबारा मिला जाए। |
Maar er werden niet gemakkelijk concessies gedaan en in 1617/1618 werden twee lutherse kerken in Bohemen (Tsjechië) met geweld gesloten. हैब्सबर्ग के लोगों ने उन्हें छूट तो दी, मगर काफी ना-नुकुर के बाद। फिर सन् 1617-18 में, बोहिमीआ (चेक रिपब्लिक) में दो लूथरन चर्चों पर ज़बरदस्ती ताला लगाया गया। |
In 863 G.T. gingen twee Griekssprekende broers, Cyrillus en Methodius, naar Moravië, dat thans in Tsjechië ligt. सामान्य युग ८६३ में, यूनानी भाषा बोलनेवाले दो भाई, सिरिल व मिथोडीअस मोरेविया को गए, जो अब चॆक गणराज्य में है। |
Tsjechië चेक गणराज्य |
Als je de Elbe stroomopwaarts volgt, kom je uiteindelijk in het Reuzengebergte, op de grens tussen Tsjechië en Polen. अगर आप एल्बे (या लाबे) नदी जहाँ से शुरू होती है, उस तरफ बढ़ते जाएँ, तो आखिरकार आप जाएंट माउन्टेंस (करकॉनोशे) पहुँच जाएँगे, जो आज चेक रिपब्लिक और पोलैंड की सीमा पर हैं। |
Het beleid wordt ook zo gewijzigd dat geneesmiddelenfabrikanten vrij verkrijgbare geneesmiddelen mogen promoten in overeenstemming met de lokale wetgeving in Slowakije en Tsjechië. स्लोवाकिया और चेक गणराज्य में फ़ार्मास्यूटिकल निर्माताओं को स्थानीय कानून के अनुसार पर्ची के बिना मिलने वाली दवाओं का विज्ञापन करने की अनुमति देने के लिए भी इस नीति में बदलाव किया जाएगा. |
Er ontstonden ook gemeenschappen van anabaptisten in Moravië — het huidige Tsjechië — en in Nederland. मोरावीया में, जो अब चेक गणराज्य है, और नेदरलैंड्स में भी ऐनाबैपटिस्ट समूह बने। |
In 1994, toen Tatjana zestien was, kwamen zes speciale pioniers uit Tsjechië, Polen en Slowakije haar gemeente in Oekraïne ondersteunen. सन् 1994 में, युक्रेन की रहनेवाली टॉट्यॉना जब 16 साल की थी, तब उसकी मंडली में छ: खास पायनियर सेवा करने आए। ये पायनियर चेक रिपब्लिक, पोलैंड और स्लोवाकिया से थे। |
In 1458 haalde Gregorius kleine groepen voormalige hussieten ertoe over hun huizen in verschillende delen van Tsjechië te verlaten. सन् 1458 में ग्रॆगरी ने चेकिया के अलग-अलग हिस्सों में रहनेवाले उन छोटे समूहों को अपने-अपने घर छोड़ने के लिए कायल किया जो पहले हसवादी थे। |
Het beleid ten aanzien van kansspelen voor Brazilië, Mexico en Tsjechië wordt ook gewijzigd. ब्राज़ील, मैक्सिको, और चेक गणराज्य के लिए भी जुआ नीति बदल जाएगी. |
Tsjechië चेकिया |
Een Bijbelstudie leiden in Tsjechië चेक गणराज्य में बाइबल अध्ययन चलाया जा रहा है |
Het rijk bestond uit honderden staten van verschillende omvang en besloeg een gebied dat nu Oostenrijk, Tsjechië, Oost-Frankrijk, Duitsland, Zwitserland, de Lage Landen en delen van Italië omvat. यह साम्राज्य सैकड़ों छोटी-बड़ी रियासतों से बना था, और उन इलाकों तक फैला हुआ था जो आज ऑस्ट्रिया, चेक रिपब्लिक, पूर्वी फ्रांस, जर्मनी, स्विट्ज़रलैंड, लो कंट्रीज़ (नेदरलैंडस्, बेलजियम और लक्ज़मबर्ग) और इटली के कुछ भाग हैं। |
Het zestigjarige hoofd van een school in Tsjechië bijvoorbeeld kreeg in oktober 2003 het bijbelstudiehulpmiddel Kennis die tot eeuwig leven leidt in handen. इसकी एक मिसाल है, चेक गणराज्य के एक स्कूल का हैडमास्टर। साठ साल के इस आदमी को सन् 2003 के अक्टूबर में ज्ञान जो अनन्त जीवन की ओर ले जाता है किताब मिली जो बाइबल अध्ययन करने में मददगार है। |
Ten eerste zal het organisatoren van sportweddenschappen die hiervoor een licentie hebben ontvangen van de overheid, zijn toegestaan te adverteren in Tsjechië. पहला, राज्य से लाइसेंस प्राप्त स्पोर्ट्स पर बाजी लगाने वाले ऑपरेटरों को चेक गणराज्य में विज्ञापन देने की अनुमति दी जाएगी. |
In Tsjechië moest een twaalfjarig meisje een boekbespreking houden. चेक रिपब्लिक देश में एक 12 साल की लड़की को किसी किताब के बारे में पूरी क्लास के सामने बोलना था। |
Dit concept is nieuw voor wetgevers in Mexico, maar is reeds algemeen geaccepteerd in veel democratische landen, zoals Frankrijk, Portugal, Spanje en de Verenigde Staten, en ook in sommige voormalige communistische landen, zoals Tsjechië en Slowakije. हालाँकि यह बात फ्रांस, पुर्तगाल, स्पेन और अमरीका जैसे लोकतंत्रीय देशों के अलावा चेकज़िया और स्लोवाकिया जैसे भूतपूर्व साम्यवादी देशों के लिए आम बन गई है फिर भी मेक्सिको में कानून तैयार करनेवालों के लिए यह एक नयी बात है। |
Ook de speciale congressen die in juli en de eerste week van augustus 2006 in Duitsland, Tsjechië en Polen zijn gepland, zullen worden aangekondigd. इस अभियान में उन खास अधिवेशनों का भी ऐलान किया जाएगा जो जुलाई से लेकर अगस्त 2006 के पहले हफ्ते तक जर्मनी, चेक रिपब्लिक और पोलैंड में होंगे। |
Onlangs heeft de pers in Tsjechië aandacht besteed aan het gedrag van de Getuigen in concentratiekampen. हाल ही में चॆक गणराज्य में समाचार माध्यम ने यातना शिविरों में साक्षियों के ऐसे व्यवहार पर ध्यान दिया। |
Als buitenlandse kon Alexandra in Tsjechië slechts met moeite de eindjes aan elkaar knopen. आलयिकसांड्र जैसे परदेशी के लिए चेक रिपब्लिक में गुज़ारा करना बहुत मुश्किल था। |
In Tsjechië was dit de eerste keer dat Jehovah’s Getuigen de gelegenheid hadden om aan de verspreiding van een Koninkrijksnieuws-traktaat deel te nemen. चेक गणराज्य में यह पहली बार था जब यहोवा के साक्षियों को राज्य समाचार वितरण में हिस्सा लेने का अवसर मिला था। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में Tsjechië के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।