अंग्रेजी में untrustworthy का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में untrustworthy शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में untrustworthy का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में untrustworthy शब्द का अर्थ अविशवसनीय, अविश्वस्त है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

untrustworthy शब्द का अर्थ

अविशवसनीय

adjective

अविश्वस्त

adjective

और उदाहरण देखें

To provide consistent ratings, we re-scale ratings and filter out reviews that Google considers to be untrustworthy or otherwise questionable.

लगातार रेटिंग दिखाने के लिए, हम रेटिंग के पैमाने को बदलते रहते हैं और उन समीक्षाओं को हटा देते हैं जो Google के हिसाब से भरोसेमंद नहीं हैं या आपत्तिजनक हैं.

* But no less an authority than Jesus Christ tells us that this one “did not stand fast in the truth,” in other words, he was untrustworthy.

* लेकिन स्वयं यीशु मसीह जैसा अधिकारपूर्ण व्यक्ति हमें बताता है कि शैतान “सत्य पर स्थिर न रहा,” दूसरे शब्दों में, वह भरोसे के लायक़ नहीं रहा।

By going “in excess” of a simple Yes or No to state their intentions, such people may reveal that they are really untrustworthy and thus under the influence of “the wicked one.” —Read Matthew 5:33-37.

अगर एक इंसान कसम खाता है, लेकिन उस पर खरा नहीं उतरता, तो इससे क्या ज़ाहिर होता है? यही कि वह भरोसे के लायक नहीं और उस पर “शैतान” का असर हावी है।—मत्ती 5:33-37 पढ़िए।

Additionally we will rename the Untrustworthy behaviour policy to Unacceptable business practices.

इसके अलावा, हम अविश्वसनीय व्यवहार की नीति का नाम बदलकर व्यापार के अस्वीकार्य तरीके करने वाले हैं.

So don't use harassing, abusive or untrustworthy tactics with potential or existing customers.

इसलिए, संभावित या मौजूदा ग्राहकों के साथ परेशान करने वाला, अपमानजनक या भरोसा न करने लायक और छल-कपट भरा व्यवहार न करें.

Such alliances were untrustworthy —a lie.

ऐसी संधियाँ भरोसे के लायक नहीं थीं, बल्कि एक झूठ थीं।

(Jeremiah 15:16) At the same time, frustration led him to cry out to Jehovah: “You positively became to me like something deceitful, like waters that have proved untrustworthy,” as those of a brook that easily dry up.

(यिर्मयाह १५:१६) पर साथ ही उसकी कुंठा उसे यहोवा से यह कहने को विवश कर देती: “क्या तू सचमुच मेरे लिये धोखा देनेवाली नदी और सूखनेवाले जल के समान होगा?” अर्थात् उस छोटी नदी के समान जो आसानी से सूख जाती है।

If many others perceived a Christian as irresponsible or untrustworthy, he might have sullied the good reputation that he had striven for and thus no longer have a fine testimony from outsiders. —1 Timothy 3:2, 7.

यदि एक मसीही को अनेक जन गैरज़िम्मेदार या अविश्वसनीय समझते हैं तो जिस नेकनामी के लिए उसने मेहनत की थी उसे शायद उसने कलंकित कर दिया होगा। अतः, इसके बाद बाहरवालों से उसका सुनाम नहीं रहेगा।—१ तीमुथियुस ३:२, ७.

Advertisers will find that some of our policies, such as the policy against charging for products that are typically free, which is currently classified as Untrustworthy behaviour under the Misrepresentation policy, will be enforced under the Other restricted businesses policy after the reorganisation.

जब फिर से व्यवस्थित करने का काम पूरा हो जाएगा, तो विज्ञापनदाता पाएंगे कि हमारी कुछ नीतियां, जैसे कि ऐसे उत्पादों पर शुल्क लगाने की नीति, जो आमतौर पर मुफ़्त होते हैं और जिन्हें अभी गलत बयानी की नीति के तहत अविश्वसनीय व्यवहार की श्रेणी में रखा जाता है, अन्य नियंत्रित व्यवसाय की नीति के तहत लागू की गई हैं.

