डच
डच में in overeenstemming met का क्या मतलब है?
डच में in overeenstemming met शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में in overeenstemming met का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में in overeenstemming met शब्द का अर्थ के अनुरूप, सेकंड, सैकंड, उचित, सैकण्ड है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
in overeenstemming met शब्द का अर्थ
के अनुरूप(according to) |
सेकंड
|
सैकंड
|
उचित
|
सैकण्ड
|
और उदाहरण देखें
„Door zuiverheid” of eerbaarheid en door in overeenstemming met nauwkeurige bijbelkennis te handelen. “पवित्रता से,” यानी शुद्ध चाल-चलन, और बाइबल के सही-सही ज्ञान के अनुसार काम करने के द्वारा। |
+ Ze moeten het klaarmaken in overeenstemming met alle voorschriften voor het Pascha. + उसे सारी विधियों के मुताबिक ही तैयारी करनी चाहिए। |
Degenen die Gods zegen willen ontvangen, moeten resoluut en zonder uitstel in overeenstemming met zijn vereisten handelen. जो परमेश्वर की आशिष पाना चाहते हैं, उन्हें बिना देर किए उसकी माँगों के सामंजस्य में निर्णायक रूप से काम करना होगा। |
Toen zalfden ze David tot koning over Israël,+ in overeenstemming met Jehovah’s woord via Samuël. फिर उन्होंने दाविद का अभिषेक करके उसे इसराएल का राजा ठहराया,+ ठीक जैसे यहोवा ने शमूएल से कहलवाया था। |
12 Ouderlingen moeten in overeenstemming met Jehovah’s maatstaven van goed en kwaad „rechtvaardig oordelen” (Psalm 19:9). १२ भले और बुरे के यहोवा के स्तरों के अनुसार प्राचीनों को “धर्म से न्याय” करना चाहिये। |
In overeenstemming met deze belofte kreeg de jongen de naam Noach, wat vermoedelijk „Rust” of „Vertroosting” betekent. (उत्पत्ति ५:२९) इस प्रतिज्ञा के सामंजस्य में, उस लड़के का नाम नूह रखा गया, जिसका अर्थ “विश्राम” या “दिलासा” समझा जाता है। |
21 Personen die zich niet in overeenstemming met Gods vereisten gedragen, zijn ’vaten waaraan geen eer verbonden is’. 21 जो लोग परमेश्वर की माँगों के मुताबिक नहीं चलते, वे ‘अनादर के बरतन’ हैं। |
In overeenstemming met Gods oorspronkelijke bedoeling zullen mensen in een vredig paradijs leven! और जैसा शुरू में परमेश्वर का मकसद था, लोग फिरदौस में अमन-चैन से जीएँगे! |
Wees vastbesloten om in overeenstemming met de kennis van God te leven. परमेश्वर के ज्ञान के सामंजस्य में जीने के लिए दृढ़-संकल्प रहिए। |
11 Handel in overeenstemming met de wet die ze je tonen en het vonnis dat ze uitspreken. 11 वे तुम्हें जो कानून दिखाते हैं और जो फैसला सुनाते हैं, तुम उसी के मुताबिक कदम उठाना। |
Wat maakt onze hoop, in overeenstemming met 2 Petrus 3:10-12, zeker? दूसरा पतरस 3:10-12 के मुताबिक किस बात से हमारी आशा पक्की होती है? |
Wandelen in overeenstemming met de geest पवित्र शक्ति के मुताबिक कैसे चलें? |
Is dat in overeenstemming met de bijbel? क्या यह बाइबल के सामंजस्य में है? |
Leef in overeenstemming met Jezus’ gebed यीशु की दिल छू लेनेवाली प्रार्थना के मुताबिक काम कीजिए |
Kort daarna ging Eva bij haar vriend weg om in overeenstemming met bijbelse maatstaven te leven. फिर कुछ ही समय बाद, ईवा ने बाइबल के सिद्धांतों के मुताबिक जीने के लिए अपने साथी को छोड़ दिया। |
Dit was in overeenstemming met wat ik reeds van de bijbel wist. यह बात एकदम सही थी क्योंकि बाइबल पढ़ने की वजह से यह बात मैं पहले से ही जानता था। |
We bewonderen Gods eigenschappen en doen alles wat we kunnen om in overeenstemming met zijn voornemens te leven. हम यहोवा के गुणों की दिलो-जान से कदर करते हैं और उसके मकसदों के मुताबिक जीने की हर मुमकिन कोशिश करते हैं। |
Hij is zelfs volledig in overeenstemming met de bewezen wetenschap. यह दरअसल उन सभी बातों से मेल खाती है जिसे विज्ञान सच साबित कर चुका है। |
Til hem dus op en gooi hem op het stuk land, in overeenstemming met het woord van Jehovah.’ + इसलिए बिदकर, तू इसे उठाकर नाबोत की इसी ज़मीन पर फेंक दे, ठीक जैसे यहोवा ने कहा था।” |
11 Toen Jezus op aarde was, handelden veel joden niet in overeenstemming met nauwkeurige kennis van God. ११ जब यीशु पृथ्वी पर था, उस समय अनेक यहूदी परमेश्वर के यथार्थ ज्ञान के अनुरूप कार्य नहीं करते थे। |
Handelt u in overeenstemming met de urgentie van deze tijd en stelt u uw vertrouwen in Gods koninkrijk? (भजन 2:1-11; 2 पतरस 3:3-7) इसलिए आनेवाली आफत की चेतावनी सिर्फ ‘बड़े बाबुल’ के लिए ही नहीं है बल्कि इस सारी दुष्ट दुनिया के लिए है जो यहोवा के राज के विरोध में है। लेकिन आपके बारे में क्या? क्या आप वक्त की नज़ाकत को समझ रहे हैं? क्या आप यहोवा के राज्य का समर्थन कर रहे हैं? |
Wat zal ons helpen in overeenstemming met Jehovah’s verheven maatstaven te leven? यहोवा के ऊँचे स्तरों को पालन करने में कौन-सी बात हमारी मदद करेगी? |
(b) Hoe heeft Jehovah’s volk, in overeenstemming met Filippenzen 1:7, op Satans toorn gereageerd? (ख) फिलिप्पियों 1:7 के मुताबिक शैतान के क्रोध के प्रति यहोवा के लोगों ने कैसी प्रतिक्रिया दिखाई? |
Wat betekent het om ’in overeenstemming met de geest te wandelen’? ‘आत्मा के अनुसार चलने’ का क्या अर्थ है? |
□ Hoe kunnen wij in overeenstemming met onze gebeden handelen? □ हम जैसी प्रार्थना वैसा काम कैसे कर सकते हैं? |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में in overeenstemming met के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।