डच
डच में aansluiting का क्या मतलब है?
डच में aansluiting शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में aansluiting का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में aansluiting शब्द का अर्थ इंटरफ़ेस, पंक्ति, रेखा, कनेक्शन, एकता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
aansluiting शब्द का अर्थ
इंटरफ़ेस(interface) |
पंक्ति(line) |
रेखा(line) |
कनेक्शन(connection) |
एकता(union) |
और उदाहरण देखें
Uw zoekwoorden moeten aansluiten bij de programma's en services van uw non-profitorganisatie. आपके कीवर्ड से आपकी गैर-लाभकारी संगठन के कार्यक्रमों और सेवाओं के बारे में पता चलना चाहिए. |
Zij blijven ook voor het erop aansluitende zevendaagse feest der ongezuurde broden, dat zij beschouwen als een deel van het paschafeest. वे उसके बाद सात दिन के अख़मीरी रोटी के पर्व के लिए भी रुकते हैं, जिसे वे फसह मौसम का एक हिस्सा समझते हैं। |
De onderwerpen van de door het Genootschap verschafte schema’s worden zo gekozen dat ze bij actuele plaatselijke behoeften aansluiten. संस्था द्वारा दिए गए विषयों को सामयिक स्थानीय ज़रूरतों को सम्बोधित करने के लिए चुना जाता है। |
Het nooit eerder bereikte aanwezigenaantal van 18.706.895 op de Gedachtenisviering op dinsdag 30 maart 2010 laat zien dat het heel goed mogelijk is dat nog miljoenen meer zich bij ons zullen aansluiten in het aanbidden van Jehovah. 30 मार्च, 2010 को मंगलवार के दिन 1,87,06,895 लोग स्मारक में हाज़िर हुए थे, जो अब तक कि सबसे बड़ी संख्या है। तो हम देख सकते हैं कि यहोवा की उपासना में और भी लाखों लोग जुड़ेंगे। |
De ochtend wordt besloten met een lezing en aansluitend de waterdoop voor degenen die ervoor in aanmerking komen. सुबह के कार्यक्रम के आखिर में, एक भाषण दिया जाएगा और उसके बाद, बपतिस्मा पाने के योग्य लोगों को पानी में बपतिस्मा दिया जाएगा। |
Ik zal me bij jullie aansluiten. मैं भी तुमसे मिलने आ रहा हूं। |
9 Vergaderingsbezoek is een hulp bij de opleiding van hen die zich bij het machtige koor van lofzangers voor Jehovah aansluiten. ९ सभाओं में उपस्थिति उन लोगों को प्रशिक्षण देने में मदद करती है जो यहोवा की स्तुति के विशाल कोरस में शामिल होते हैं। |
Zoals de bijbel had voorzegd, zouden anderen — een grote schare van zulke personen — zich bij deze geestelijke Israëlieten aansluiten in het aanbidden van Jehovah. — Zacharia 8:23. जैसा बाइबल ने पूर्वबताया था, अन्य लोग—उनकी एक बड़ी भीड़—यहोवा की उपासना करने में इन आत्मिक इस्राएलियों के साथ मिल जाते।—जकर्याह ८:२३. |
„Ik zocht een clubje waar ik aansluiting bij zou kunnen vinden, en dat valt niet mee”, bekent een zekere David, een tiener. “मैं ऐसे लोगों की तलाश में था जिनके साथ मेरी पट जाए, और वह मुश्किल है,” डेविड नाम का एक किशोर स्वीकार करता है। |
En de gewoonte van de brandweer om alleen eigen aansluitingen te gebruiken? और अग्निशमन विभाग की सिर्फ अपने ही उपकरणों को इस्तेमाल करने के प्रति जोर देने की आदत? |
Dus waarom wacht je niet totdat je afgestudeerd bent voordat je je bij deze nieuwe religie aansluit?” इसलिए पहले तुम अपनी पढ़ाई पूरी कर लो, फिर चाहे तो यह नया धर्म अपना लेना।” |
Ons eeuwige leven hangt ervan af of wij ons aansluiten bij dit grote Hallelujah-koor! हमारा अनंत जीवन इस महान हल्लिलूय्याह कोरस में शामिल होने पर निर्भर करता है! |
Concentreer u op statistieken die aansluiten bij uw marketingdoelstelling. आपके मार्केटिंग उद्देश्य के साथ संरेखित मेट्रिक पर फ़ोकस करें. |
In een volksraadpleging op 11 mei 1919 sprak vervolgens 80% van de kiezers zich uit voor aansluiting bij Zwitserland. 11 मई 1919 को वोरार्लबर्ग में आयोजित एक जनमत संग्रह में, 80% से भी अधिक मतदाताओं ने राज्य के स्विस परिसंघ में शामिल होने के प्रस्ताव का समर्थन किया। |
