Que signifie primo dans Portugais?

Quelle est la signification du mot primo dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser primo dans Portugais.

Le mot primo dans Portugais signifie parent, frère, cousin, cousin, cousine, cousin, cousine, cousin (germain), cousine (germaine), piano principal, premier piano, cousin, cousine, partie principale, cousin, cousine, nombre premier, cousin issu de germain, cousine issue de germain, cousin par alliance, cousine par alliance, cousin éloigné, cousine éloignée, petit-cousin, petite-cousine, cousin (germain), cousine (germaine), oncle à la mode de Bretagne, tante à la mode de Bretagne, premier, première, nombre premier. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot primo

parent

substantivo masculino (parenté éloignée)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Vou visitar minhas primas do interior, que moram numa fazenda.
Je vais rendre visite à des cousins éloignés qui ont une ferme.

frère

substantivo masculino (grupo similar) (groupe similaire : figuré)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Nossos primos no movimento trabalhista espanhol travaram batalhas semelhantes por seus direitos.
Nos frères socialistes espagnols ont mené une lutte similaire pour leurs droits.

cousin

substantivo masculino (coisa similar) (chose similaire)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
O piano foi o primo mais novo do cravo.
Le piano est le cousin moderne du clavecin.

cousin, cousine

substantivo masculino, substantivo feminino (famille proche)

Minha tia e meu tio e a filha deles, Maria, minha prima favorita, virão para o jantar.
La fille d’oncle Mike, Maria, est ma cousine préférée.

cousin, cousine

substantivo masculino

cousin (germain), cousine (germaine)

substantivo masculino

piano principal, premier piano

substantivo masculino (estrangeirismo, dueto de pianos)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

cousin, cousine

substantivo masculino

partie principale

(estrangeirismo, música, parte principal) (Musique)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

cousin, cousine

substantivo masculino (figurado) (ancêtre commun)

Algumas pessoas acham que os humanos e certos macacos são primos distantes.
Les bonobos et les chimpanzés sont cousins.

nombre premier

substantivo masculino (quantia divisível por si mesma e 1)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Les nombres premiers inférieurs à dix sont : 2, 3, 5 et 7.

cousin issu de germain, cousine issue de germain

substantivo masculino (enfant du cousin d'un parent)

Je suis très proche de mon cousin issu de germain.

cousin par alliance, cousine par alliance

J'aimerais te présenter ma nouvelle cousine par alliance, Estelle.

cousin éloigné, cousine éloignée

petit-cousin, petite-cousine

substantivo masculino (enfant de cousin)

Le petit-cousin de ma mère a déménagé dans un autre État.

cousin (germain), cousine (germaine)

substantivo masculino (figuré)

oncle à la mode de Bretagne, tante à la mode de Bretagne

(cousin du parent)

premier, première

substantivo masculino (Mathématiques : nombre)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Um número primo somente pode ser dividido por 1 ou ele mesmo.
Un nombre qui est premier est un nombre qui ne peut être divisé de façon égale que par 1 ou par lui-même.

nombre premier

substantivo masculino

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Números primos só podem ser divididos por eles mesmos e 1.
Les nombres premiers ne peuvent être divisés que par eux-mêmes et un.

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de primo dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.

Connaissez-vous Portugais

Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.