¿Qué significa slide en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra slide en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar slide en Inglés.

La palabra slide en Inglés significa deslizar, deslizarse, resbalar, pasar, tobogán, diapositiva, portaobjetos, diapositiva, desprendimiento, deslizamiento, vara, chancla, chancleta, slide, slide, descenso, corredera, slide, hebilla, slide, caer, deslizarse, deslizarse, escabullirse, hundirse, guitarra lap steel, abandonarse, dejar pasar, portaobjeto, portaobjetos, en caída, desprendimiento de rocas, ir para atrás, técnica slide, guitarra slide, presentación con diapositivas, proyector de diapositivas, regla de cálculo, pase de diapositivas, pase de diapositivas, válvula de corredera, visor de diapositivas, laminilla de tejido, tobogán de agua. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra slide

deslizar

intransitive verb (glide, move easily)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Good lubrication will help the machine parts slide freely.

Una buena lubricación permitirá que las partes de la máquina se deslicen con suavidad.

deslizarse

intransitive verb (glide along)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

He slid towards me on his ice skates.

Se deslizó hacia mí con sus patines de hielo.

resbalar

intransitive verb (slip)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

He slid on the icy sidewalk and hurt himself.

Patinó en la acera helada y se lastimó.

pasar

transitive verb (pass lightly)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Slide the butter dish down the table to your sister, please.

Pasa el plato de la mantequilla a tu hermana, por favor.

tobogán

noun (playground: slope)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

The slide is really tall, and the children love to play on it.

El tobogán es realmente alto, a los niños les encanta jugar en él.

diapositiva

noun (photography: transparency)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Do you want to see our holiday slides?

¿Quieres ver las diapositivas de nuestras vacaciones?

portaobjetos

noun (for microscope specimen)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

The scientist placed a slide with a sample under the microscope lens.

El científico colocó una lámina con una muestra bajo la lente del microscopio.

diapositiva

noun (presentation software page, image)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Make sure you review the content on the slides before the presentation.

Asegúrate de que revisas el contenido de las transparencias antes de la presentación.

desprendimiento

noun (minor avalanche)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Beware the snow slides on the mountain.

Ten cuidado con los desprendimientos de nieve en la montaña.

deslizamiento

noun (movement: slip)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

The tap dancer did an elegant slide to end the act.

El bailarín hizo un elegante deslizamiento al final del acto.

vara

noun (trombone part)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

The trombone has either valves or a slide to change the pitch.

El trombón puede tener válvulas o varas para cambiar de tono.

chancla, chancleta

noun (shoe)

slide

noun (baseball) (voz inglesa)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

slide

noun (skateboarding, snowboarding) (voz inglesa)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

descenso

noun (quality, etc.: decline)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

corredera

noun (machine part)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

slide

noun (uncountable, informal (slide guitar) (voz inglesa)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Any good blues guitarist can play slide.

hebilla

noun (UK (hair clip)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Alice put a pink slide in each side of her hair.

slide

noun (guitar: device for slurring notes) (voz inglesa)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

caer

intransitive verb (figurative (decrease)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

The bad news will make the financial markets slide.

Las malas noticias hicieron caer a los mercados financieros.

deslizarse

intransitive verb (baseball)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

To avoid the tag, he had to slide head first into third base.

Para evitar el placaje tuvo que deslizarse de cabeza hasta la tercera base.

deslizarse

intransitive verb (pass smoothly)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Tears slid down the old man's face.

Las lágrimas se deslizaron por la cara del hombre.

escabullirse

intransitive verb (move surreptitiously)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Mark slid out of the meeting early. The burglar slid along the alley, staying close to the walls.

Mark se escabulló temprano de la reunión.

hundirse

(fall gradually into state) (figurado)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

After losing her job, Susan slid into a deep depression.

Después de perder su empleo, Susan se hundió en una depresión.

guitarra lap steel

noun (type of instrument)

abandonarse

verbal expression (figurative, informal (neglect)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Since his wife died, he has let things slide, and the house is a mess.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El jefe ha dicho que pasa de todo y se ha ido al bar.

dejar pasar

verbal expression (informal, figurative (let pass without correction)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

portaobjeto, portaobjetos

noun (for holding specimens)

en caída

expression (decreasing)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

desprendimiento de rocas

noun (landslide on a rocky slope)

Last night's rock slide completely flattened three houses.

El alud que se produjo anoche sepultó tres casas por completo.

ir para atrás

(move continuously backward)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

técnica slide, guitarra slide

noun (blues music played with a bottleneck) (voz inglesa)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

presentación con diapositivas

noun (talk using transparencies as visual aids)

proyector de diapositivas

noun (device for showing slides)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Mi papá tiene un proyector de diapositivas que hoy vale más por su antigüedad que por la función que presta.

regla de cálculo

noun (instrument for measurements and calculations)

We used to use a slide rule to calculate nearly everything.

Usábamos una regla de cálculo para medir casi todo.

pase de diapositivas

noun (figurative (computing: image display)

Click here for a slide show of this property.

Haga clic aquí para ver un pase de diapositivas de esta propiedad.

pase de diapositivas

noun (display: transparencies)

Alicia proyectó en la pared un pase de diapositivas con fotos del viaje.

válvula de corredera

(machinery)

visor de diapositivas

noun (device for photo transparencies)

Para clasificarlas no uso el proyector sino un visor manual.

laminilla de tejido

noun (specimen for viewing under microscope) (PR)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

tobogán de agua

noun (UK (flume)

A los niños les gusta esa piscina por los toboganes de agua.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de slide en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de slide

¿Qué significa bottleneck en Inglés?

¿Qué significa glide en Inglés?

¿Qué significa microscopic en Inglés?

¿Qué significa scoop en Inglés?

¿Qué significa skid en Inglés?

¿Qué significa skip en Inglés?

¿Qué significa skirt en Inglés?

¿Qué significa slack off en Inglés?

¿Qué significa slam en Inglés?

¿Qué significa slang en Inglés?

¿Qué significa sleep en Inglés?

¿Qué significa sleeping bag en Inglés?

¿Qué significa sleeve en Inglés?

¿Qué significa sleigh en Inglés?

¿Qué significa slender en Inglés?

¿Qué significa slew en Inglés?