अंग्रेजी में untreated का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में untreated शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में untreated का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में untreated शब्द का अर्थ अनुपचारित, असंसाधित, अशोधित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
untreated शब्द का अर्थ
अनुपचारितadjective |
असंसाधितadjective |
अशोधितadjective |
और उदाहरण देखें
The beetles devoured the untreated halves of each leaf but didn’t touch the treated portions. भृंग-कीट हर पत्ती का वह हिस्सा चट कर गये जिस पर छिड़काव नहीं किया गया था लेकिन उन्होंने छिड़काव किये गये हिस्सों को छूआ तक नहीं। |
We cannot allow the waters of our rivers to be polluted by untreated effluent and sewage. हम अपनी नदियों के जल को अनुपचारित और गंदे पानी से प्रदूषित नहीं होने दे सकते। |
The major cause of rising organic pollution, particularly BOD in these rivers, is due to discharge of untreated and partially treated domestic effluents by various municipalities across the country. इन नदियों में कार्बनिक प्रदूषण, विशेष रूप से बी ओ डी की मात्रा बढ़ने का प्रमुख कारण यह है कि देश भर में विभिन्न नगरपालिकाओं द्वारा अनउपचारित और आंशिक रूप से उपचारित घरेलू अपशिष्ट पदार्थ इन नदियों में प्रवाहित किये जाते हैं। |
A person with active but untreated tuberculosis may infect 10–15 (or more) other people per year. सक्रिय लेकिन इलाज नहीं किये गये तपेदिक से पीड़ित व्यक्ति प्रति वर्ष 10-15 (या अधिक) लोगों को संक्रमित कर सकता है। |
She succumbs to the disease because it spreads to the lungs, liver, lymph nodes, brain, bone, where it becomes unresectable or untreatable. वह बीमारी की वजह से मरती है क्योंकि यह फैलता है फेफड़ों, यकृत, लिम्फ नोड्स, मस्तिष्क, हड्डी, जहां यह अनदेखा हो जाता है या अप्रत्याशित। |
Up to 20 percent of untreated patients end up with chronic arthritis. जिन मरीज़ों का इलाज नहीं कराया जाता उनमें से २० प्रतिशत तक जीर्ण संधिशोथ से पीड़ित हो जाते हैं। |
Note that these drugs do not treat hyperthyroidism or any of its long-term effects if left untreated, but, rather, they treat or reduce only symptoms of the condition. ध्यान दें कि ये दवाएं अतिगलग्रंथिता या इलाज नहीं कराने की वजह से इसके दीर्घकालिक प्रभावों का कोई इलाज नहीं करतीं, बल्कि ये केवल स्थिति के लक्षणों का इलाज करती हैं या उन्हें कम करती है। |
Left untreated, these invading organisms may destroy your health permanently —even kill you. अगर इलाज नहीं किया गया, तो ये रोगाणु आपकी सेहत को हमेशा के लिए बिगाड़ सकते हैं, यहाँ तक कि आपकी जान भी ले सकते हैं। |
Department of Clinical Toxinology in University of Adelaide gives this serpent a general untreated fatality rate of 50–60%, implying that the snake has about a half chance to deliver bites involving nonfatal quantities of venom. एडीलेड विश्वविद्यालय में नैदानिक Toxinology विभाग इस नागिन 50-60 की एक सामान्य इलाज मृत्यु दर देता है %, जिसका अर्थ है सांप के जहर की मात्रा nonfatal शामिल काटने वितरित करने के लिए एक आधा मौका के बारे में है। |
These tophi occur in 30% of those who are untreated for five years, often in the helix of the ear, over the olecranon processes, or on the Achilles tendons. ये टोफी पांच साल तक बिना इलाज के रह रहे लोगों में से 30% तक में होते हैं और बहुधा कान की हेलिक्स, ओलेक्रेनॉन प्रक्रियाओं पर अथवा अकिलीज़ टेंडॉन्स पर होती हैं। |
Untreated, chronic hepatitis B can lead to liver failure and death. अगर हेपेटाइटिस-बी का इलाज नहीं कराया जाए, तो एक व्यक्ति का कलेजा काम करना बंद कर सकता है और उसकी मौत हो सकती है। |
In a relatively developed Middle Eastern country such as Iran, the majority of Tehran's population has totally untreated sewage injected to the city’s groundwater. ईरान जैसे मध्य पूर्व के एक अपेक्षाकृत विकसित देश में तेहरान की अधिकांश जनसंख्या पूरी तरह से अप्रशोधित मलजल को शहर की भूमिगत जल में पहुंचा देती है। |
