अंग्रेजी में obtained का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में obtained शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में obtained का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में obtained शब्द का अर्थ प्राप्त होना, प्राप्त करना, अगवानी करना, ग्रहण करना, पाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
obtained शब्द का अर्थ
प्राप्त होना
|
प्राप्त करना
|
अगवानी करना
|
ग्रहण करना
|
पाना
|
और उदाहरण देखें
This was an exclusive deal made between Toyota Motor and News Corporation's Fox network, allowing Toyota to sponsor exclusive content of the show and to obtain advertising exclusivity. यह टोयोटा मोटर और न्यूज कॉर्पोरेशन फॉक्स नेटवर्क के बीच किया गया एक अनन्य सौदा था जिसमें टोयोटा को शो के अनन्य सामग्री को प्रायोजित करने और विज्ञापन विशिष्टता प्राप्त करने के लिए अनुमति दी गयी। |
However, we do not encourage individuals to obtain specialized education or training with the thought that this will improve their chances of being called into Bethel. लेकिन हम भाई-बहनों को यह बढ़ावा नहीं दे रहे हैं कि वे यह सोचकर कोई खास शिक्षा या ट्रेनिंग पाने की कोशिश करें कि इससे उनके बेथेल बुलाए जाने की गुंजाइश बढ़ जाएगी। |
Those who wish to obtain God’s blessing must act decisively, without delay, in harmony with his requirements. जो परमेश्वर की आशिष पाना चाहते हैं, उन्हें बिना देर किए उसकी माँगों के सामंजस्य में निर्णायक रूप से काम करना होगा। |
5 And now, Teancum saw that the Lamanites were determined to maintain those cities which they had taken, and those parts of the land which they had obtained possession of; and also seeing the enormity of their number, Teancum thought it was not expedient that he should attempt to attack them in their forts. 5 और अब, टियंकम ने देखा कि लमनाई उन नगरों को अपने अधिकार में रखने के लिए दृढ़ थे जिसे उन्होंने हासिल किया था, और प्रदेश के उन भागों पर अपना अधिकार जताना चाहते थे जिसे उन्होंने हासिल किया था; और उनकी अत्याधिक संख्या को देखते हुए, टियंकम ने सोचा कि उनके किलों में जाकर उन पर आक्रमण करना उचित नहीं होगा । |
▪ Noon Meal: Please bring a lunch rather than leave the convention site to obtain a meal during the noon break. ▪ दोपहर का खाना: दोपहर के खाने के लिए अधिवेशन की जगह छोड़कर कहीं और जाने के बजाय, कृपया अपने साथ सादा खाना लाएँ। |
We will also try to come to a greater appreciation of mothers and motherhood and obtain a balanced view of the mother’s role as an educator of her children. इतना ही नहीं, हम माँओं और उनकी ज़िम्मेदारियों के बारे में ज़्यादा जानने की कोशिश करेंगे। साथ ही, अपने बच्चों को सिखाने की उनकी भूमिका के बारे में एक सही नज़रिया पैदा करने की कोशिश करेंगे। (g05 2/22) |
In his letter to the Hebrews, for example, he clarifies how Jesus as a “faithful high priest” could once and for all time offer a “propitiatory sacrifice” making it possible for those exercising faith in it to obtain “an everlasting deliverance.” मिसाल के लिए, इब्रानियों को लिखे अपने खत में पौलुस समझाता है कि यीशु ने कैसे एक “विश्वासयोग्य महायाजक” के तौर पर एक ही बार हमेशा के लिए “प्रायश्चित्त का बलिदान” चढ़ाया है ताकि जो कोई उसमें विश्वास करे वह “सदा तक कायम रहनेवाला छुटकारा” हासिल कर सके। |
Currently, migrants who have irregular status or have returned home to their countries face huge barriers to making complaints to authorities, pursuing cases in court, or even obtaining unpaid wages due to restrictive immigration policies. अंतरराष्ट्रीय श्रम संगठन का अनुमान है कि जबरन मजदूरी का शिकार लोगों में आधे से अधिक प्रवासी हैं। इस समय, जो प्रवासी जिनका अनियमित दर्जा है अथवा जो अपने देश लौट चुके हैं प्रतिबंधात्मक अप्रवास नीतियों के कारण, अधिकारियों से शिकायत करने, अदालतों में मुकदमा जारी रखने, अथवा उस भत्ते को पाने तक में विफल रहते हैं जिसका अभी भुगतान न हो पाया हो। |
19 And because of the scantiness of provisions among the robbers; for behold, they had nothing save it were meat for their subsistence, which meat they did obtain in the wilderness; 19 और डाकुओं में भोजन सामग्रियों की कमी के कारण; क्योंकि देखो, उनके पास उनकी जीविका के लिए मांस के अलावा कुछ भी नहीं था, उस मांस के अलावा जिसे उन्होंने निर्जन प्रदेशों में हासिल किया था । |
3:1-5) When saving seats or when getting in line to obtain convention releases, we should seek, not our own advantage, but that of the other person. 3:1-5) जब सीट रखने या लाइन में खड़े होकर अधिवेशन में रिलीज़ किए साहित्य लेने की बात आती है, तब भी हमें अपने नहीं दूसरों के फायदे के बारे में सोचना चाहिए। |
Amenities in every PSK include photocopying, food and beverage, public phone booth, baby care room, newspapers and television in a comfortable air-conditioned environment while the applicants obtain passport services. जिस समय आवेदक सेवा प्राप्त करते हैं उस समय सभी पी एस के में सुविधाजनक वातानुकूलित वातावरण में फोटोकॉपी, भोजन तथा पेय पदार्थ, पब्लिक फोन बूथ, बेबी केयर, रूम, समाचार-पत्र तथा टेलीविजन की सुविधाएं उपलब्ध है। |
