What does khoảnh khắc in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word khoảnh khắc in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use khoảnh khắc in Vietnamese.
The word khoảnh khắc in Vietnamese means instant, moment, short space of time. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word khoảnh khắc
instantnoun Vì thế tôi dang tay ra và—trong khoảnh khắc cuối cùng—tôi nhìn lên. So I reached out, and—at the last instant—I looked up. |
momentnoun Tôi thấy khoảnh khắc này cứ như khoảnh khắc vén màn sự thật vậy. I see this moment as a lifting the veils moment. |
short space of timenoun |
See more examples
Khoảnh khắc tất cả hòa thành một và chúng tôi sống trong thế giới luôn tin vào. The moment where it all comes together and we get a world that we can believe in. |
Em sẽ không lãng phí một khoảnh khắc nào nữa. I won't waste another moment. |
Tôi sẽ gọi nó là khoảnh khắc nhanh trí của mình. That, I would say, was my spark moment. |
Đó là khoảnh khắc tôi sống vì chiếu sáng. This is the moment that I live for in lighting. |
Và cô gái đáng nhớ, trong khoảnh khắc nhất định đã rất nhiều lần chia tách the sadness she felt once, hardly knowing she felt it, |
Và có những khoảnh khắc tuyệt vời của sự lạc quan. And there are great moments of optimism. |
Thiên văn học có lẽ sẽ chẳng bao giờ có lại khoảnh khắc như vậy nữa Astronomy would never be the same again |
Từng lựa chọn, từng khoảnh khắc tạo ra một nhánh rẽ khác trên dòng sông thời gian. Each choice, each moment... a ripple in the river of time. |
Khi Tony 16 tuổi một ngày nọ, trong một khoảnh khắc, When Tony was 16 years old, one day, one moment, |
2. Khoảnh khắc ngượng ngùng nhất của cha mẹ/ông bà là gì? What was your most embarrassing moment? |
Khoảnh khắc ta bắt đầu ra tay,Cô chạy trước đi nhé Moment when we hand out more her predecessor |
Một khoảnh khắc quan trọng. The one moment that matters. |
Nắm giữ từng khoảnh khắc vì bầu trời có thể rơi xuống bất cứ lúc nào. Seize the moment, skies may fall Any moment |
Ông có biết đã bao lần tôi nghĩ về khoảnh khắc này không? You know how many times I thought about this moment? |
Khoảnh khắc bạn ép buộc nó, nó không còn yên lặng – nó bị chết rồi. The moment you force it, it is not quiet - it is dead. |
Phải nói với bạn là, tôi đã có tí nản lòng trong một khoảnh khắc . And I have to tell you, I actually for a moment was a bit afraid. |
Đó là khoảnh khắc tìm thấy tuyệt vời It was a eureka moment. |
Tôi sẽ biến cái thói nghiện bánh thành một khoảnh khắc vui vẻ trong phim I'm gonna turn a personal addiction into a positive cinematic moment. |
Một vài khoảnh khắc yên lặng sẽ làm cho chúng ta chú ý. A few moments of silence is going to make us pay attention. |
Đó là khoảnh khắc đẹp đối với tôi. And it was a good moment for me. |
Ngày bản án được đọc lên, chúng ta chia sẻ khoảnh khắc im lặng... " The day the verdict was read, We shared a silent moment... " |
Nghĩ về những khoảnh khắc đẹp đẽ đã diễn ra ở đây. Think of the good times that happened here. |
Chị có bao giờ ước mình không chỉ ngồi xem khoảnh khắc thế này chưa? You ever wish you weren't just watching moments like this? |
Sintel nhận ra trong khoảnh khắc kinh hoàng rằng cô vừa tự tay giết chết Scales. Sintel discovers in a moment of horror that she has just killed Scales. |
Một khoảnh khắc thực sự tự hào đối với Ấn Độ. A proud moment for India Indeed. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of khoảnh khắc in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.