Que signifie conflict dans Anglais?
Quelle est la signification du mot conflict dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser conflict dans Anglais.
Le mot conflict dans Anglais signifie conflit, empêchement, se contredire, désaccord, conflit armé, conflit de classes, conflit d'intérêts, conflit de compétence, conflit des lois, résolution de conflit, s'opposer à, en contradiction avec, conflit interpersonnel, conflit de rôle, conflit latent. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot conflict
conflitnoun (lengthy battle) (bataille de longue durée) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The conflict over the territory lasted two years. Le conflit territorial a duré deux ans. |
empêchementnoun (simultaneous obligation) (obligations simultanées) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I cannot attend the meeting: I have a conflict. Je ne peux pas assister à la réunion : j'ai un empêchement. |
se contredireintransitive verb (disagree) (ne pas s'entendre) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") The doctors' opinions conflict. Les opinions des médecins se contredisent. |
désaccordnoun (disagreement) (manque d'entente) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The conflict over the inheritance kept them from talking. Vu leur mésentente concernant l'héritage, ils ne se parlaient plus. |
conflit arménoun (war, warfare) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The British Army is currently engaged in armed conflict in Afghanistan. L'armée britannique est actuellement engagée dans un conflit armé en Afghanistan. |
conflit de classesnoun (figurative (tensions between social classes) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Marx believed that class conflict was the inevitable result of capitalism. |
conflit d'intérêtsnoun (opposing obligations) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I couldn't use the attorney I wanted because of a conflict of interest. Je ne peux pas utiliser les services de l'avocat que je voulais en raison de conflit d'intérêts. |
conflit de compétencenoun (law: authority dispute) (Droit) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
conflit des loisnoun (legal: contradictory regulations) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
résolution de conflitnoun (peacemaking, negotiation) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
s'opposer à(contradict) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") If local laws conflict with national laws, a judge must decide which prevails. |
en contradiction avecpreposition (against) (préposition: met en relation un nom et un autre élément. Ex : "la voiture de ma mère", "une carte à jouer") She demonstrated behavior which was in conflict with her upbringing. Son comportement contraste avec l'éducation qu'elle a reçue. |
conflit interpersonnelnoun (psychological struggle) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Les désaccords se multiplient au sein de la majorité à propos des mesures fiscales proposées par le ministre. |
conflit de rôle(emotional conflict) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
conflit latentnoun (figurative (ongoing low-level hostility) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de conflict dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de conflict
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.