It is understood that the students have since returned to Ukraine on 7th November 2006 after they obtained the required documents from the Embassy of Ukraine, New Delhi. यह समझा जाता है कि छात्र नई दिल्ली स्थित यूव्रेन दूतावास से अपेक्षित दस्तावेज प्राप्त करने के पश्चात 7 नवंबर, 2006 को अब वापस यूव्रेन चले गए हैं । |
(iii) Applicants’ presence in person at the PSK enables the Passport Issuing Authority to obtain their photograph and fingerprints to prevent the incidence of impersonation. (iii) पासपोर्ट सेवा केंद्र में आवेदक की व्यक्तिगत उपस्थिति से पासपोर्ट जारी करने वाले प्राधिकारी उनके फोटोग्राफ तथा ऊंगलियों के निशान प्राप्त कर पाते हैं जिससे धोखाधड़ी की घटनाओं को रोका जा सकता है। |
10 And it came to pass that Ahah, his son, did obtain the kingdom; and he did reign over the people all his days. 10 और ऐसा हुआ कि अहा, उसके बेटे ने राज्य हासिल कर लिया; और उसने अपने पूरे समयकाल में लोगों पर शासन किया । |
In B v. B Fam 181 it was held that a discovery order obtained by a wife against her husband was not effective against the husband's company as it was not named in the order and was separate and distinct from him. बी वी. बी फम 181 के मामले में यह निर्णय दिया गया कि किसी पत्नी का उसके पति के विरुद्ध प्राप्त खोज़ निर्देश (डिस्कवरी ऑर्डर) पति की कंपनी के ख़िलाफ़ प्रभावी नहीं था, क्योंकि आदेश में इसके नाम का उल्लेख नहीं किया गया था और कंपनी उससे पृथक तथा अलग थी। |
We appreciated what we heard and desired to obtain a Bible. भाई जो सिखा रहा था वह हमें अच्छा लगा और हम चाहते थे कि हमें एक बाइबल मिले। |
(b) Who enjoy such security, and how do they obtain these provisions? (ख) कौन इस प्रकार की सुरक्षा का आनन्द उठाते हैं, और वे किस प्रकार से इन प्रबन्धों को प्राप्त करते हैं? |
If a host on an IEEE 802 (Ethernet) network cannot obtain a network address via DHCP, an address from 169.254.1.0 to 169.254.254.255 may be assigned pseudorandomly. अगर आईईईई 802 (ईथरनेट) नेटवर्क डीएचसीपी के माध्यम से कोई नेटवर्क पता प्राप्त नहीं कर पाता है तो 169.254.1.0 से लेकर 169.254.254.255 तक एक पता सूडोरैंडम तरीके से आवंटित किया जा सकता है। |
With the increase and the political changes, it was necessary to establish new offices in Ljubljana (Slovenia), and Skopje (Macedonia), in addition to obtaining new offices in Belgrade and Zagreb. साक्षियों की गिनती में बढ़ोतरी और राजनीतिक परिस्तिथियों में आए बदलाव की वजह से यह ज़रूरी हो गया था कि लीऊब्लीआना (स्लोवीनिया), स्कॉपये (मैसॆडोनिया) में नया ब्राँच ऑफिस खोला जाए, साथ ही बॆलग्रेड और ज़ागरॆब में नए ब्राँच ऑफिस का इंतज़ाम किया जाए। |
Necessary approval on the restructured ISSNIP has also been obtained from Department of Expenditure. पुनर्गठित आईएसएसएनआईपी के लिए व्यय विभाग से आवश्यक मंजूरी प्राप्त की जा चुकी है। |
Follow these directions to register an account with DiaDoc.ru and obtain a certified electronic signature. इन निर्देशों का पालन करके DiaDoc.ru के साथ एक खाता रजिस्टर करें और एक प्रमाणित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर पाएं. |
(a) whether China has recently obtained the approval of the Nuclear Suppliers’ Group (NSG) to supply nuclear reactors to Pakistan; (क) क्या हाल ही में चीन ने पाकिस्तान को परमाणु रिएक्टरों की आपूर्ति करने के लिए परमाणु आपूर्तिकर्ता समूह (एन एस डी) की स्वीकृति प्राप्त की है; |
(vii) Amenities in every PSK include photocopying, food and beverage, public phone booth, baby care room, newspapers and television in a comfortable air-conditioned environment while the applicants obtain passport services. (vii) प्रत्येक पासपोर्ट सेवा केन्द्र में सुविधाओं में आवेदकों द्वारा पासपोर्ट सेवाएं प्राप्त करने के लिए आरामदायक वातानुकूलित परिवेश में फोटोकापी, भोजन और पेज, सार्वजनिक फोन बूथ, बाल देख-रेख कक्ष तथा दूरदर्शन सुविधाएं शामिल हैं। |
We would like to tell you of some people who did this and of the good results they obtained. हम आपको कुछ ऐसे लोगों के बारे में बताना चाहते हैं जिन्होंने बाइबल की हिदायतों पर अमल किया और इससे उनको बहुत फायदा हुआ। |
It is possible to implement Google Analytics without affecting normal data collection where Advertising features are disabled until consent is obtained. सामान्य डेटा संग्रहण पर असर डाले बिना Google Analytics को वहां लागू करना संभव है जहां सहमति मिलने तक विज्ञापन सुविधाएं बंद कर दी जाती हैं. |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में obtained के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
obtained से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।