¿Qué significa logn en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra logn en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar logn en Islandés.
La palabra logn en Islandés significa calma. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra logn
calmanoun Í öllum átökum kemur logn á milli stormhviđa. En todas las guerras hay tiempos de calma entre las tormentas. |
Ver más ejemplos
Fara logn Drexler niður. Ve a calmar a Drexler. |
Ef þeir voru brá þá Gregor hafði ekki meiri ábyrgð og gæti verið logn. Si ellos se asustaron, entonces Gregor no tenía más responsabilidad y podía estar tranquilo. |
Hár displeasure þín. -- Allt þetta, - kvað Með blíður anda, logn útlit, hné auðmýkt bow'd, Su disgusto alta. -- Todo esto, - pronunció con aliento suave, mirada tranquila, con las rodillas humildemente bow'd, |
Í öllum átökum kemur logn á milli stormhviđa. En todas las guerras hay tiempos de calma entre las tormentas. |
Ég hélt að ég vissi að þú sem logn, sanngjarn manneskja, og nú þú virðist skyndilega að vilja byrja parading kring í undarlegt skap. Creía que te conocía como un ambiente tranquilo, razonable persona, y ahora aparecen de repente a querer empezar a desfilar alrededor de humor extraño. |
" Þetta gengur ekki lengra, allt í lagi? " Spurði hún, eins og Gregor sneri sér um aftur, og hún setti stól logn aftur í horninu. " Esto no va más allá, ¿de acuerdo? " Le preguntó, como Gregor se dio la vuelta otra vez, y colocó la silla tranquilamente de vuelta de la esquina. |
Án skyndilega logn, mun overset stormur- kastað líkama þinn. -- Hvernig núna, kona! Sin una súbita calma, se desborda tu tempestad cuerpo. -- ¿Qué pasa, mujer! |
MERCUTIO O logn, dishonorable, viðurstyggilega uppástunga? MERCUCIO O la calma, la presentación deshonroso y vil! |
Hann fór beint inn í herbergið hans, andlit hans alveg logn - kannski trifle meira öruggt en venjulega. Se dirigió directamente a su habitación, con el rostro bastante tranquilo - tal vez un poco más firme de lo habitual. |
það var logn í sál hans, logn vornæturinnar og mildi. No, había calma en su alma, había la calma de la noche de primavera y su sinceridad. |
" Þegar við vorum lítil, " í spotta Turtle fór um síðir, meira logn, þó enn sobbing smá núna og þá, " við fórum í skólann í sjó. " Cuando éramos pequeñas- siguió la Falsa Tortuga, al fin, con más calma, aunque todavía sollozando un poco de vez en cuando, " nos fuimos a la escuela en el mar. |
" Ég segi þér hvað það er, húsráðandi, " sagði ég alveg logn, " þú vilt betri hætta að snúast sem garn til mín - I'm ekki grænn ". " Yo te digo lo que es, el propietario, " le dije con mucha calma, " es mejor que deje de girar que el hilado para mí - no estoy verde ". |
Auðvitað, Gregor innbyggð strax sig undir sófanum, en hann þurfti að bíða þar til hádegis máltíð áður en systur hans aftur, og hún virtist mun minna logn en venjulega. Por supuesto, Gregor inmediatamente se escondió debajo del sofá, pero tuvo que esperar hasta la comida del mediodía antes de regresar a su hermana, y ella parecía mucho menos tranquila de lo habitual. |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de logn en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.