What does xung quanh in Vietnamese mean?

What is the meaning of the word xung quanh in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use xung quanh in Vietnamese.

The word xung quanh in Vietnamese means about, around, round. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word xung quanh

about

adverb

Trong thời gian ấy, tôi bắt đầu ý thức về xã hội bất công xung quanh.
At about the same time, I became aware of the social injustice around me.

around

adposition

Có một hàng rào cọc trắng xung quanh nhà của Tom.
There's a white picket fence around Tom's house.

round

adverb

Vòng loại hôm nay là một vòng xung quanh các giá treo.
Today's qualifying round is one lap around the pylons.

See more examples

Chúng ta vừa nhìn vào màn hình, vừa nhìn ra thế giới xung quanh.
You know, we're both looking inside the screens and we're looking out in the world around us.
It originated từ khu vực xung quanh Địa Trung Hải, but gradually moved north.
It originated from the area surrounding the Mediterranean Sea, but gradually moved north.
Huyện này nằm xung quanh nhưng không bao gồm thị xã Bamberg.
It surrounds but does not include the town of Bamberg.
Chúa Giê-su nhìn mọi vật xung quanh trong đền thờ.
Jesus looks around upon the things in the temple.
Và do đó, vùng nước xung quanh trở nên nóng hơn, đẩy nhanh tốc độ tan băng.
And so, as the surrounding water gets warmer, it speeds up the melting of the ice.
Nghiên cứu thời gian, địa điểm và hoàn cảnh xung quanh một đoạn Kinh Thánh.
Examine the timing, location, and circumstances surrounding a passage.
Chúng ta có trọng trách đối với những người xung quanh.
WE HAVE a serious responsibility toward the people who live around us.
Nhiều mỏ sâu như vậy đã được tìm thấy ở vùng núi xung quanh Las Médulas.
Many such deep mines have been found in the mountains around Las Médulas.
Các tòa nhà nho nhỏ xung quanh quảng trường có cấu trúc ba tầng đặc trưng..
The buildings around the square are all small three storied structures.
Đài quan sát của nó ra lệnh quan điểm tốt của môi trường xung quanh.
Its observatory commands good views of the surroundings.
tôi sẽ bay xung quanh như Iron man.
I'd get to fly around like Iron Man.
Thưa ngài, tôi bắt được tên này dò xét xung quanh.
Sir, caught this one snooping around.
Đi xung quanh nó.
Go around it.
Nhìn xung quanh đi, Michael.
Look around, Michael.
Phụ nữ đang di chuyển ra xung quanh nhiều hơn, gây cho cảnh sát nhiều khó khăn hơn".
Women are now moved around more, making police work more difficult."
Không thấy ai xung quanh đấy và cũng không có ai ở nhà.
There was no one in sight and no one at home either.
Và sau đó, những cuộc thảo luận này cũng tạo ra những rào cảo xung quanh chính tôi.
And then, that this discussion was drawing geographical boundaries around me.
Sự tăng sinh dịch não tuỷ xung quanh não và tuỷ sống gây tràn dịch não .
A buildup of cerebrospinal fluid that surrounds the brain and the spinal cord causes hydrocephalus .
Có chuyển động ở phạm vi xung quanh.
We've got movement on our primary.
Và hãy nhìn xung quanh để biết rằng mỗi chúng ta quan tâm đến những việc khác nhau.
And look around you and know that what we really care about is that little bit of difference.
Chỉ cần nhìn xung quanh.
Just looking around.
Ngay xung quanh thời điểm đó, chúng tôi cũng đã được đáp ứng với các folks tại Google.
Right around that same time, we were also meeting with the folks at Google.
Nào hãy scan xung quanh một chút ở đây, cho tôi vị trí của nó.
Well let's scan around a little bit here, give me a lay of the land.
Dường như mọi ánh sáng đều vây xung quanh chị.
The bright sunlight seems to shine on you.
Vì vậy, các râu này cho nó cảm giác về môi trường xung quanh tốt hơn.
Thus, these whiskers allow it to better feel its surroundings.

Let's learn Vietnamese

So now that you know more about the meaning of xung quanh in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.

Do you know about Vietnamese

Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.