डच
डच में ondernemend का क्या मतलब है?
डच में ondernemend शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में ondernemend का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में ondernemend शब्द का अर्थ साहसी, उद्यमी, उत्साही, साहसिक, उद्योगी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
ondernemend शब्द का अर्थ
साहसी(adventurous) |
उद्यमी(enterprising) |
उत्साही(adventurous) |
साहसिक(adventurous) |
उद्योगी(adventurous) |
और उदाहरण देखें
Ze voegen daaraan toe: „Wat begint als een relatie vol vreugde en belofte kan de frustrerendste en pijnlijkste onderneming van iemands leven worden.” वह टीम यह भी कहती है: “शुरू-शुरू में लगता है कि शादी से ज़िंदगी में खुशियों की बहार आ जाएगी और यह रिश्ता हमेशा-हमेशा बना रहेगा, लेकिन कभी-कभी यही एक इंसान की ज़िंदगी में गमों का पतझड़ ले आती है।” |
De auteursrechteigenaar kan een aantal stappen ondernemen: कॉपीराइट का मालिक ये कदम उठा सकता है: |
Hebt u niet van financiers en directeuren van zakelijke ondernemingen gehoord die er niet tevreden mee zijn wanneer zij jaarlijks miljoenen verdienen? क्या आपने पूँजीपतियों और व्यवसाय कारपोरेशनों के मालिकों के बारे में नहीं पढ़ा जो हर साल करोड़ों डॉलर कमाने से भी सन्तुष्ट नहीं हैं? |
Op het tabblad 'Te beoordelen' kun je de volgende acties ondernemen. "समीक्षा के लिए रोका गया" टैब पर, आप ये काम कर सकते हैं. |
Aan die onderneming, die in strijd was met Gods gebod „vult de aarde”, kwam een eind toen Jehovah de taal van de opstandelingen verwarde. परमेश्वर के ‘पृथ्वी को भरने’ के आदेश के विरुद्ध किये इस प्रयत्न का अन्त हो गया जब यहोवा ने विरोधियों की भाषा में गड़बड़ी डाल दी। |
Het was een gewaagde onderneming om lectuur Letland binnen te smokkelen लाटविया में बाइबल साहित्य पहुँचाना एक जोखिम-भरा काम था |
Ten tweede is het niet toegestaan om advertenties in uw software te plaatsen. Als u bijvoorbeeld zowel een pagina met advertenties beheert als een app die deze pagina laadt, zullen we actie ondernemen. दूसरे, आपको अपने सॉफ़्टवेयर में विज्ञापन डालने की अनुमति नहीं है, उदा., अगर आप विज्ञापनों वाले पेज और उस पेज को लोड करने वाला ऐप्लिकेशन दोनों ही नियंत्रित करते हैं, तो हम इसके खिलाफ कार्रवाई करेंगे. |
Hier volgen de statussen die voor een product kunnen worden weergegeven en de acties die u hierop kunt ondernemen: यहां किसी उत्पाद के लिए उत्पन्न हो सकने वाली स्थितियों और आपकी ओर से उठाए जा सकने वाले कदमों के बारे में बताया गया है: |
Anderen promoten hun onderneming door ongevraagde artikelen, brochures, informatie op het internet of cassette- en videobanden naar medegelovigen te sturen. औरों ने अपने बिज़नेस को बढ़ाने के लिए भाइयों को कई सामान, ब्रोशर, ऑडियो और विडियो कैसट यहाँ तक कि इंटरनॆट पर जानकारी भी दी है। |
Grote ondernemingen, waarvan de directies hun toevlucht nemen tot illegale methoden om zichzelf of hun maatschappijen te verrijken. बड़े निगम, जिनके कार्यकर्ता गैर कानूनी तरीकों से अपने आप को या अपनी कम्पनियों को धनवान बनाते हैं। |
Onderneem stappen om uw Google-account te beschermen en ongeautoriseerde toegang te voorkomen. बिना मंज़ूरी के एक्सेस से बचने के लिए, अपना Google खाता सुरक्षित करने की ओर कदम उठाएं. |
5 Een verstandig mens zal over het algemeen niet aan een onderneming beginnen die tot mislukking gedoemd is. 5 आम तौर पर एक समझदार इंसान जब देखता है कि फलाँ काम करने से नाकामी ही मिलेगी, तो वह उस काम को हाथ में लेगा ही नहीं। |
Hoewel het verstandig is waar mogelijk een gevecht uit de weg te gaan, is het niet verkeerd actie te ondernemen om onszelf te beschermen en om hulp te zoeken bij de politie als we het slachtoffer van een misdrijf worden. झगड़े से बचने के लिए जहाँ तक मुमकिन हो वहाँ से निकल जाना ही बेहतर होगा, लेकिन अगर हमें धमकी दी जाती है तो हम अपनी हिफाज़त के लिए कदम उठा सकते हैं और पुलिस की मदद ले सकते हैं। |
