Que signifie protest dans Anglais?
Quelle est la signification du mot protest dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser protest dans Anglais.
Le mot protest dans Anglais signifie protester contre, protester contre, manifester contre, protester de, protester que, protestation, manifestation, protestation, opération escargot, manifestation pacifique, manifestation pacifique, marche de protestation, chanteur engagé, chanteuse engagée, chanson engagée, trop insister. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot protest
protester contre(complain about) The staff protested about having to work on a public holiday. Le personnel a protesté contre le fait de devoir travailler un jour férié. |
protester contre, manifester contretransitive verb (in public) A crowd gathered to protest the new law. Une foule s'est rassemblée pour manifester contre la nouvelle loi. |
protester detransitive verb (assert strongly) (soutenu) (verbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes.") Matt thinks Rob stole his phone, but Rob is protesting his innocence. Matt croit que Rob a volé son téléphone, mais Rob clame (or: proclame) son innocence. |
protester quetransitive verb (with clause: assert) The defendant protested that he had never even met his accuser before. |
protestation, manifestationnoun (public, against policy) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) There was a protest last weekend against the new law. Une manifestation contre la nouvelle loi a eu lieu la semaine dernière. |
protestationnoun (official complaint) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Carol went to the boss to register her protest about the new working conditions. Carol a rencontré son patron pour exprimer sa protestation quant aux nouvelles conditions de travail. |
opération escargotnoun (UK (type of protest) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
manifestation pacifiquenoun (peaceful demonstration of opposition) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Non-violent protest will win over the government. Les manifestations pacifiques vont convaincre le gouvernement. |
manifestation pacifiquenoun (non-violent demonstration) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The activists are planning a peaceful protest outside the nuclear power station. |
marche de protestationnoun (public demonstration) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Hilary and Emma are going on a protest march. |
chanteur engagé, chanteuse engagéenoun (political folk singer) |
chanson engagéenoun (song with political message) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
trop insisterverbal expression (insist unconvincingly that [sth] is untrue) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) “The lady doth protest too much”, as they say. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de protest dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de protest
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.