अंग्रेजी
अंग्रेजी में obstacle का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में obstacle शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में obstacle का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में obstacle शब्द का अर्थ रुकावट, अवरोध, बाधा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
obstacle शब्द का अर्थ
रुकावटnounfeminine There will then be few obstacles to unity and progress . तब हमारी एकता और तरक्की के रास्ते में कोई भी अडचन या रुकावट नहीं रह जायेगी . |
अवरोधnounmasculine The lasers scan the environment to detect obstacles — लेजर परिवेश में उपस्थित अवरोधों को खोजता है |
बाधाnounmasculine (Something immaterial that stands in the way and must be circumvented or surmounted.) Two obstacles stand in the way of these changes , however . यद्यपि इन परिवर्तनों के समक्ष दो बाधायें खडी हैं . |
और उदाहरण देखें
(1 Thessalonians 5:14) Perhaps those “depressed souls” find that their courage is giving out and that they cannot surmount the obstacles facing them without a helping hand. (1 थिस्सलुनीकियों 5:14, NW) ये ‘हताश प्राणी’ शायद हिम्मत हार चुके हों और अब अकेले बाधाओं को पार करना उनके बस में न हो। |
Traddles works hard but faces great obstacles because of his lack of money and connections. ट्रेडल्स कठोर परिश्रम करता है लेकिन पैसा और संबंधों की कमी की वजह से बड़ी बाधाओं का सामना करता है। |
Remove any obstacle from the way of my people.’” मेरे लोगों की राह से हर रुकावट दूर करो।’” |
When infra-red rays are reflected, the stick starts vibrating, giving warning about obstacles ahead," said the lean and tall boy who wants to be an engineer. जब अव-रक्तीय किरणें परावर्तित होती हैं, तब छड़ी में स्पंदन शुरू हो जाता है, जो आगे अवरोध होने की चेतावनी देता है।" एक दुबले-पतले लम्बे कद के लड़के ने बताया था, जो एक अभियंता बनना चाहता है। |
So, both the impact of visa hurdles and obstacles to business as well as totalisation, both were discussed. इस प्रकार, कारोबार के सिलसिले में वीजा से जुड़ी बाधाओं एवं अड़चनों तथा समग्रता दोनों पर चर्चा हुई। |
So with this philosophy, I hope that all of you, regardless of your obstacles, can have a very happy life as well. तो इस दर्शन के साथ मैं आप सभी के लिए आशा करता हूँ कठिनाइयों के बावजूद, एक सुखद जीवन व्यतीत कर सकते हैं| |
Those who have struggled and achieved noble objectives, or served society, despite severe obstacles and adversity, are rarely recognized and celebrated, he added. उन्होंने कहा कि जो लोग बड़ी से बड़ी बाधाओं और विपरीत परिस्थितियों में भी कड़ा संघर्ष कर आदर्श लक्ष्य हासिल करते या समाज सेवा करते हैं, उनको कम ही पहचान मिल पाती है। |
8 Other obstacles may muffle the sound of the good news. ८ दूसरी बाधाएँ सुसमाचार की आवाज़ को दबा सकती हैं। |
Did she face obstacles? क्या उसके सामने कुछ रुकावटें आयीं? |
We saw Jehovah, true to his promise, open the way to help us overcome obstacles. —Matthew 6:33. और हमने देखा कि यहोवा सचमुच अपने वादे का पक्का है क्योंकि जब भी हमें कोई समस्या आती, वह ज़रूर कोई-न-कोई रास्ता दिखा देता।—मत्ती 6:33. |
Therefore, the shepherd bends down, gently lifts up the sheep, and carries it across all obstacles back to the flock. इसलिए चरवाहा झुककर कोमलता से भेड़ को कंधे पर उठा लेता है और रास्ते की हर रुकावट पार करता हुआ उसे झुंड के पास वापस ले आता है। |
Gwen: A big obstacle that I had to overcome was superstition. ग्वेन: मेरी एक बहुत बड़ी कमज़ोरी थी अंधविश्वास, जिस पर मुझे काबू पाना था। |
Realistically, though, pride can be an obstacle. लेकिन, पछतावा दिखाने में शायद उसका घमंड आड़े आए। |
Ask them how they were able to overcome obstacles without getting discouraged. उनसे पूछिए कि निरुत्साहित हुए बिना वे बाधाओं को पार करने में कैसे समर्थ हुए थे। |
