¿Qué significa hiding en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra hiding en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar hiding en Inglés.

La palabra hiding en Inglés significa ocultarse, paliza, esconder, ocultar, esconderse, piel, pellejo, escondite, bloquear, esconderse, escondite, capacidad de recubrimiento, escondido. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra hiding

ocultarse

noun (concealment)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Hiding is difficult when you're 6 feet tall.
Es difícil ocultarse cuando mides 6 pies de altura.

paliza

noun (informal (punishment by hitting)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Jim got a serious hiding from his dad for staying out so late last night.
El padre de Jim le dio una buena paliza la noche pasada por llegar muy tarde a casa.

esconder

transitive verb (place out of view)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I hide the cakes from the children.
Escondo los pasteles de la vista de los niños.

ocultar

transitive verb (keep secret)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
She hid her past from her husband.
Le ocultó su pasado a su marido.

esconderse

intransitive verb (place yourself out of view)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
As children, we would hide from our parents.
Cuando éramos niños nos escondíamos de nuestros padres.

piel

noun (leather, skin)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The cow's hide will be sold as leather.
La piel de la vaca se venderá como cuero.

pellejo

noun (figurative, slang (life: save) (figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
I started running from the tornado to save my hide.
Me alejé corriendo del tornado para salvar mi pellejo.

escondite

noun (UK (place to observe wildlife)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

bloquear

transitive verb (block)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Put down the blinds to hide the sun because it's hurting my eyes.
Baja las persianas para bloquear la luz porque me lastima los ojos.

esconderse

verbal expression (conceal oneself, be reclusive)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
The gang members are believed to have gone into hiding.
Se cree que los miembros de la pandilla se escondieron.

escondite

noun (location where [sb] is concealed)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Let's go to my secret hiding place, okay?
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Era una pequeña casa que no llamaba la atención, los ladrones la habían elegido por eso para utilizarla como guarida.

capacidad de recubrimiento

noun (paint: opacity)

Cheap paint has such low hiding power that you will need three coats to cover a dark blue wall.
La pintura barata tiene tan poco poder de cobertura que vas a necesitar tres capas para cubrir una pared azul oscura.

escondido

adjective (concealing oneself)

(participio pasado: Participio pasado del verbo ("amado", "dejado", "vivido"). Se usa para formar tiempos compuestos ("he vivido" o para describir "mi amado padre").)
They remained in hiding until the authorities stopped searching.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Permaneció oculto en la espesura vigilando los movimientos del campamento enemigo.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de hiding en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de hiding

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.