It is reported that Bombay alone discharges about 1,800 million litres of untreated waste water ( sewage and trade effluents ) daily into the Arabian Sea arid the Thane creek . The seashore becomes a dumping ground for solid wastes as well as industrial effluents . एक रिपोर्ट के अनुसार मुंबई शहर से ही लगभग 18 करोड लीटर अनुपचारित गंदा पानी ( मलजल और उद्योगों का अपशिष्ट ) रोजाना अरब सागर और थाने की खाडी में बहाया जाता है सागर तट अब ठोस कचरा और औद्योगिक कचरा फेंकने के स्थान बन गये है . |
If untreated, small cracks in the pavement can grow into dangerous potholes. अगर सड़क पर पड़ी दरारें भरी न जाएँ, तो आगे चलकर वे बड़े-बड़े गड्ढों में तबदील हो सकती हैं। |
Leakage of untreated and treated water from pipes reduces access to water. पाइपों से अनुपचारित और उपचारित पानी का रिसाव पानी तक पहुंच को कम करता है। |
If left untreated, this loathsome disease can result in disfigurement and death. अगर इलाज न हुआ तो इस घिनौने रोग का परिणाम कुरूपता और मृत्यु हो सकती है। |
Mortality and severe complications are unusual but do occur, especially if peritonitis persists and is untreated. मृत्यु दर और गंभीर जटिलताओं असामान्य हैं, लेकिन हो सकता है, खासकर अगर पेरिटोनिटिस बनी रहती है औरअनुपचारित रहती है। |
Ten years ago the untreated sludge was incinerated or dumped into the ocean; now this resource is put to better use.” दस साल पहले, मलबे को खाद में बदले बिना जला दिया जाता था या समुद्र में फेंक दिया जाता था; मगर अब इसे सही तरह से इस्तेमाल किया जा रहा है।” |
A parasitic infection, it is often fatal when left untreated. इस परजीवी संक्रामक रोग का अगर इलाज न किया जाए तो यह अक्सर जानलेवा होता है। |
If such digests are made the main source of protein , or protein equivalent , in the diet , there is no doubt that a proportion of PKU children develop better than the average untreated cases . पीडित बच्चों को इस प्रकार की प्रोटीन दी जाये तो इसका सेवन करने वाले शिशु अन्य पीडित बच्चों की अपेक्षा बेहतर तरीके से विकसित होंगे . |
If left untreated, some symptoms will eventually relent, but coronary artery aneurysms will not improve, resulting in a significant risk of death or disability due to myocardial infarction. अगर इलाज नहीं किया जाता है, तो कुछ लक्षण अंततः आ जाएंगे, लेकिन कोरोनरी धमनी एन्यूरीज़म्स में सुधार नहीं होगा, जिसके परिणामस्वरूप म्योकॉर्डियल इंफार्क्शन के कारण मौत या विकलांगता का एक बड़ा खतरा होता है। |
About 5–10% of these latent infections will eventually progress to active disease, which, if left untreated, kills more than half of its victims. इन अव्यक्त संक्रमणों में से लगभग 5-10% संक्रमण अंत में सक्रिय रोग का रूप धारण कर लेंगे, जिसका इलाज नहीं करने पर इसके शिकार लोगों में से आधे से अधिक लोग मर जाते हैं। |
Wounds doused with NGF healed twice as fast as untreated and unlicked wounds; therefore, saliva can help to heal wounds in some species. एनजीएफ (NGF) साथ भिगोये गए घाव बिना इलाज किये और बिना चाटे हुए घावों के मुकाबले दुगनी तेजी से भरे; अतः लार कुछ प्रजातियों में घाव भरने में मदद कर सकती है। |
Untreated malaria can cause severe anemia and can quickly become life threatening. अगर मलेरिया का इलाज न करवाया जाए, तो शरीर में खून की भारी कमी हो सकती है और जान भी जा सकती है। |
In northern India , river Ganges originates in the Himalayas and while flowing through Allahabad , Kanpur , Lucknow , Varanasi , Monghyr , Sultanganj , Bhagalpur , Farakka and Nadia collects litres of untreated sewage and trade effluents . इलाहाबाद , कानपुर , लखनऊ , वाराणसी , मुंगेर , सुल्तानगंज , भागलपुर , फरक्का और नाडिया से होकर गुजरते समय उसमें बहुत सा अनुपचारित मलजल और औद्योगिक कचरा मिल जाता है . |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में untreated के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
untreated से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।