What does nổi loạn in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word nổi loạn in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use nổi loạn in Vietnamese.
The word nổi loạn in Vietnamese means rebel, insurgent, rebellious. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word nổi loạn
rebelverb Có thể chúng đưa cho bọn nổi loạn để thử nghiệm. Maybe they gave them out to the rebels to test in theater. |
insurgentadjective Hiện đang làm cho lực lượng nổi loạn tại Zaire. Currently working for the insurgent force in Zaire. |
rebelliousadjective Tôi nghĩ cách dễ nhất để hiểu nó là liên hệ tới bản chất nổi loạn của tôi. I think the easiest way to understand it is to refer to my rebellious nature. |
See more examples
Avilez lại nổi loạn và cố gắng đuổi Pedro về nước. Avilez again mutinied and tried to force Pedro's return to Portugal. |
Nếu mai sau không may con bạn nổi loạn, hãy nhớ rằng bạn không lẻ loi, đơn độc. If your child should rebel, remember that you are not alone. |
Sau nhiều tháng, thống đốc Golden Coast gửi 1400 lính để đàn áp quân nổi loạn. After several months, the Gold Coast governor eventually sent a force of 1,400 to quell the rebellion. |
Ngay sau đó, cuộc nổi loạn của Nguyên Du bị dập tắt. After that the Urabi revolt was put down. |
Vua Giê-hô-gia-kim của nước Giu-đa nổi loạn vào năm 618 TCN. King Jehoiakim of Judah rebelled in 618 B.C.E. |
Trong năm nay, ngươi sẽ chết vì đã xúi giục nổi loạn nghịch cùng Đức Giê-hô-va’”. This year you will die, for you have urged rebellion against Jehovah.’” |
sẽ chỉ càng làm hắn trở nên nổi loạn. If I force him to come, he'll do nothing but rebel. |
Anh khiến cô con gái cẩn trọng của người cha vô tâm nổi loạn. You made a rebel of a careless man's careful daughter |
12 Vì ta biết các ngươi nổi loạn* bao nhiêu lần 12 For I know how many your revolts* are |
Đó không phải là những tay súng nổi loạn. Those aren't rebel guns. |
Năm 1294, cuộc nổi loạn của Madog ap Llywelyn chống lại chế độ Anh. In 1294 Madog ap Llywelyn rebelled against English rule. |
Khoảng 25.000 quân đã được triển khai để dập tắt cuộc nổi loạn. Around 25,000 troops were deployed to quell the rebellion. |
Tôi không muốn nổi loạn. I didn't mean to do a mutiny. |
Và rồi, trong ngôi làng nhỏ Balali ở Haryana một cuộc nổi loạn lớn bắt đầu. And then, in a small village of Haryana call Balali. a grand rebellion began |
Tôi không phải đứa nổi loạn. I wasn't a rebel or anything. |
Tại một trong các cuộc nổi loạn vào năm 401, ông đã bị thương rồi qua đời. In one of those rebellions in 401, he was stricken by a rebel soldier and died from his injuries. |
Cuộc nổi loạn này cuối cùng đã bị Scipio Africanus dập tắt.. This mutiny was ultimately squelched by Scipio Africanus. |
Một lượng lớn binh lính nổi loạn hoặc đào ngũ trong Quân đội Đế quốc Nga. Large numbers of common soldiers either mutinied or deserted the Imperial Russian Army. |
Cuộc nổi loạn này sẽ không kéo dài. This riot won't last. |
Phải và rồi được cứu bởi một gã nổi loạn bí ẩn. Yeah, and then saved by some mysterious vigilante. |
Những người nổi loạn tưởng rằng đã thắng trận với sự giúp đỡ của Đức Chúa Trời. The rebels thought they had won with God’s help. |
Muirfield hay mấy chuyện anh húng nổi loạn? Muirfield or the vigilante stuff? |
Sự nổi loạn của Liên minh Bóng tối I see the League of Shadows resurgent. |
Chứ không phải mấy con nhóc nổi loạn. Not a bunch of little girls running around here with bad attitudes. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of nổi loạn in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.