Que signifie kettle dans Anglais?
Quelle est la signification du mot kettle dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser kettle dans Anglais.
Le mot kettle dans Anglais signifie bouilloire, bouilloire, marmite, chaudière, groupe d'oiseaux (volant en cercle), maîtriser, mater, grotte, caverne, nid-de-poule, marmite de géant, marmite torrentielle, une autre paire de manches, de beaux draps, bouilloire en cuivre, bouilloire électrique, kettle, l'hôpital qui se fout de la charité, mettre la bouilloire à chauffer, mettre l'eau à chauffer, faire chauffer l'eau. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot kettle
bouilloirenoun (electric jug for boiling water) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Amanda switched on the kettle to make some tea. Amanda a branché la bouilloire pour faire du thé. |
bouilloirenoun (metal pot for boiling water) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The kettle started whistling so I took it off the stove. La bouilloire s'est mise à siffler alors je l'ai retirée du feu. |
marmitenoun (big pot) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Ben cooked a stew in an enormous kettle that he hung over a fire. Ben a fait mijoter le ragoût dans une énorme marmite qui était suspendue au-dessus du feu. |
chaudièrenoun (industrial container) (à bière) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Vanessa heated the mixture in the brewing kettle before leaving it to ferment. Vanessa a fait chauffer le mélange dans la chaudière de brassage avant de le laisser fermenter. |
groupe d'oiseaux (volant en cercle)noun (group of birds) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) A kettle of vultures circled above the plain. |
maîtriser, matertransitive verb (UK (police: contain protesters) (des manifestants) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Many of the protesters found themselves kettled by the police. Bon nombre de protestants ont été maîtrisés (or: matés) par la police. |
grotte, cavernenoun (cave, tunnel) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) This pothole is home to many bats. |
nid-de-poulenoun (dip in surface of road or path) (trou dans la route) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The giant potholes in the road made cycling difficult. Les énormes nids-de-poule dans la route la rendaient peu praticable pour le vélo. |
marmite de géant, marmite torrentiellenoun (cylindrical hole in rock) (Géologie : cavité) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) She descended into the cave via a pothole. |
une autre paire de manchesnoun (figurative, informal (entirely different matter, thing) (figuré, familier) |
de beaux drapsnoun (figurative, informal (difficult situation) (figuré, familier) |
bouilloire en cuivrenoun (container for boiling water) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The copper kettle whistled loudly when the water began to boil. |
bouilloire électriquenoun (container with spout for boiling water) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
kettlenoun (glacial drift depression) (géologie, anglicisme) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
l'hôpital qui se fout de la charitéexpression (person criticizing is worse) I can't believe you're calling me messy; talk about the pot calling the kettle black! You're the one who's left the sink full of dirty dishes. J'arrive pas à croire que tu me trouves désordonné : c'est l'hôpital qui se fout de la charité ! C'est toi qui as laissé l'évier plein de vaisselle sale. |
mettre la bouilloire à chauffer, mettre l'eau à chauffer, faire chauffer l'eauverbal expression (boil water for tea, etc.) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Put the kettle on; I'll be home in five minutes. Mets l'eau à chauffer (or: Fais chauffer l'eau) ; j'arrive dans cinq minutes. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de kettle dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de kettle
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.