Que signifie harbour dans Anglais?
Quelle est la signification du mot harbour dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser harbour dans Anglais.
Le mot harbour dans Anglais signifie port, donner asile à, nourrir, phoque commun, capitaine de port, Pearl Harbor, port abrité, havre (de paix), règle refuge, règle d'exonération, acquisition défensive. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot harbour
portnoun (sea port) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) No boats are allowed to enter the harbor after midnight. Aucun bateau ne peut entrer dans le port après minuit. |
donner asile àtransitive verb (shelter secretly) The criminal's accomplices agreed to harbour him until the heat died down. Les complices du criminel ont consenti à lui donner asile jusqu'à ce que l'affaire se calme. |
nourrirtransitive verb (emotion: carry, feel) (des espoirs, des pensées,...) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) I think you're harboring a secret crush on my cousin. Je crois qu'en secret, tu as le béguin pour mon cousin. |
phoque communnoun (sea mammal) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) She no longer enjoyed watching the annual slaughter of harbor seals. |
capitaine de portnoun (supervisor at a seaport) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The harbormaster dispatched tugs to guide the huge tanker out of the harbor. |
Pearl Harbornoun (US (US naval harbour) (Géographie) (nom propre: fait référence à un lieu, une personne,... sans que le genre ne soit défini. Ex : "Hong Kong") Pearl Harbor was a beautiful place before the land developers got hold of it. |
port abriténoun (refuge for ships) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Fortunately, the fishermen on board the SS Nelly found a safe harbor and escaped the hurricane. Par chance, les pêcheurs à bord du SS Nelly ont trouvé un port abrité et ont échappé à l'ouragan. |
havre (de paix)noun (figurative (place of refuge) (figuré) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) In times of trouble, one's one home often becomes a safe harbor. Dans les périodes difficiles, le foyer représente souvent un havre de paix. |
règle refuge, règle d'exonérationnoun (US (law: measure limiting liability) (Droit) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
acquisition défensivenoun (US (finance: measure against take-over) (Finance) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de harbour dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de harbour
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.