What does nguy cơ in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word nguy cơ in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use nguy cơ in Vietnamese.
The word nguy cơ in Vietnamese means danger, jeopardy, liability. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word nguy cơ
dangernoun Các môn đồ sẽ gặp những nguy cơ và thử thách nào? What dangers and challenges would the disciples face? |
jeopardynoun Một số giá trị này đang có nguy cơ bị mất. Already some of them are in jeopardy of being lost. |
liabilitynoun Nhưng giờ khuôn mặt anh lại là nguy cơ với anh và gia đình anh. But your face is a liability now to you and your family. |
See more examples
Với người nghèo, họ dễ có nguy cơ mắc bệnh sốt rét. If you're poor, you're more likely to get malaria. |
Sau lần vỡ đầu tiên, hàng năm nguy cơ chảy máu có thể tăng lên hơn 5%. After a first rupture, the annual bleeding risk may increase to more than 5%. |
Tay tôi đang gặp nguy cơ My hand is at risk here. |
Điện bị cắt trước khi bão đến để làm giảm nguy cơ điện giật. Power was shut off prior to the storm to reduce the risk of electrocution. |
Các nguy cơ khác bao gồm : Others risk factors include : |
Trong thực tế, việc này có nguy cơ để lại chấn thương. In fact, it carried risk of injury. |
Đó là một trò chơi nhiều nguy cơ nếu bạn cứ lấy như thế. It's a risky game if you get caught. |
Nguy cơ là có thật. The risks are real. |
Vấn đề là chỉ có 1/ 4 số trẻ có nguy cơ ngủ trong màn. And yet, only a quarter of kids at risk sleep under a net. |
Họ sống khá cách biệt, và nhiều ngôn ngữ đang gặp nguy cơ tuyệt chủng. They have been marginalised to a great extent, and many of their languages are in danger of becoming extinct. |
Người bị bệnh truyền nhiễm có trách nhiệm nào nếu có nguy cơ gây hại cho người khác? What responsibility rests on a person who is infected with a communicable disease that is potentially fatal? |
Thế là nguy cơ. So on the question of risk: |
Chúng ta không nên bỏ qua nguy cơ nhưng vẫn chưa cần phải báo động với mọi người. We shouldn't minimize the risks yet we needn't alarm people. |
Nguy cơ nhiễm trùng có thể giảm bằng việc rửa tay đúng cách. The risk of infection can be reduced by properly washing the hands. |
Ở những người có nguy cơ rất thấp thì không nên. In those at very low risk it is not recommended. |
Những quy trình xét nghiệm mẫu thử đó có thể dẫn đến nguy cơ nhỏ gây sẩy thai . Those sampling procedures involve a small risk of miscarriage . |
Uống sô đa quá nhiều gây tăng nguy cơ cho phụ nữ . Too much soda drinking poses extra risks for women . |
' Nguy cơ về Sức khoẻ ' 'Health risk ' |
Vốn chủ sở hữu chứa toàn bộ nguy cơ. Equity kind of takes all of the risk. |
Tuy nhiên, các chuyên gia cho rằng có thể giảm nguy cơ mắc bệnh tiểu đường tuýp 2. Experts claim, however, that the risk of type 2 diabetes can be reduced. |
Ngay cả chúng ta cũng có nguy cơ bị những lời dạy sai lạc lừa gạt. Even we are at risk of being deceived by false teachings. |
Nguy cơ sẩy thai giảm đi sau 12 tuần đầu tiên của thai kỳ . The risk of miscarriage is lower after the first 12 weeks of the pregnancy . |
Ai đang gặp nguy cơ? Who is at risk? |
Nguy cơ cũng cao hơn ở hình xăm lớn. The risk also appears to be greater for larger tattoos. |
Giảm nguy cơ trầm cảm. Lower your risk of suffering from depression. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of nguy cơ in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.