Vietnamese
What does ngoại khóa in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word ngoại khóa in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ngoại khóa in Vietnamese.
The word ngoại khóa in Vietnamese means extracurricular. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word ngoại khóa
extracurricularadjective Em tham gia nhiều hoạt động ngoại khóa và được thầy cô yêu quý. She took part in many extracurricular activities and had the respect of her teachers and counselors. |
See more examples
SSIS cung cấp một loạt các chương trình và hoạt động ngoại khóa. SSIS offers a range of programs and activities beyond the classroom. |
Đừng cho con tham gia quá nhiều hoạt động ngoại khóa. Do not burden your daughter with too many extracurricular activities. |
Hoạt động ngoại khóa và sở thích riêng Extracurricular Activities and Hobbies |
2 ngày nữa có hoạt động ngoại khóa ở chỗ những bà xơ. Two days of scouting colleges, all those sorority mixers. |
Em tham gia nhiều hoạt động ngoại khóa và được thầy cô yêu quý. She took part in many extracurricular activities and had the respect of her teachers and counselors. |
Kín lịch với hoạt động ngoại khóa Extracurricular Activities Keep Them Running |
Tuy nhiên, một số tín đồ trẻ chú trọng hoạt động ngoại khóa và sở thích riêng. Some young Christians, though, become heavily involved in extracurricular activities and hobbies. |
Hoàng tử hoàn thành tốt những hoạt động ngoại khóa thiên về thể chất, hơn là trong lớp học. The prince found fulfillment in activities that required physical skills, rather than in the classroom. |
Những đứa trẻ này vẽ hình lên bàn học của chúng, và rồi chúng nó đăng ký 2 lớp học ngoại khóa. These kids did a little graffiti on their desks, and then they signed up for two extra courses. |
Nhưng bất chấp sự chú ý dành cho các nỗ lực đó, chúng vẫn chủ yếu là các hoạt động ngoại khóa. But despite the attention paid to these efforts, they remain emphatically extracurricular. |
Chúng sẽ không học được điều này nếu cha mẹ ưu tiên các hoạt động ngoại khóa hơn là làm việc nhà. This lesson can be lost when parents place a higher priority on after-school activities than on chores. |
Thật ra sau này, chúng tôi còn giúp các con trong việc đóng kịch và các hoạt động ngoại khóa của trường”. In fact, we later worked together on school plays and field trips.” |
Không chỉ người lớn mà cả con trẻ cũng có nhiều hoạt động như chơi thể thao và những hoạt động ngoại khóa khác. Not only adults but also children have many commitments, such as sports and other after-school activities. |
Pat có trách nhiệm phải chi trả các bữa ăn ở trường, quần áo, các hoạt động xã hội và hoạt động ngoại khóa. Pat was responsible for paying for her school meals, clothing, social outings, and extracurricular activities. |
Đôi khi có những mối quan tâm đặc biệt, chẳng hạn như vấn đề người trẻ gặp ở trường, việc hẹn hò, những sinh hoạt ngoại khóa, v.v... Special concerns, such as the problems youths face at school, dating, extracurricular activities, and the like, do come up. |
Ngày nay, hoạt động ngoại khóa là công việc mới của trẻ nhưng nó cũng là công việc của chúng ta, vì chúng ta ốp con ra sân đá bóng . Today, extracurricular activities are a kid's new work, but that's work for us too, because we are the ones driving them to soccer practice. |
Số khác thì sẵn sàng thông cảm hơn với các em về những vấn đề như hẹn hò, hoặc tham gia các môn thể thao trong trường và những sinh hoạt ngoại khóa khác. Others will more readily understand your decisions regarding matters such as dating or engaging in school sports and other extracurricular activities. |
Jo Mi-ryung vai Jang So-ran Sung Ji-ru vai Ra Sun-bong, cha của Eun-ho, người bí mật làm việc để kiếm tiền cho Eun-ho đi học các lớp ngoại khóa. Jo Mi-ryung as Jang So-ran Sung Ji-ru as Ra Sun-bong, Eun-ho's father, who secretly works laying pavements to earn money for Eun-ho to go to extracurricular classes. |
Tuy nhiên, bà Turner kết luận: “Điều này gây một trở ngại lớn khi học sinh có quá nhiều sinh hoạt như hoạt động ngoại khóa, việc làm thêm, cộng với một chương trình học nặng nề. Turner, however, concludes: “It gets in the way when you take on too many things such as extra-curricular activities, plus work, along with a heavy academic load. |
Hackett đã làm việc với các nhóm này, cũng như sau đó với bộ phận ngoại khóa của Đại học Cao đẳng Tây Ấn, khi trường được thành lập, với tư cách là nhà sản xuất và tổ chức các hội thảo này. Hackett worked with these groups, as well as later with the extramural department of the University College of the West Indies, once it was established, as a producer and organizer of these workshops. |
Vào năm 2007, bà trở thành nhà ủng hộ chính của Trường Peace Village (PVS) tại Ukunda, Kenya, nơi "cung cấp thức ăn dinh dưỡng, chăm sóc y tế, giáo dục và các hoạt động ngoại khóa cho hơn 300 trẻ em cơ nhỡ, tuổi từ 2 đến 13." In 2007, Cher became the primary supporter of the Peace Village School (PVS) in Ukunda, Kenya, which "provides nutritious food, medical care, education and extracurricular activities for more than 300 orphans and vulnerable children, ages 2 to 13 years." |
Ngoài việc tham gia hội, học tập, và làm việc tại tiệm, Richard Nixon còn dành một lượng lớn thời gian cho các hoạt động ngoại khóa, trở thành một nhà tranh luận vô địch và có được danh tiếng là một người nỗ lực. In addition to the society, schoolwork, and work at the store, Nixon found time for a large number of extracurricular activities, becoming a champion debater and gaining a reputation as a hard worker. |
Đừng để những đòi hỏi của công ăn việc làm, thể thao, các sinh hoạt ngoại khóa, bài tập, hoặc bất cứ điều gì khác trở nên quan trọng hơn thời gian mà các anh chị em dành cho nhau ở nhà với gia đình của mình. Do not let employment demands, sports, extracurricular activities, homework, or anything else become more important than that time you spend together at home with your family. |
Ở cấp độ Trung học phổ thông và cấp dưới, làm việc cho đài truyền hình của nhà trường thường là hoạt động ngoại khóa nhưng sẽ bao gồm một lớp dạy báo chí trong trường, ở đó học sinh được học về chuyên môn nhà báo và sản xuất các bản tin trong trường. At the high school level and below, working for a school's television station is often an extracurricular activity but often included in a journalism class taught at the school, in which students learn about the journalistic profession and produce school news reports. |
Thẻ giống như thẻ 'Lượt truy cập (Bộ đếm)', ngoại trừ hai khóa-giá trị. The tag is identical to a 'Page visits (Counter)' tag, except for two key-values. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of ngoại khóa in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.