¿Qué significa svoleiðis en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra svoleiðis en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar svoleiðis en Islandés.
La palabra svoleiðis en Islandés significa así, tan, de esta manera, así que, por lo tanto. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra svoleiðis
así(thus) |
tan(thus) |
de esta manera(thus) |
así que(thus) |
por lo tanto(thus) |
Ver más ejemplos
Eða er það eins, getur þú tekur önnur tungumál eins Spænsku eða eitthvað svoleiðis? O se siente, se puede tomar otro lenguaje como Español o algo así? |
Nei, ekkert svoleiðis No, nada por el estilo |
Ég hef haft nóg " eða eitthvað svoleiðis. Ya he tenido suficiente " o algo por el estilo. |
Eitthvað svoleiðis Algo parecido |
Bara fólk sem á enga segir svoleiðis Eso sólo lo dice la gente que no lo tiene |
Öh... ég er ekkert voða mikið inni í fötum og svoleiðis. No estoy muy bien informado sobre ropas y eso. |
Ef það væri svoleiðis myndi ég bara hlífa ykkur fyrir erindinu, og kenna ykkur bendinguna. Si fuera así, simplemente les ahorraría esta charla, y les enseñaría el gesto. |
Ekkert svoleiðis No es nada de eso |
„Yfirleitt les ég ekki svoleiðis rit, en í þetta sinn ákvað ég að gera það. Por lo general, no hago caso de mensajes de este tipo, pero en esta ocasión decidí leerlo. |
Eitthvað svoleiðis Algo por el estilo |
Ef einhver úr okkar hóp svindlar og við sjáum þá svindla, þá finnst okkur það eðlilegra sem hópi að haga okkur svoleiðis. Si alguien de nuestro grupo hace trampa y lo vemos hacerlo, sentimos que es más apropiado, como grupo, comportarnos de esa manera. |
Þetta er sambland af Frímúrarareglu og nemendabræðralagi með helgisiðum, fundarstað og svoleiðis Es una mezcla de logia masónica y cofradía de estudiantes... con rituales, logia y esas cosas |
Það er töluvert þægilegra að vinna með svoleiðis kubba heldur en EPROM. Es mucho más común oír un coyote que verlo. |
Nei, nei, nei... ekkert svoleiðis. No hay nada de eso. |
Ég þyrfti að vígja byggingar, gefa eiginhandaráritanir og svoleiðis. Tendría que inaugurar centros comerciales, firmar autógrafos y todo ese rollo. |
En það fer aldrei svoleiðis Pero nunca resulta ser así, ¿ verdad? |
Hvaða bjáni myndi semja svoleiðis texta? ¿ Qué clase de idiotas escribirían una canciòn así? |
þú ert ekki búin að trúlofa þig eða neitt svoleiðis? Sigues sin estar prometida o algo por el estilo, ¿ no? |
Foreldrar eru að fara til Abu Dhabi eða einhverju sýkta gat svoleiðis. Sus padres iban a Abu Dhabi o algún agujero asqueroso como ese. |
Þeir eru margir svoleiðis stuðningsmenn Chelsea Hay muchos como él, hinchas del Chelsea |
Já, eina svoleiðis. Una de esas. |
Ég er ekki hrifinn af svoleiðis No me va la tralla |
Þetta er ekki svoleiðis bíómynd. Esto no es ese tipo de película, hermano. |
En þetta er ekki svoleiðis bíómynd. Bueno, esto no es esa clase de película. |
" Það er engin svoleiðis nota í að berja, " sagði Footman, og það af tveimur ástæðum. " No hay ningún tipo de uso en llamar, " dijo el lacayo -, y esto por dos razones. |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de svoleiðis en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.