What does xi măng in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word xi măng in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use xi măng in Vietnamese.
The word xi măng in Vietnamese means cement, hearth, cement. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word xi măng
cementnoun (the paste-like substance) Quyết định sử dụng thành phần tái chế từ ngành sản xuất xi măng và thép. Decided to use recycled content from cement and steel manufacturing. |
hearthnoun |
cementverb noun (material for bonding stone or brick) Chỗ xi măng đó là thứ duy nhất chắn giữa chúng ta và một vụ nổ dầu. That cement's the only thing between us and a blowout. |
See more examples
Quyết định sử dụng thành phần tái chế từ ngành sản xuất xi măng và thép. Decided to use recycled content from cement and steel manufacturing. |
Cả một tảng xi măng lớn. That's one big pile of concrete. |
“Ông Radlay, ờ..... ông trét xi măng vào cái lỗ ở cây đằng kia kìa ạ?” Radley, ah—did you put cement in that hole in that tree down yonder?” |
Ở sau cửa hàng bằng xi măng ở phí tây Massachusetts. Kiko was in the back of a cement storefront in western Massachusetts. |
Loại xi măng tốt sao có thể nứt được.! You're a frigging carpenter! |
Máy in xi măng hiện đang được phát triển tại hội thảo của Factum Arte ở Madrid. The cement printer is currently undergoing development at Factum Arte's workshop in Madrid. |
Chẳng có cái quái gì dưới lớp xi măng này ngoài đá granit. Nothing beneath this cement but granite. |
Chỗ xi măng đó là thứ duy nhất chắn giữa chúng ta và một vụ nổ dầu. That cement's the only thing between us and a blowout. |
Có ba nhà máy xi măng hoạt động ở Turkmenistan. Three cement plants operate in Turkmenistan. |
25 luật sư chôn trong xi măng ngập đến tận cổ thì gọi là gì? What do you call 25 attorneys buried up to their chins in cement? |
Trong vữa xi măng khi người ta đổ móng cho nhà máy hóa chất đó. In the cement where they poured the foundation of the chemical plant. |
Cứ như có ai đó xoắn ruột gan tôi bằng máy trộn xi măng vậy. It's like somebody's twisting my intestines with a cement mixer. |
Chính phủ lựa chọn đầu tiên 33.267 làng và mỗi làng được cung cấp 335 bao xi măng. The government first selected 33,267 villages and provided 335 sacks of cement. |
Kẽm photphat được hình thành từ xi măng kẽm photphat và được sử dụng trong nha khoa. Zinc phosphate is formed from zinc phosphate cement and used in dentistry. |
Chú thấy vết cháy trên mặt đất nơi xi-măng bị cháy chưa? You see the soot on the ground where the cement is burnt? |
Tớ đã dừng lại ở nhà máy sản xuất xi măng và gặp Gephardt. Ended up at the cement factory, found Gephardt. |
Một chiều tôi dừng lại và nhìn vào cái cây, thân cây phình to quanh mảng xi măng. I stopped and looked at the tree one after noon: the trunk was swelling around its cement patch. |
Ông là thành viên của hội đồng Angola xi măng công ty Nova Cimangola. He is member of the board of the Angolan cement company Nova Cimangola. |
Họ đập phá 200 ghế được hàn dính liền với cốt sắt và gắn trên nền xi-măng. They tore out 200 seats welded to steel posts and bolted to concrete. |
Hiện nay mà tô xi măng lên thì sẽ có chuyện. Do it today and it will collapse. |
Bây giờ cái gì cũng chưa làm xong làm sao mà tô xi măng lên được. And we're not even done with the scaffolding. |
Chính là tường xi măng bây giờ đấy These are cements walls now |
Jimmy muốn biết đội Schlumberger có kiểm tra kết dính xi măng không. Mr. Jimmy wants to know if the team from Schlumberger ran a cement bond log test. |
“Ông Radlay, ờ..... ông trét xi măng vào cái lỗ ở cây đằng kia kìa ạ?” ‘Mr Radley, ah – did you put cement in that hole in that tree down yonder?’ |
Chúng tôi ngồi trên sàn xi-măng và nói chuyện. We sat on the cement floor and talked. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of xi măng in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.