Que signifie none dans Anglais?
Quelle est la signification du mot none dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser none dans Anglais.
Le mot none dans Anglais signifie aucun, aucun, pas plus, c'est mieux que rien, c'est pas trop tôt, touche à tout et bon à rien, aucun, rien du tout, ne... que, ne pas regarder, ce ne sont pas tes affaires, ce ne sont pas vos affaires, en personne, pas plus avancé, ni vu ni connu, exceptionnel, exceptionnelle, inégalé, inégalable. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot none
aucunpronoun (not any, not one) (pronom: remplace un nom : Ex : "Il a pris le gâteau et l'a mangé." "Je vous ai vu hier au supermarché.") None of these apples is ripe. Aucune de ces pommes n'est mûre. |
aucunpronoun (formal (nobody) (pronom: remplace un nom : Ex : "Il a pris le gâteau et l'a mangé." "Je vous ai vu hier au supermarché.") The knight raised his sword, declaring, "None shall pass". Le chevalier leva son épée et déclara : "Personne ne passera". |
pas plusadverb (not at all) (pronom: remplace un nom : Ex : "Il a pris le gâteau et l'a mangé." "Je vous ai vu hier au supermarché.") After that interview, I'm none the wiser as to what the job entails. Après l'entretien, je ne sais pas plus en quoi consiste le travail. |
c'est mieux que rienexpression (figurative (something is better than nothing) |
c'est pas trop tôtexpression (informal (it is overdue) (familier) It seems like spring has finally arrived, and it is none too soon for me. On dirait que le printemps est enfin arrivé et c'est pas trop tôt ! |
touche à tout et bon à riennoun (informal, pejorative (shallow skill in many things) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
aucunpronoun (not a single one) The doctors tried to save the lives of the crash victims, but none at all survived. |
rien du toutpronoun (not even the slightest amount) They tried to make their own wine, but none at all was drinkable. |
ne... queadverb (only) (juste) Finally, there was none but I to deal with the problem. Finalement, j'étais le seul à pouvoir régler le problème. |
ne pas regardernoun (informal (does not concern [sb]) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") What I do with my time off is none of your business. Ce que je fais de mon temps libre ne te regarde pas. |
ce ne sont pas tes affaires, ce ne sont pas vos affairesinterjection (informal (it isn't your concern) How much do I earn? None of your business! Combien je gagne ? Ce ne sont pas tes affaires (or: ce ne sont pas vos affaires) ! |
en personneexpression ([sb] well known) We have with us today a man we all know, none other than the champion racer of the entire league. |
pas plus avancéexpression (still not understanding) (assez familier) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Aaron's attempts to explain left his listeners none the wiser. None of us were any the wiser after reading the instructions. Aaron a laissé ses auditeurs dans l'incompréhension en essayant de s'expliquer. |
ni vu ni connuexpression (not aware) I reckon, if we go this way, we can get in and out without the security guards being any the wiser. Stephanie made it home before her parents woke up and they were none the wiser about what she'd been up to that night. Je pense que si nous prenons ce chemin, nous pourrons rentrer et sortir sans que les agents de sécurité le remarquent. |
exceptionnel, exceptionnelle, inégalé, inégalableadjective (the best) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) He's a brilliant footballer: his passing ability is second to none. C'est un footballeur génial : ses passes sont exceptionnelles. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de none dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de none
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.