¿Qué significa barrière en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra barrière en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar barrière en Francés.
La palabra barrière en Francés significa cerca, valla, barrera, barrera, barrera, puerta, arrecife de coral, barrera lingüística, barrera idiomática, puesto de peaje, barrera lingüística, medida preventiva. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra barrière
cerca, vallanom féminin (barre fermant un passage) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Des barrières seront dressées tout le long du parcours emprunté par le chef d'État. // Je ferme la barrière de la cour derrière toi. Cierro la puerta del patio después de ti. |
barreranom féminin (figuré (obstacle naturel) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Le Rhin est une barrière naturelle entre la France et l'Allemagne. El río Rin es una barrera natural entre Francia y Alemania. |
barreranom féminin (figuré (séparation, obstacle) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Leurs religions différentes furent une barrière entre eux. Sus religiones diferentes se convirtieron en una barrera entre ellos. |
barreranom féminin (figuré (différence gênante) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il est souvent question des barrières culturelles entre les pays. Las barreras culturales entre los países son frecuentes. |
puertanom féminin (bureau des droits d'octroi) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Soixante barrières contrôlaient l'entrée de Paris. Sesenta puertas controlaban la entrada a París. |
arrecife de coralnom féminin (récif marin) |
barrera lingüística, barrera idiomáticanom masculin (obstacle linguistique) |
puesto de peajenom féminin (lieu de paiement sur autoroute) |
barrera lingüísticanom féminin (incompréhension de langage) |
medida preventivanom masculin (néologisme (mesure contre la contagion) (Medicina; gen pl) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Pour éviter la propagation de l'épidémie, il est important d'appliquer les gestes barrières. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de barrière en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de barrière
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.