¿Qué significa satt en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra satt en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar satt en Islandés.
La palabra satt en Islandés significa real. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra satt
realadjective Að trúa hefur verið skilgreint að ‚taka sem sannleik, hafa fyrir satt, bera traust til.‘ Creer significa aceptar algo como verdadero, auténtico o real. |
Ver más ejemplos
Ūú ert međ byssu, ekki satt? Tienes un arma, ¿verdad? |
Ūađ er satt! ¡ Es cierto! |
Ūá má telja á fingrum annarrar handar, ekki satt? Las puedes contar con los dedos de una sola mano. |
Viđ ristum grynnra, ekki satt? Navegamos en aguas poco profundas, ¿no? |
pao er satt. Es cierto. |
(Matteus 9: 37, 38) Það er satt sem máltækið segir að svo lengi lærir sem lifir. (Mateo 9:37, 38.) Es cierto el dicho de que nunca se es demasiado viejo para aprender. |
Ūú varst í buxnadragtinni, ekki satt? Te vestiste formal ¿cierto? |
Ūađ sem ūú sagđir særđi mig, en ūađ var satt. Lo que dijiste, realmente me dolió, pero tenías razón. |
Ūú elskar forsetann, ekki satt, Jimmy? Amas a tu presidente, ¿verdad, Jimmy? |
Við getum alltaf verið viss um að það sem við segjum sé satt og öðrum til gagns ef það er byggt á orði Guðs. Podemos tener la seguridad de que nuestra habla será siempre verdadera y provechosa si se basa en la Palabra de Dios. |
Ūú veist ađ ūađ er ekki satt. Sabes que no es cierto. |
Hann er ástæða þess að þú eyðilagðir kafbátinn, ekki satt? Él es la razón por la que destruiste el submarino, ¿no es así? |
(Jóh 18:37) Við verðum líka að fagna sannleikanum, tala sannleika og íhuga allt sem er satt þótt við búum í heimi sem er gegnsýrður af ósannindum og ranglæti. – 1Kor 13:6; Fil 4:8. Y, aunque vivimos en un mundo lleno de mentiras e injusticias, debemos alegrarnos con la verdad, decir la verdad y pensar en cosas que sean verdad (1Co 13:6; Flp 4:8). |
Þið John frændi hafið þekkst lengi, ekki satt? Tú y tío John habéis recorrido mucho juntos, ¿ verdad? |
Illa, ekki satt? ¿Mal, no es así? |
Ūú sagđir Jo Ann allt um mig, ekki satt? Le contaste a Jo Ann sobre mí. |
Það var satt að hún hafði snúið rauð og síðan fölur. Es cierto que ella se había vuelto rojo y pálido. |
Af ūví viđ vitum báđir ađ ūađ er ekkert fyrir utan gluggann, ekki satt? Porque ambos sabemos que no hay nada detrás de esa ventana, ¿no? |
Ūú lagđir stund á heimspeki í Heidelberg, ekki satt? Estudiaste filosofía en Heidelberg, ¿verdad? |
Satt- ást ástríða mín, þess vegna fyrirgefa mér, og ekki impute þetta sveigjanlegur fyrir ljósi kærleika, Mi verdadero amor pasión: por tanto, el perdón, y no atribuir esta entrega a la luz del amor, |
Ég hef alltaf rangt fyrir mér, ekki satt? ¿Siempre estoy equivocada, verdad? |
Ūetta var gaman, ekki satt! Estuvo bueno, ¿no? |
Ūær verđa ūađ bráđlega, ekki satt, herra... Entonces lo estarán pronto, no es así, Sr... |
Jæja, ūađ er ķlíklegt ađ ūiđ geriđ ūau mistök aftur í bráđina, ekki satt? Supongo que será un error que tardaréis en volver a cometer, ¿no? |
En við náðum vel saman, ekki satt? Pero lo pasamos bien de todas formas ¿ no? |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de satt en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.