De symptomen van geestelijke zwakte herkennen, is één ding; ze onder ogen zien en stappen ondernemen om er iets aan te doen, is nog heel wat anders. आध्यात्मिक कमज़ोरी के लक्षणों को पहचानना एक बात है और उनका सामना करते हुए उन्हें दूर करने के लिए कदम उठाना दूसरी बात। |
Voor sommige claims moet een partner actie ondernemen voordat het beleid kan worden toegepast. कुछ मामलों में दावों के लिए नीति लागू होने देने से पहले, पार्टनर का कार्रवाई करना ज़रूरी होता है. |
Er is ook een landelijke revolutie in China op gebied van ondernemen. चीन में ग्रामीण उद्यमिता की क्रांति भी आ रही है। |
Zo kunnen we stappen ondernemen om de invloed van de Duivel te weerstaan. इसलिए हम शैतान के चंगुल से बचने के लिए कदम उठा सकते हैं। |
11 Als we er moeite mee hebben onderscheid te maken tussen wat we willen en wat we echt nodig hebben, kan het nuttig zijn stappen te ondernemen om er zeker van te zijn dat we geen onverantwoordelijke dingen doen. 11 अगर हमें यह फर्क करना मुश्किल लगता है कि कौन-सी चीज़ हमारे लिए वाकई ज़रूरी है और कौन-सी चीज़ बस हमारी ख्वाहिश पूरी करती है, तो हमें ऐसी कोई तरकीब ढूँढ़नी होगी जिससे हम किफायत बरतना सीख सकें। |
We gaan ook bespreken hoe Jezus’ liefde christenen ertoe beweegt in tijden van economische malaise, rampen en ziekte positieve actie te ondernemen. हम यह भी सीखेंगे कि कैसे यीशु का प्यार मसीहियों को उन भाई-बहनों की मदद करने के लिए उभारता है जो तंगी, आफत या बीमारी का सामना करते हैं। |
Er wordt wel voorgesteld ondernemingen te motiveren tot het aannemen van meer personeel door de belastingdruk te verlagen. ऐसे लोग हैं जो कर का बोझ घटाने के द्वारा कम्पनियों को कर्मचारी बढ़ाने की प्रेरणा देने का प्रस्ताव रखते हैं। |
Als uw liefde voor God weer aangewakkerd moet worden, onderneem daartoe dan passende stappen, zoals hierboven aangegeven. (1 यूहन्ना 4:8) अगर आपको लगता है कि आपको परमेश्वर के लिए अपना प्यार दोबारा बढ़ाने की ज़रूरत है, तो ऊपर बताए गए ज़रूरी कदम उठाइए। |
Het is dus belangrijk dat we controleren hoe sterk ons schild des geloofs is en welke stappen we ondernemen om het te onderhouden en te verstevigen. (इफिसियों 6:16) इसलिए हमें अपने विश्वास की ढाल को जाँचना चाहिए कि वह कितनी मज़बूत है और उसे अच्छी हालत में और मज़बूत बनाए रखने के लिए हम क्या कदम उठा सकते हैं। |
U hoeft geen actie te ondernemen. आपको कुछ भी नहीं करना है. |
Om hun eindbestemming te bereiken moesten ze nu een tocht van ruim dertig kilometer over niet in kaart gebrachte, besneeuwde bergen ondernemen. अब उन्हें बर्फ से ढके अनजान पहाड़ों से होते हुए 30 किलोमीटर की दूरी तय करके अपनी आखिरी मंज़िल तक पहुँचना था। |
Dus in plaats van stante pede een radicaal traject voor uitstootvermindering te gaan volgen kunnen we doorgaan met het uitstoten van enorme hoeveelheden CO2 – en zelfs nieuwe kolencentrales bouwen – terwijl we beweren dat we klimaatactie ondernemen door het ‘steunen’ van de ontwikkeling van CCS-technologie. इस प्रकार, उत्सर्जन में कमी करने के किसी क्रांतिकारी उपाय को तुरंत शुरू करने के बजाय, हम कार्बन डाइऑक्साइड के भारी मात्रा में उत्सर्जन करना जारी रख सकते हैं - और नए कोयला संयंत्रों की स्थापना भी कर सकते हैं - और साथ ही यह दावा कर सकते हैं कि हम कार्बन अभिग्रहण और भंडारण (CCS) प्रौद्योगिकी के विकास का "समर्थन" करके जलवायु संबंधी कार्रवाई कर रहे हैं। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में ondernemend के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।