¿Qué significa útgáfa en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra útgáfa en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar útgáfa en Islandés.
La palabra útgáfa en Islandés significa versión, edición, liberar, publicación. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra útgáfa
versiónnoun Hann er sem sagt ekki nýr í þeim skilningi að hann sé nýjasta útgáfa. Es decir, no es nueva en el sentido de que es la versión más reciente. |
ediciónnoun Mörgum börnum finnst einföld útgáfa Varðturnsins vera skrifuð sérstaklega fyrir sig. Muchos niños creen que la nueva edición se ha preparado especialmente para ellos. |
liberarverb |
publicaciónnoun Útgáfa rita og myndskeiða og rafræn útgáfa. producción de videos y de publicaciones impresas y digitales |
Ver más ejemplos
Vél % # útgáfa % # uppsett, en útgáfu % # er krafist El motor %# versión %# está instalado, pero se necesita al menos la versión % |
KDE Skráartegundarbreytir-einfölduð útgáfa til að sýsla með skráartegundir Editor de tipos de archivos de KDE-versión simplificada para editar un solo tipo de archivo |
Útgáfa Mormónsbókar og stofnun kirkjunnar La publicación del Libro de Mormón y la organización de la Iglesia |
Open source útgáfa af Marathon Infinity fyrir SDLName Una versión de código abierto de Marathon Infinity para SDL. Name |
Sú útgáfa inniheldur allt sem að ofan greinir, auk yfirgripsmikilla neðanmálsathugasemda sem eru einnig með í atriðisorðaskránni. Esta versión cuenta con las características supracitadas y otras muchas, como numerosas notas a pie de página, que también tienen su índice. |
Þetta rit er ekki til sölu. Útgáfa þess er þáttur í alþjóðlegri biblíufræðslu sem kostuð er með frjálsum framlögum. La distribución de esta publicación forma parte de una obra mundial de educación bíblica que se sufraga con donaciones voluntarias. |
Útgáfa á textum öðrum en auglýsingatextum Publicación de textos que no sean publicitarios |
Ūú ert eins og ķdũr útgáfa af Ameríkana. Te ves como una imitación barata de una americana. |
Þessi útgáfa er aðeins fyrir fyrirtæki. Está disponible únicamente para empresas. |
(Matteus 24:45) Hinn 15. september 1959, fyrir meira en 37 árum, sagði Varðturninn (ensk útgáfa) á blaðsíðu 553 og 554: „Er kjarni málsins ekki sá að við þurfum að gæta jafnvægis milli alls þess sem af okkur er krafist. (Mateo 24:45.) Hace treinta y seis años, La Atalaya del 15 de marzo de 1960, página 170, exhortó: “Realmente, ¿no [...] [es cuestión de] equilibrar todas estas demandas que se hacen a nuestro tiempo? |
Óþekkt útgáfa skráar Revisión de formato de archivo no soportado |
(ensk útgáfa) 22. febrúar 1997 sagði frá herferð kirkjunnar til að fá stjórnvöld til að afboða alþjóðamótið sem halda átti í Búkarest í júlí 1996. del 22 de febrero de 1997 informó sobre la campaña de la Iglesia encaminada a lograr que las autoridades cancelaran la asamblea internacional de Bucarest prevista para el mes de julio de 1996. |
Þetta er gömul útgáfa, en ég kann þetta utanað. Es una edición antigua, pero me la sé de memoria. |
Fræg útgáfa af Gleðileiknum guðdómlega eftir Dante var prentuð með tveggja punkta letri, en það er talið vera smæsta letur sem notað hefur verið og mannsaugað getur varla lesið. Para una edición famosa en italiano de la Divina Comedia, de Dante, se utilizó un tipo de dos puntos, el cual, según se dice, es el más pequeño que se haya empleado jamás, y apenas se puede leer a simple vista. |
Október 2005 útgáfa Líahóna var mér einkar dásamleg. El ejemplar de octubre de 2005 de la revista Liahona me pareció especialmente maravilloso. |
Útgáfa þeirra af flóðsögninni fannst á leirtöflu sem grafin var úr rústum Nippúr. Su versión del Diluvio se descubrió en una tablilla de arcilla desenterrada en las ruinas de Nippur. |
Önnur útgáfa af fáguðum og einföldum ' Light ' stílnumName Segunda revisión del estilo de componentes sencillo y elegante de 'Ligero '. Name |
Fyrsta útgáfa Hinnar dýrmætu perlu kom út 1851 og hafði að geyma nokkuð af því efni sem nú er í Kenningu og sáttmálum. La primera edición de este tomo [en inglés] se publicó en 1851 y contenía algo de la materia que ahora forma parte de Doctrina y Convenios. |
uppsetn. útgáfa versión-configuración |
Adobe Reader útgáfa Versión Adobe Reader |
Síðan hafa nokkrir þættir í starfseminni aukið vöxt kirkjunnar, þar á meðal útgáfa Mormónsbókar á grísku árið 1987, stofnun Aþenu-trúboðsins árið 1990 og vígsla fyrsta samkomuhússins í Grikklandi árið 1999. A partir de aquella época, han tenido lugar varios sucesos que han fomentado el aumento del número de miembros de la Iglesia, entre ellos la publicación de la traducción del Libro de Mormón al griego, en 1987, la creación de la Misión Grecia Atenas, en 1990, y la dedicación del primer centro de reuniones en Grecia en 1999. |
ūín útgáfa af ūessari frétt kemur aldrei fram í dagsljķsiđ og ūú veist ūađ. Tu versión de la historia nunca se publicará y tú lo sabes. |
Útgáfa af FVWM sem líkist Windows #Name Un derivado de FVWM de aspecto similar a Win#Name |
Ūađ er önnur útgáfa. Ese es otro. |
Varðturninn (ensk útgáfa) 1. og 15. ágúst 1935. La Torre del Vigía, septiembre de 1935. |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de útgáfa en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.