¿Qué significa sujo en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra sujo en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sujo en Portugués.

La palabra sujo en Portugués significa sucio/a, sucio/a, mugriento/a, sucio/a, verde, obsceno/a, desaliñado/a, deshonesto/a, sucio/a, sucio/a, pesado/a, alevoso/a, sucio/a, sucio/a, sucio/a, asqueroso/a, asqueroso/a, zarrapastroso/a, zaparrastroso, sucio/a, escuálido/a, sucio/a, roñoso/a, sucio/a, guarro/ra, sucio/a, ordinario, ordinaria, descuidado/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra sujo

sucio/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

As calças do menino estavam sujas porque ele estava brincando no chão.

El niño llevaba los pantalones sucios porque había estado jugando en el suelo.

sucio/a

adjetivo (sem lavar)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

mugriento/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

sucio/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

verde

adjetivo (obsceno)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Ele gostava de contar piadas sujas.

Le gustaba contar chistes verdes.

obsceno/a

(figurado)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

A mãe do Nate ameaçou lavar a boca dele com sabão quando o pegou usando palavras sujas.

La madre de Nate lo amenazó con lavarle la boca con jabón cuando lo encontró usando lenguaje obsceno.

desaliñado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Mi esposo parece desaliñado cuando se deja crecer la barba.

deshonesto/a

(figurado, informal)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Inspetores sujos levaram propinas para aprovar prédios sem segurança.

Unos inspectores deshonestos habían estado aceptando sobornos para aprobar edificios inseguros.

sucio/a

advérbio (figurado: sem ética)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Você viu o que ele fez? Ele joga sujo.

¿Has visto lo que ha hecho? Juega sucio.

sucio/a

adjetivo (figurado: dinheiro desonesto)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

pesado/a

adjetivo (desagradável) (figurado)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Os novos funcionários têm que fazer o trabalho sujo.

Los nuevos empleados tienen que hacer el trabajo pesado.

alevoso/a

adjetivo (desleal)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Foi uma falta suja!

¡Eso fue una falta alevosa!

sucio/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Por favor dejen las sábanas sucias apiladas sobre la cama.

sucio/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

El pequeño niño agarró el helado con sus manos sucias.

sucio/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

asqueroso/a

adjetivo (sórdido)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

No quiero oír todos los detalles asquerosos de tu amorío.

asqueroso/a

(nojento, asqueroso)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

zarrapastroso/a, zaparrastroso

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

sucio/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Kyle vivia em um apartamento nojento na parte ruim da cidade.

Kyle vivía en un sucio apartamento en la parte fea del pueblo.

escuálido/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Las familias en el campamento viven en condiciones escuálidas.

sucio/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Por favor, cámbiate la camiseta. Esa está sucia.

roñoso/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

sucio/a

adjetivo (literal, informal)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

guarro/ra

adjetivo (lugar)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

sucio/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

O kit de rúgbi do meu filho está sempre sujo depois de um jogo.

ordinario, ordinaria

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

O novo namorado de Jenny é um pouco indecente.

descuidado/a

(roupas)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Adoro usar roupas folgadas nos finais de semana.

Me gusta usar ropa descuidada los fines de semana.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sujo en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

Palabras relacionadas de sujo

¿Qué significa dinheiro en Portugués?

¿Qué significa negócio en Portugués?

¿Qué significa sujar en Portugués?