¿Qué significa disease en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra disease en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar disease en Inglés.

La palabra disease en Inglés significa enfermedad, enfermedades, trastorno, enfermedad aguda, enfermedad de Addison, Alzheimer, enfermedad de los animales, enfermedad del pulmón negro, enfermedad hematológica, huesos de cristal, enfermedad cardiovascular, celiaquía, Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades​, enfermedad crónica, enfermedad pulmonar obstructiva crónica, enfermedad circulatoria, enfermedad vascular, cardiopatía congénita, enfermedad coronaria, enfermedad de Creutzfeldt-Jakob, enfermedad de Crohn, enfermedad degenerativa, enfermedad degenerativa de las articulaciones, prevención de enfermedades, postrado por la enfermedad, grafiosis, ECDC, enfermedad epidémica, enfermedad fibroquística, eritema infeccioso, fiebre aftosa, trastorno gastrointestinal, enfermedad genética, enfermedad de Graves, piorrea, lepra, cardiopatía, enfermedad hereditaria, enfermedad de Hodgkin, enfermedad infecciosa, enfermedad inflamatoria intestinal, isquemia, enfermedad del riñón, mononucleosis, legionelosis, enfermedad del hígado, mal localizado, enfermedad pulmonar, enfermedad de Lyme, enfermedad de la vaca loca, enfermedad mental, trastornos neurológicos, enfermedad laboral, Parkinson, enfermedad inflamatoria de la pelvis, enfermedad periodontal, enfermedad, patología vegetal, cáncer regional, enfermedad respiratoria, enfermedad de la membrana hialina, incompatibilidad Rh, enfermedad reumática del corazón, tifus de las malezas, enfermedad de transmisión sexual, culebrilla, enfermedad de la piel, enfermedad de transmisión sexual, síndrome de Stokes–Adams, ETS, enfermedad venérea, infección viral, enfermedad debilitante, enfermedad transmitida por el agua. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra disease

enfermedad

noun (sickness)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
This disease has killed three people in the last month. I had all the usual childhood diseases at the usual times.
La enfermedad causó la muerte de tres personas el mes pasado.

enfermedades

noun (uncountable (all diseases)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
Disease has killed thousands in Africa.
Las enfermedades han matado a miles en África.

trastorno

noun (disorder, derangement) (desorden mental)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Her mental disease went away after visits to the psychologists.
Sus trastornos mentales desaparecieron después de varias visitas a psicólogos.

enfermedad aguda

noun (disease that progresses rapidly)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

enfermedad de Addison

noun (glandular disorder) (medicina)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
John F. Kennedy reportedly suffered from Addison's disease.
Se dice que John F. Kennedy sufría de la enfermedad de Addison.

Alzheimer

noun (progressive brain disease)

(nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).)

enfermedad de los animales

noun (illness in animals)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Tuberculosis is an animal disease that is often found in cows.
La tuberculosis también es una enfermedad de los animales, que ataca con frecuencia a las vacas.

enfermedad del pulmón negro

noun (colloquial (respiratory illness)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Coal miners may develop black lung disease from breathing in coal dust.
Los mineros pueden desarrollar la enfermedad del pulmón negro por respirar el polvo de carbón.

enfermedad hematológica

noun (disease affecting the blood) (Med)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Sickle cell anemia is a type of blood disease.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Las enfermedades hematológicas son aquellas que afectan la producción de sangre y sus componentes.

huesos de cristal

noun (bone disorder)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)

enfermedad cardiovascular

noun (disease of heart and blood vessels)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

celiaquía

noun (intestinal disorder)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades​

noun (U.S. federal public health agency)

(nombre propio masculino plural: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, masculino plural (Estados Unidos, Emiratos Árabes Unidos). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, usualmente es definido (los), y no (unos).)

enfermedad crónica

noun (long-term illness)

Janine is suffering from some kind of chronic disease.
Janine padece alguna enfermedad crónica.

enfermedad pulmonar obstructiva crónica

noun (respiratory disease)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

enfermedad circulatoria, enfermedad vascular

noun (disorder of the circulatory system)

High cholesterol and nearly blocked arteries are signs of circulatory disease.
El colesterol alto y las arterias bloqueadas son signos de una enfermedad circulatoria.

cardiopatía congénita

noun (heart defect at birth) (medicina)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Mr. and Mrs. Hollins were devastated to learn that their newborn son had a congenital heart disease.
El señor y la señora Hollins estaban devastados al enterarse de que su hijo recién nacido tenía una cardiopatía congénita.

enfermedad coronaria

noun (cardiac illness)

enfermedad de Creutzfeldt-Jakob

(disease)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

enfermedad de Crohn

noun (inflammatory bowel condition)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

enfermedad degenerativa

noun (gets progressively worse)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Organs affected by a degenerative disease will deteriorate over time.

enfermedad degenerativa de las articulaciones

noun (progressive arthritis)

Phil's degenerative joint disease had progressed to the point that he needed help in dressing.
La enfermedad degenerativa de las articulaciones de Pedro ha progresado hasta el punto de que necesita ayuda para vestirse.

prevención de enfermedades

noun (controlling spread of illnesses)

Condoms are recommended as one form of disease prevention.

postrado por la enfermedad

adjective (afflicted by illness)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

grafiosis

noun (fungal disease of trees)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Dutch elm disease killed off the majority of the native elm trees in Britain.
La grafiosis del olmo causó la extinción de la mayoría de los olmos nativos de Gran Bretaña.