Issues involving land acquisition laws, government establishment, taxation, transfer pricing taxation, service taxation, industrial complexes, standards and certification systems. Improving the overall business environment from our side, be it mutual recognition agreements, market access issues, pharmaceutical concerns, testing procedures and standards. We are today at a stage where the business community on both the sides in partnership with their respective governments, very candidly raise issues which they believe are the obstacles to the further growth of trade and investment. This was the exercise, this was broadly what Prime Minister was referring to and that was thrust of his remarks. मैं आपको इसकी एक झलक देता हूँ, यदि आप क्या मुद्दे थे, इस सन्दर्भ में देखें तो भूमि अधिग्रहण कानून, शासकीय स्थापना, कर-निर्धारण, मूल्य अंतरण कर, सेवा कर, औद्योगिक परिसर, उनके मानक और प्रमाणीकरण तंत्र के मुद्दे इसमें शामिल थे | चाहे परस्पर मान्यता समझौता हो, बाज़ार में पहुँच, औषधीय चिंताएँ, परीक्षण प्रणाली और मानक हों, अपनी तरफ़ से हमने इन्हें प्रोत्साहन देने वाला औद्योगिक परिवेश बनाया है | हम आज ऐसे मंच पर हैं, जहाँ दोनों पक्षों के व्यवसायी समुदाय अपनी-अपनी सरकारों के साथ साझेदार हैं और वे निर्भीकता से उन मुद्दों को उठा सकते हैं जिन्हें वे व्यापार और निवेश में वृद्धि के लिए बाधक मानते हैं | यही वह प्रयोजन था, प्रधानमन्त्री ने भी इसकी चर्चा की थी और यही उनकी टिप्पणियों का आशय था | |
No Obstacle to Peace शांति के लिए कोई बाधा नहीं |
We are concerned at the violence by non-state actors in the region which have the effect of serving as avoidable obstacles to the peace process, as well as to the realization of the legitimate aspirations of both the peoples to co-exist in peace and security. हम इस क्षेत्र में गैर राज्य कर्ताओं द्वारा हिंसा से चिंतित हैं, जो शांति प्रक्रिया में परिहार्य बाधाओं के रूप में तथा शांति एवं सुरक्षा के साथ सह-अस्तित्व संबंधी दोनों लोगों की जायज अपेक्षाओं को साकार करने में बाधा के रूप में काम कर रही है। |
Health care providers face many obstacles to achieving blood pressure control, including resistance to taking multiple medications to reach blood pressure goals. स्वास्थ्य देखभाल प्रदाता रक्तचाप पर नियंत्रण प्राप्त करने में कई बाधाओं का सामना करते हैं जिनमें रक्तचाप लक्ष्य को हासिल करने के लिये कई दवाएँ लेने में प्रतिरोध शामिल है। |
Two obstacles stand in the way of these changes , however . यद्यपि इन परिवर्तनों के समक्ष दो बाधायें खडी हैं . |
In the strength that God gives, they have overcome mountainlike obstacles. जो शक्ति परमेश्वर देता है, उससे उन्होंने पहाड़ जैसी बाधाओं को पार किया है। |
He knew that no obstacles, no human frailties, could prevent Jehovah from imparting “power beyond what is normal” to any Christian endeavoring to serve Him faithfully. उसे इस बात का यकीन था कि यहोवा अपने ऐसे किसी भी सेवक को “असीम सामर्थ” दे सकता है जो वफादारी से उसकी सेवा करने के लिए कड़ा संघर्ष कर रहा है। किसी किस्म की बाधा और इंसानी कमज़ोरी उसकी पवित्र शक्ति को रोक नहीं सकती। |
Of course, it takes faith and courage for one to make such a move, and there may be obstacles in the way. निःसंदेह, ऐसा क़दम उठाने के लिए एक व्यक्ति को विश्वास और साहस की आवश्यकता होती है, और मार्ग में बाधाएँ हो सकती हैं। |
If your experiences in life have taught you to see yourself as an obstacle too daunting even for God’s immense love to surmount, or your good works as too insignificant even for his all-seeing eyes to notice, or your sins as too vast even for the death of his precious Son to cover, you have been taught a lie. अगर ज़िंदगी में आपके तजुर्बे ने आपको यह सिखाया है कि आप इतनी बड़ी बाधा हैं जिसे परमेश्वर का अथाह प्रेम भी पार नहीं कर सकता, या आपके अच्छे काम इतने तुच्छ हैं कि उसकी सब कुछ देखनेवाली निगाहें भी उन्हें नहीं देख पाएँगी, या आपके पाप इतने गंभीर हैं कि उसके अनमोल बेटे की मौत भी इन्हें ढांप नहीं पाएगी, तो आपको झूठ सिखाया गया है। |
But there is a big obstacle in promoting tourism and in our national character and that is – the filthiness all around us. लेकिन टूरिज्म के अंदर बढ़ावा देने में भी और एक राष्ट्रीय चरित्र के रूप में भी हमारे सामने सबसे बड़ी रुकावट है हमारे चारों तरफ दिखाई दे रही गंदगी । |
Despite significant security threats, migration challenges, other financial constraints, and other obstacles, the region improved significantly. महत्वपूर्ण सुरक्षा खतरों के बावजूद, प्रवासन चुनौतियों, अन्य वित्तीय बाधाओं, और अन्य बाधाओं के बावजूद, क्षेत्र में उल्लेखनीय सुधार हुआ। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में obstacle के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
obstacle से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।