¿Qué significa consumir en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra consumir en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar consumir en Portugués.

La palabra consumir en Portugués significa consumir, consumir, consumir, consumir a, ir cubriendo, consumir, apoderarse de, consumir, gastar, funcionar con, devorar, consumirse, carcomer. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra consumir

consumir

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Nosso rebanho consome bastante ração todos os dias.
Nuestro ganado consume mucho pienso cada día.

consumir

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Esta aplicación consume mucha batería de mi teléfono.

consumir

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Infelizmente, o fogo consumiu completamente o museu.
Desafortunadamente, el fuego consumió por completo el museo.

consumir a

(figurado) (figurado)

El miedo a sufrir un accidente aéreo la consumía.

ir cubriendo

verbo transitivo (figurativo)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

consumir

verbo transitivo (informática, figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
El principal problema con el programa es que consume memoria por megabytes.

apoderarse de

verbo transitivo (figurativo) (invadir)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês A medida que se acercaba el miedo iba apoderándose de él.

consumir

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
O avião deve ter consumido uns mil litros até agora.
Hasta el momento el avión debe de haber quemado mil litros de combustible.

gastar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Gastei quase tudo o que tinha na geladeira para esta refeição. Mary gastou toda a minha gasolina e não encheu o tanque.
Gasté casi todo lo que había en la heladera para hacer esta comida.

funcionar con

(combustível)

El camión anda a nafta.

devorar

(figurado: consumir em grande quantidade) (figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Aquela nova impressora engole o papel de forma impressionante.
Esta nueva impresora devora el papel de manera alarmante.

consumirse

(tornar-se fraco) (figurado)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Si no comes te quedarás chupado.

carcomer

(preocupar) (figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
La advertencia de la vieja anciana me carcomió.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de consumir en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.