Que signifie sacrifice dans Anglais?
Quelle est la signification du mot sacrifice dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser sacrifice dans Anglais.
Le mot sacrifice dans Anglais signifie sacrifice, sacrifice, sacrifice, sacrifier, sacrifier, sacrifier, sacrifice humain, sacrifice humain, agneau pascal, agneau de Pâques, se sacrifier, se sacrifier, abnégation, sacrifice ultime. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot sacrifice
sacrificenoun (religion) (Religion) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The gods demanded a sacrifice. Les dieux ont exigé un sacrifice. |
sacrificenoun ([sth] given up) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Following his dreams was the sacrifice Glenn made when he decided to settle down and have a family. Glenn a sacrifié ses rêves en décidant de s'installer et de fonder une famille. |
sacrificenoun (act of sacrificing) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Polly's sacrifice of her place at university pleased her mother, who wanted her to stay at home. Polly a fait le sacrifice de ne pas aller à l'université, ce qui a fait plaisir à sa mère qui souhaitait que sa fille reste à la maison. |
sacrifiertransitive verb (religion: animal) (Religion) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The high priest sacrificed a goat. Le grand prêtre a sacrifié une chèvre. |
sacrifiertransitive verb (give [sth] up for gain) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Sarah sacrificed her weekends to study for her exams. Sarah a sacrifié ces week-ends pour réviser pour son examen. |
sacrifiertransitive verb (suffer for sake of [sth] else) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Brian sacrificed his career to care for his elderly parents. Brian a sacrifié sa carrière afin de prendre soin de ses parents âgés. |
sacrifice humainnoun (religion: killing [sb] for a god) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The Aztecs practiced human sacrifice. Les Aztèques pratiquaient le sacrifice humain. |
sacrifice humainnoun (religion: [sb] killed for a god) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Archaeologists have discovered the skulls of 80 women who were used as human sacrifices. Des archéologues ont découvert des crânes de 80 femmes utilisées comme sacrifices humains. |
agneau pascal, agneau de Pâquesnoun (sacrificed lamb) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
se sacrifierverbal expression (endure inconvenience or loss for [sb]) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") You don't need to sacrifice yourself for his benefit. Tu ne dois pas te sacrifier pour lui. |
se sacrifierverbal expression (die for a cause) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Ils sacrifieraient leur vie pour faire triompher leur cause. |
abnégationnoun (neglecting own desires) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
sacrifice ultimenoun (dying for a cause) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Many soldiers made the supreme sacrifice during the war. Beaucoup de soldats ont fait le sacrifice ultime pendant la guerre. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de sacrifice dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de sacrifice
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.