What does như trên in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word như trên in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use như trên in Vietnamese.
The word như trên in Vietnamese means ditto, idem, i.q., id.. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word như trên
dittonoun (the aforesaid) |
idemadjective |
i.q.abbreviation |
id.abbreviation |
See more examples
Những câu Kinh Thánh khác cũng có cấu trúc tương tự như trên. Other Scriptural statements have a comparable structure. |
Năm 2008 giải này được đặt tên lại như trên để vinh danh Michael E. DeBakey. This award was renamed in 2008 in honor of Michael E. DeBakey. |
Wiphala cũng có trong lực lượng Không quân Bolivia như trên phi cơ Dassault Falcon 900 EX . The Wiphala has been included into the national colours of the Bolivian Air Force such as on the executive Dassault Falcon 900EX. |
Nước Cha trị đến, Ý Cha thể hiện dưới đất cũng như trên trời. Thy kingdom come, thy will be done, on Earth as it is in heaven. |
Đúng như trên tờ giấy. Exactly as written. |
Vậy, điều khôn ngoan là phải tránh những hoàn cảnh như trên. Wisdom dictates that situations of this kind be avoided. |
Với nguồn gốc như trên, câu trả lời hẳn phải là không. In view of its background, the answer would have to be no. |
Giải tìm r, ta nhận được kết quả như trên. Solving for r, we find the required result. |
Khoảng chiến lược vẫn được định nghĩa như trên. Strategy spaces are defined as above. |
Cũng giống như trên các máy terminal HP 2640. It was also used in the HP 2640 series of computer terminals. |
Do vậy chúng ta biết cách làm lành vết thương theo nhiều phương pháp như trên đây So we know how to do this in many of the ways that are up there. |
Nói như vậy là chiến thuyền của chúng ta có thể vững trãi như trên đất liền rồi. Now our ships shall be stable as solid ground. |
Có thể trông không xinh như trên TV. Probably ain't as fine as she look on TV. |
Chẳng hạn như trên trang mạng xã hội Facebook , mỗi người thường có từ 120-130 người bạn . On the social networking site Facebook , for example , people will typically have 120-130 friends . |
Sẽ giống như trên Trái đất thôi. It's going to be the same as it is on Earth. |
Dường như trên đó có sông, đại dương hay hồ nước, có cả những đám mây. It looks like there are rivers on it, there are oceans or lakes, we know there are clouds. |
Trong một số thị trường, hàng hóa có thể được miễn phí, như trên Freecycle và Kashless. In some markets, the goods may be free, as on Freecycle, Zwaggle and Kashless. |
Nintendo 2DS có cùng pin 1300mAh như trên các máy Nintendo 3DS thông thường. The Nintendo 2DS contains the same 1300mAh battery present on regular Nintendo 3DS systems. |
Nói như trên không có nghĩa là đừng nên quan tâm đến khoa học. The foregoing should in no way discourage an interest in science. |
Hệ thống treo tương tự như trên chiếc Jagdpanzer Elefant. The suspension was the same as on the Elefant tank destroyer. |
Hay là lưỡi các người đã bị cắt như trên luật sư Tây Ban Nha kia rồi? Had your tongues pruned like that dago lawyer? |
Sơ đồ vỏ giáp được giữ lại như trên chiếc Seydlitz. The armor layout was kept the same as in Seydlitz. |
sau đó luyện tập cho nó như trên clip này You then exercise it, as what you saw on that tape. |
Ý Cha thể hiện dưới đất cũng như trên trời. Thy will be done, on Earth as it is in Heaven. " |
Bộ phim được công chiếu vào ngày 22 tháng 4 năm 2013 tại Los Angeles, California, cũng như trên mạng. The film premiered on April 22, 2013 in Los Angeles, California, as well as online. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of như trên in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.