He seems to have carefully endeavored to discriminate between trustworthy and untrustworthy reports.

कहा जाता है कि वह हर रिपोर्ट की बड़े ध्यान से जाँच-परख करता था कि वे भरोसेमंद हैं या नहीं।

But the army must realise that far from safeguarding Pakistan's independence, its actions are in fact achieving the opposite: increasing Pakistan's dependence on untrustworthy allies, in particular on a United States that pursues policies from Palestine to Afghanistan not supported by most Pakistanis, and on a Saudi Arabia that seeks to export a regressive culture in the guise of religion.

परन्तु सेना को यह बात स्वीकार करनी होगी कि उनकी कार्रवाइयों से पाकिस्तान की आजादी संरक्षित नहीं हो रही है बल्कि इसका बिल्कुल उल्टा हो रहा है। अर्थात अविश्वसनीय मित्रों, विशेष रूप से संयुक्त राज्य अमरीका पर पाकिस्तान की निर्भरता बढ़ रही है, जो फिलीस्तीन से लेकर अफगानिस्तान तक ऐसी नीतियों का अनुपालन कर रहा है जिनका समर्थन अधिकांश पाकिस्तानी नहीं करते हैं।

There was a crisis of faith : the political class is untrustworthy ; power takes politics away from the people .

विश्वास का संकट भी थाः राजनैतिक वर्ग पर भरोसा नहीं किया जा सकता ; सत्ता राजनीति को लगों से दूर कर देती है .

Not to be overlooked is the cost to innocent people when untrustworthy individuals lie and deceive.

इस बात को भी अनदेखा नहीं किया जाना चाहिए कि जब ग़ैर-भरोसेमंद लोग झूठ बोलते और धोखा करते हैं तब निर्दोष लोगों को इसकी क्या क़ीमत चुकानी पड़ती है।

So don't use harassing, abusive or untrustworthy tactics with potential or existing customers.

इसलिए संभावित या मौजूदा ग्राहकों के साथ किसी भी तरह का परेशान करने वाला, अपमानजनक या धोखा देने वाला व्यवहार न करें.

what goes beyond these is from the wicked one: Any who feel compelled to go beyond a simple “yes” or “no” by continually swearing to what they say are basically revealing themselves to be untrustworthy.

इससे बढ़कर जो कुछ कहा जाता है वह शैतान से होता है: अगर एक व्यक्ति सीधे-सीधे “हाँ” या “न” कहने के बजाय अपनी बात पर यकीन दिलाने के लिए बार-बार कसम खाता है तो इससे पता चलता है कि वह भरोसे के लायक नहीं है।

(Matthew 26:45-47, 56, 69-75; 28:16-20) Similarly, if we feel betrayed by someone we trust, we do well to consider whether the perceived betrayal is evidence of an untrustworthy spirit or of a momentary weakness of the flesh.

(मत्ती 26:45-47, 56, 69-75; 28:16-20) अगर हमें लगता है कि किसी ने हमारे साथ विश्वासघात किया है, तो यह देखना अच्छा होगा कि उस शख्स ने जो किया, क्या वह इस बात का सबूत है कि वह हमारे भरोसे के लायक नहीं या क्या पल भर के लिए उसकी कमज़ोरी उस पर हावी हो गयी थी।

Thus many today dismiss what the Bible says as untrustworthy.

इसलिए, आज अनेकों, जो बाइबल कहती है, उसे अविश्वस्त कहकर भुला देते हैं।

1:20) When some in Corinth accused Paul of being untrustworthy, he wrote in his defense: “God can be relied upon that our speech addressed to you is not Yes and yet No.”

1:20) जब कुरिंथ की मंडली में कुछ लोगों को लगा कि पौलुस पर भरोसा नहीं किया जा सकता, तो उसने अपनी सफाई में कहा, “जैसे परमेश्वर पर भरोसा किया जा सकता है, वैसे ही इस बात का भी भरोसा किया जा सकता है कि जब हम तुमसे ‘हाँ’ कहते हैं, तो उसका मतलब ‘न’ नहीं होता।”

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में untrustworthy के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।