डच
डच में in vergelijking met का क्या मतलब है?
डच में in vergelijking met शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में in vergelijking met का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में in vergelijking met शब्द का अर्थ नज़दीक, पास, बग़ल, की तुअल्ना में, सामने है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
in vergelijking met शब्द का अर्थ
नज़दीक
|
पास
|
बग़ल
|
की तुअल्ना में(in comparison with) |
सामने
|
और उदाहरण देखें
Gideon gaf ten antwoord: „Wat heb ik nu gedaan in vergelijking met u? जवाब में गिदोन ने एप्रैमियों से कहा: ‘मैंने तुम्हारे समान किया ही क्या है? |
Nadat uw advertentievariant is gestopt, wilt u weten hoe deze heeft gepresteerd in vergelijking met de oorspronkelijke advertentie. आपके विज्ञापन के अलग-अलग वर्शन का चलना रुक जाने के बाद, आप यह देख सकते हैं कि आपके मूल विज्ञापन की तुलना में इसका प्रदर्शन कैसा रहा. |
Wanneer campagnes of advertentiegroepen onvoldoende presteren in vergelijking met uw advertentiedoelen, kunt u overwegen deze te optimaliseren. उन सभी कैंपेन या विज्ञापन समूहों को ऑप्टिमाइज़ करने के बारे में सोचें जो आपके विज्ञापन लक्ष्यों के मुताबिक अच्छी परफ़ॉर्मेंस नहीं कर रहे हैं. |
Hoe belangrijk is geloof in vergelijking met liefde? हमारे अंदर विश्वास के अलावा प्यार का गुण होना क्यों ज़रूरी है? |
Het vertoningspercentage geeft aan hoe uw advertenties presteren in vergelijking met advertenties van anderen. इंप्रेशन शेयर दिखाता है कि दूसरे विज्ञापनों के परफ़ॉर्मेंस की तुलना में आपके विज्ञापनों का परफ़ॉर्मेंस कैसा है. |
17 Dient Gods heiligheid ons echter het gevoel te geven dat we in vergelijking met hem inferieur zijn? 17 लेकिन, परमेश्वर के इतना पवित्र होने की वजह से क्या हमें खुद को उसके सामने बहुत छोटा महसूस करना चाहिए? |
25 Tien dagen op ’groenten en water’ — zouden zij er in vergelijking met de anderen ’neerslachtig’ gaan uitzien? 25 दस दिन तक ‘सागपात और पानी’ के सहारे रहने से क्या उनका मुँह बाकी संगी जवानों से ‘उतरा और उदास’ दिखाई देता? |
Toch zijn zulke beloningen gering in vergelijking met eeuwig leven (1 Johannes 2:25). मगर, अनंत जीवन के सामने यह फायदा बहुत कम है। |
De Vulgaat in vergelijking met de oorspronkelijke talen वल्गेट बाइबल और मूल भाषाओं में फर्क |
In vergelijking met moderne atletiekwedstrijden was het aantal onderdelen erg beperkt, en er deden alleen mannen mee. आज के मुकाबले, उस ज़माने में बहुत कम खेल हुआ करते थे और खिलाड़ी सिर्फ पुरुष हुआ करते थे। |
In vergelijking met Farao’s leger en zijn strijdwagens gingen de Israëlieten maar traag vooruit. फिरौन की सेना रथों पर थी और इसराएली पैदल। |
Het diagram onderaan het tabblad Overzicht van uw app geeft de testsamenvatting weer in vergelijking met eerdere builds. आपके ऐप्लिकेशन के खास जानकारी टैब के सबसे नीचे मौजूद चार्ट में पिछले बिल्ड की तुलना में परीक्षण की खास जानकारी दिखाई जाती है. |
Welnu, in vergelijking met Jehovah’s Woord bevat het eindeloze aantal boekdelen van deze wereld louter menselijke redenatie. क्योंकि ये किताबें यहोवा के वचन, बाइबल से बिलकुल अलग हैं और इनमें सिर्फ इंसानों के सोच-विचार होते हैं। |
In vergelijking met dienst voor de almachtige God was werken voor Farao niets bijzonders. और क्यों न हो, कहाँ मिस्र के फिरौन की सेवा करना और कहाँ इस पूरे जहान के मालिक यहोवा की सेवा करना! |
Houd dus eens bij hoeveel tijd je daaraan besteedt in vergelijking met belangrijker dingen. इसलिए आप गेम खेलने में कितना वक्त बिताते हैं, इसका रिकॉर्ड रखिए और फिर इसकी तुलना उस वक्त से कीजिए जो आप दूसरे ज़रूरी कामों में बिताते हैं। |
6 Zo is ook de mens nietig en machteloos in vergelijking met de sterke God Jehovah. 6 उसी तरह इंसान, शक्तिशाली परमेश्वर यहोवा के सामने बहुत ही छोटा और कमज़ोर है। |
Mixtapes en fanzines waren niets in vergelijking met wat we nu zien op het internet. टेप मिक्स करना, फ़ैन मग्ज़ीन वगैरह निकानला कुछ भी नहीं है उस के मुकाबले जो आज घटित हो रहा है इंटरनेट पर। |
Hoeveel winst u heeft behaald met uw advertenties, in vergelijking met hoeveel u aan die advertenties heeft besteed. आपको अपने विज्ञापनों पर किए गए खर्च की तुलना में उनसे कितना फ़ायदा हुआ. |
U kunt in het diagram uw cumulatieve opbrengsten en ARPPU in vergelijking met uw geselecteerde opbrengstdoel zien. चार्ट पर, आप अपनी संचयी आय और ARPPU की तुलना अपने चयनित आय लक्ष्य के साथ देख सकते हैं. |
Het stemt beslist nederig te beseffen hoe nietig we zijn in vergelijking met de uitgestrektheid van het universum. वाकई, दूर-दूर तक फैले इस विश्व के आगे हम अपने आपको कितना छोटा महसूस करते हैं। |
Zelfs het ontzagwekkende heelal stelt niets voor in vergelijking met de almachtige God (Jesaja 40:22, 26). हालाँकि परमेश्वर की बनायी शानदार सृष्टि देखकर हम विस्मय से भर जाते हैं लेकिन सर्वशक्तिमान परमेश्वर सृष्टि से भी कहीं बढ़कर है।—यशायाह 40:22, 26. |
(b) Waarom zijn geld en spullen in vergelijking met Jehovah eigenlijk onwerkelijkheden? (ख) हम क्यों कह सकते हैं कि यहोवा परमेश्वर के मुकाबले धन-दौलत व्यर्थ है? |
In vergelijking met een engel is een mens echter een zwak schepsel. (भजन 68:11; 110:3) और उसके सेवकों में स्वर्गदूत भी हैं, जो इंसानों से कहीं ज़्यादा शक्तिशाली हैं। |
De zee is piepjong in vergelijking met God, die haar in figuurlijke zin kleren aandoet. जहाँ तक आयु की बात है तो परमेश्वर की तुलना में समुद्र एक नवजात बच्चे की तरह है, जिसे वह मानो कपड़े पहनाता है। |
Toch is dit aantal erg klein in vergelijking met de groei van de wereldbevolking in dezelfde periode — 875.000.000! मगर, पिछले दस सालों में पूरी दुनिया की 87,50,00,000 आबादी के मुकाबले यह संख्या शायद बहुत ही कम लगे! |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में in vergelijking met के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।