What does nền kinh tế thị trường in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word nền kinh tế thị trường in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use nền kinh tế thị trường in Vietnamese.
The word nền kinh tế thị trường in Vietnamese means market economy. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word nền kinh tế thị trường
market economynoun (economy in which and services are exchanged in a free market) trong khoảng thời gian mà Brazil vẫn chưa phải là nền kinh tế thị trường. in the times that Brazil was not yet a market economy. |
See more examples
Thúc đẩy nền kinh tế thị trường: Vai trò của thông tin và minh bạch FEEDING A MARKET ECONOMY: THE ROLE OF INFORMATION AND TRANSPARENCY |
Ở một số nước, tên gọi là nền kinh tế thị trường sinh thái-xã hội. In some countries the name is eco-social market economy. |
Việt Nam đang chuyển tiếp sang nền kinh tế thị trường. Vietnam is transitioning to a market-based economy. |
Nó dường như phản tác dụng tối đa hóa lợi nhuận của nền kinh tế thị trường. It seems to be counterproductive of the profit maximizing nature of market economy. |
‐ Tổng quan về CAMS, chuyển đổi sang nền kinh tế thị trường, cải thiện tính ‐ Overview of CAMS, Transition to market economy, Transparency |
Peter, nước ta có một nền kinh tế thị trường tự do. We're a market-driven economy, Peter. |
Nói chung, chính phủ có vẻ kiên quyết chuyển đổi sang một nền kinh tế thị trường. Overall, the government appears committed to the transition to a market economy. |
Slovakia đã chuyển từ một nền kinh tế kế hoạch tập trung sang một nền kinh tế thị trường. Slovakia successfully transformed from a centrally planned economy to a market-driven economy. |
Tôi sinh năm 1944 ở Brazil, trong khoảng thời gian mà Brazil vẫn chưa phải là nền kinh tế thị trường. I was born in 1944 in Brazil, in the times that Brazil was not yet a market economy. |
Điều này có được chủ yếu nhờ sự tiếp nỗi quá trình chuyển tiếp sang một nền kinh tế thị trường. This was mostly achieved by continuing the process of a transition to a market economy. |
Vậy kiểu bình đẳng nào mà ngày nay chúng ta có thể hy vọng tới trong một nền kinh tế thị trường? Then what kind of equality can we hope for today with a market economy? |
Tuy nhiên, có một vấn đề là, nền kinh tế thị trường cần sự bất bình đẳng trong thu nhập để hoạt động. However, there is a problem with that, that market economy needs inequality of income in order to work. |
Các chính sách kinh tế của ÖVP trong thời đại nói chung đã ủng hộ một nền kinh tế thị trường xã hội. The ÖVP's economic policies during the era generally upheld a social market economy. |
Điều này cho thấy một vấn đề quan trọng đối với nền kinh tế thị trường tự do trong thời kỳ khủng hoảng. This signals an important problem for liberal market economies in a period of crisis. |
Singapore có một nền kinh tế thị trường phát triển cao, dựa trên lịch sử về thương mại cảng vận tải mở rộng. Singapore has a highly developed market economy, based historically on extended entrepôt trade. |
Các ngân hàng được thành lập để tài trợ cho doanh nghiệp mới trong nền kinh tế thị trường tự do mở rộng. Banks were established to finance new enterprise in the free, open market economy. |
Chính phủ Ethiopia đang trong quá trình tư nhân hoá nhiều doanh nghiệp nhà nước và tiến tới một nền kinh tế thị trường. The Ethiopian government is in the process of privatizing many of the state-owned businesses and moving toward a market economy. |
Những luật này ra đời đã góp phần củng cố bộ khung pháp lí vững chắc giúp nền kinh tế thị trường vận hành tốt. These laws provide elements of a strong framework for an efficient functioning of a market economy in Vietnam. |
Ngày 2 tháng 1 năm 1992, Moldova thiết lập một nền kinh tế thị trường, tự do hoá giá cả, dẫn tới tình trạng lạm phát tăng cao. On January 2, 1992, Moldova introduced a market economy, liberalising prices, which resulted in huge inflation. |
Chúng bao gồm hệ thống tư pháp và trường học, quân đội, nhà thờ, đường sắt, đường bộ và một nền kinh tế thị trường. These included the judicial and school systems, the army, the church, railways, roads, and a market economy. |
"Cơ hội bình đẳng" được hiểu là được đánh giá bằng khả năng, coi như tương ứng với một nền kinh tế thị trường tự do. Equal opportunities is interpreted as being judged by ability, which is compatible with a free-market economy. |
Bài chi tiết: Kinh tế Malaysia Malaysia là một nền kinh tế thị trường định hướng nhà nước tương đối mở và công nghiệp hóa mới. Malaysia has a newly industrialised market economy, which is relatively open and state-oriented. |
Tuy thế , hầu hết các nền kinh tế thị trường mới nổi lớn như Braxin và Trung Quốc có thể sẽ tăng tốc vào cuối năm sau . Still , most of the major emerging market economies like Brazil and China should pick up speed later next year . |
Singapore có một nền kinh tế thị trường mở thành công nhờ vào môi trường cạnh tranh, kinh doanh thân thiện và luật lệ mạnh mẽ của nó. Singapore has a successful open market economy as a result of its competitive, business-friendly climate and robust rule of law. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of nền kinh tế thị trường in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.