¿Qué significa sujeito en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra sujeito en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sujeito en Portugués.

La palabra sujeito en Portugués significa sujeto, sujeto a, susceptible a, sometido a, sujeto, sujeto, depende de, tipo, persona, ser vulnerable a, bicho, chaparro, chaparra, tipo, chico, hombre, sujeto, colega, tipo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra sujeito

sujeto

substantivo masculino (gramática) (gramática)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

O sujeito geralmente vem antes do verbo em inglês.

En inglés, el sujeto generalmente se pone antes del verbo.

sujeto a

Todas as novas políticas estão sujeitas a aprovação do chefe.

Todas las nuevas políticas están sujetas a la aprobación del jefe.

susceptible a

adjetivo

Esse cronograma está sujeito a mudanças de última hora.

Este programa es susceptible a cambios de último momento.

sometido a

adjetivo (sob o domínio de)

Os políticos estão sujeitos a vontade do povo.

Los políticos están sometidos a la voluntad del pueblo.

sujeto

substantivo masculino (ser consciente)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Alunos, por favor, examinem o sujeito e me digam o que acham.

Estudiantes, por favor examinen al sujeto y díganme lo que piensan.

sujeto

substantivo masculino (de uma proposição lógica) (lógica)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

O primeiro termo de uma proposição é geralmente chamado de sujeito.

Generalmente, al primer término de una proposición se le llama sujeto.

depende de

adjetivo

O andamento do churrasco está sujeito ao clima.

Si se hace o no la barbacoa depende del clima.

tipo

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Me cae bien Geoff, es un buen tipo.

persona

(informal)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Manolo es buena gente.

ser vulnerable a

adjetivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

bicho

substantivo masculino (coloquial)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Aquele garoto com o chapéu engraçado é realmente um sujeito estranho.

Ese muchacho con el sombrero sí que es un bicho raro.

chaparro, chaparra

substantivo masculino (pejorativo, coloquial) (MX, coloquial)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

tipo

(uma pessoa qualquer) (coloquial)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Joe é um sujeito muito decente quando você o conhece de verdade.

Joe es un tipo decente una vez que lo conoces.

chico

(homem, menino)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Há um rapaz na esquina vendendo sorvete.

Hay un chico en la esquina vendiendo helado.

hombre, sujeto

substantivo masculino (individuo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Ele é apenas um cara que conheci no ônibus.

Nos recibió un tío con malos modales.

colega

(informal) (coloquial)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Oye, colega. ¿Me prestas diez centavos?

tipo

substantivo masculino (informal: rapaz, homem)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sujeito en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

Palabras relacionadas de sujeito

¿Qué significa camarada en Portugués?

¿Qué significa composto en Portugués?

¿Qué significa gravado en Portugués?

¿Qué significa se en Portugués?

¿Qué significa ser en Portugués?