ECDC

noun (initialism (European Centre for Disease Prevention and Control) (sigla en inglés)

(nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).)

enfermedad epidémica

noun (disease that spreads rapidly)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The epidemic disease spread rapidly through the population.
La epidemia se propagó rápidamente entre la población.

enfermedad fibroquística

noun (breast condition)

eritema infeccioso

(medicine) (medicina)

fiebre aftosa

noun (animal pathology) (patología animal)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

trastorno gastrointestinal

noun (disorder of the digestive system)

Travelers often drink bottled water to avoid gastrointestinal diseases.

enfermedad genética

noun (illness cased by a gene abnormality)

enfermedad de Graves

noun (hyperthyroidism)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Los ojos saltones son característicos del hipertiroidismo.

piorrea

noun (dental infection)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
This toothpaste is more effective than that one in preventing gum disease.
Este dentífrico es mejor para la gingivitis que ese.

lepra

noun (leprosy)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La lepra es producida por una bacteria parecida al bacilo de la tuberculosis.

cardiopatía

noun (cardiac illness) (medicina)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Heart disease is a serious health problem in the modern Western world.
La cardiopatía es un grave problema de salud en el mundo occidental moderno.

enfermedad hereditaria

noun (disorder passed down genetically)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Cystic fibrosis is one of the most common hereditary diseases in Western Europe.

enfermedad de Hodgkin

noun (serious disease of the lymph nodes)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
I have been diagnosed with Hodgkin's disease. Hodgkin's Disease is a kind of lymphoma.
Me diagnosticaron cáncer linfático.

enfermedad infecciosa

noun (illness spread by person to person)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

enfermedad inflamatoria intestinal

(pathology)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

isquemia

noun (common form of cardiac illness)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ischaemic heart disease can eventually lead to a heart attack if not treated.
Las cardiopatías isquémicas pueden eventualmente conducir a un paro cardíaco si no se las trata.

enfermedad del riñón

noun (medical condition affecting the kidneys)

Patients with kidney disease can often benefit from dialysis.
Los pacientes con enfermedad del riñón pueden tratarse con diálisis.

mononucleosis

(informal (mononucleosis)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

legionelosis

noun (form of bacterial pneumonia)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

enfermedad del hígado

noun (illness affecting liver)

Viruses cause some liver diseases.
Los virus pueden causar algunas enfermedades del hígado.

mal localizado

noun (ailment in one part of the body)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La ecografía mostró un mal localizado en el riñón.

enfermedad pulmonar

noun (pulmonary illness)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Entre los mineros la incidencia de enfermedades pulmonares es mayor.

enfermedad de Lyme

noun (infection)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

enfermedad de la vaca loca

noun (BSE: bovine spongiform encephalopathy)

More cattle are to be tested for mad cow disease.
Están testeando más ganado por la enfermedad de la vaca loca.

enfermedad mental

noun (psychiatric disorder)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Las fobias están catalogadas dentro del grupo de trastornos de conducta.

trastornos neurológicos

noun (disorder of the nervous system)

Schizophrenia and bipolar personality represent just two of the many neurological diseases.
Los trastornos neurológicos le impedían caminar normalmente.

enfermedad laboral

noun (caused by job)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Parkinson

noun (uncountable (degenerative nervous disorder)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
His hands were trembling because he has Parkinson's disease.
Sus manos temblaban porque tiene Parkinson.

enfermedad inflamatoria de la pelvis

noun (female reproductive organ infection)

enfermedad periodontal

(pathology)

enfermedad, patología vegetal

noun (blight that afflicts plants)

cáncer regional

noun (disease that spreads into surrounding tissue)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Se habla de cáncer regional cuando las células malignas invaden los ganglios linfáticos próximos o los tejidos vecinos al tumor primario.

enfermedad respiratoria

noun (breathing disorder) (medicina)

The smog was a contributing factor to his respiratory disease. He had a respiratory disease which caused him to be short of breath.
El esmog era un factor contribuyente para el desarrollo de su enfermedad respiratoria.

enfermedad de la membrana hialina

noun (newborn baby disease)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

incompatibilidad Rh

(disease)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

enfermedad reumática del corazón

noun (cardiac illness)

tifus de las malezas

noun (pathology)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

enfermedad de transmisión sexual

noun (virus, etc., passed on via sex)

culebrilla

noun (uncountable (virus causing pain and rash) (coloquial)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Gavin is off work because he has shingles.
Gavin está de baja porque tiene culebrilla.

enfermedad de la piel

noun (condition affecting the skin)

Melanoma is a dangerous skin disease.
El melanoma es una grave afección cutánea.

enfermedad de transmisión sexual

noun (sexually-transmitted condition) (medicina)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Con el uso de preservativos se ha reducido el contagio de enfermedades de transmisión sexual.

síndrome de Stokes–Adams

noun (periodic fainting spells)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

ETS

noun (informal, initialism (venereal disease) (sigla)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Irene's husband had caught VD in an adulterous relationship.

enfermedad venérea

noun (sexually-transmitted infection)

His test results showed that he had contracted a venereal disease.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ahora se las llama por sus siglas: ETS. ¿Ha padecido usted alguna eteese?

infección viral

noun (disease caused by a virus)

enfermedad debilitante

noun (disease causing weight loss and weakness)

enfermedad transmitida por el agua

noun (infection carried by water)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de disease en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de disease

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.