1 Want de Heer zal Zich over Jakob ontfermen, en nog zal Hij Israël averkiezen en ze in hun eigen land zetten; en bvreemdelingen zullen zich bij hen aansluiten en zij zullen het huis van Jakob aanhangen. 1 क्योंकि प्रभु याकूब पर दया करेगा, और इस्राएल को फिर अपनाकर, उन्हीं के प्रदेश में बसाएगा, और परदेशी उनसे मिल जाएंगे और अपने आप को याकूब के घराने से मिला लेंगे । |
Met automatisch bieden wordt al het zware werk voor u gedaan: er worden automatisch biedingen ingesteld die aansluiten op uw prestatiedoelen. ऑटोमैटेड बिडिंग की सहायता से आप अपने परफ़ॉर्मेंस लक्ष्यों को पूरा करने के लिए आसानी से बोलियां सेट कर सकते हैं और आपको अनुमान लगाने की ज़रूरत भी नहीं पड़ती. |
Wat is het daarom belangrijk dat alle opgedragen christenen de nieuwelingen die zich bij hen aansluiten echt van harte welkom heten! इसलिए यह कितना ज़रूरी है कि सभी समर्पित मसीही, कलीसिया में आनेवाले नए लोगों का दिल खोलकर स्वागत करें और उनसे मेल-जोल बढ़ाएँ! |
Raadpleeg deze informatie om de tools te vinden die het best aansluiten op uw behoeften. अपनी ज़रूरतों के हिसाब से बेहतरीन टूल पाने के लिए यहां दी गई जानकारी का इस्तेमाल करें. |
Hoe het ook zij, het belangrijkste is dat je geregeld studeert en je aan de routine houdt die het beste bij jouw behoeften aansluit. परिस्थिति चाहे जो भी हो, महत्त्वपूर्ण बात यह है कि नियमित रहें और अपनी ज़रूरतों के सबसे अनुरूप नित्यक्रम पर लगे रहें। |
34 Maar wanneer ze tot struikelen worden gebracht, zullen ze wat hulp krijgen. Velen zullen zich bij hen aansluiten door sluwe praatjes. 34 मगर जब उन्हें गिराया जाएगा तो उन्हें थोड़ी मदद दी जाएगी। बहुत-से लोग चिकनी-चुपड़ी बातें कहकर* उनसे मिल जाएँगे। |
Als u uw boekingen beheert via een andere boekingsprovider, beschikt u over web- en app-services die naadloos aansluiten bij het Google-account van uw klant, wat het boekingsproces eenvoudiger maakt. किसी अन्य बुकिंग सेवा देने वाली कंपनी के ज़रिए अपनी बुकिंग प्रबंधित करने से आपको ऐसी वेब और ऐप्लिकेशन सेवाएं मिल जाती हैं, जो आपके ग्राहक के Google खाते का बिना किसी परेशानी के इस्तेमाल करती हैं और बुकिंग अनुभव को आसान बनाती हैं. |
Als je land of taal niet wordt vermeld, kies je de optie die het best aansluit bij je behoeften en interesses. अगर आपको अपनी भाषा या देश नहीं मिल रहे, तो अपनी पसंद और ज़रूरतों के हिसाब से सबसे सही विकल्प चुनें. |
Opmerking: Zoekwoorden moeten aansluiten bij de bedoeling die de doelgroep waarschijnlijk heeft wanneer deze zoekt en elke website of app die u promoot, moet duidelijk waarde bieden aan gebruikers. नोट: खोज करते समय कीवर्ड लक्षित ऑडियंस की हो सकने वाली इच्छा के अनुकूल होने चाहिए और आपने जिन वेबसाइट या ऐप का प्रचार किया है उपयोगकर्ताओं के लिए उनका विशेष महत्व होना चाहिए. |
(Jesaja 54:2, 3; Handelingen 11:21) Als nieuwelingen zich bij de christelijke gemeente aansluiten en een aandeel willen hebben aan de prediking, hebben ze behoefte aan opleiding en richtlijnen (Galaten 6:6). (यशायाह 54:2, 3; प्रेरितों 11:21) जब नए लोग मसीही कलीसिया के साथ संगति करना शुरू करते हैं और प्रचार करना चाहते हैं, तो उन्हें ट्रेनिंग देने और सिखाने की ज़रूरत है। |
5 In aansluiting op een eerder bezoek waarin het „Eeuwig leven”-boek werd verspreid, zou je kunnen zeggen: ५ जहाँ “सर्वदा जीवित रहना” किताब दी गयी थी, आप वापस जाकर कह सकते हैं: |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में aansluiting के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।