What does hoành tráng in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word hoành tráng in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use hoành tráng in Vietnamese.
The word hoành tráng in Vietnamese means monumental, on a large scale. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word hoành tráng
monumentaladjective Tất cả chúng tôi đều cười nhưng nhận ra rằng điều đó đối với cháu là những thành tựu rất hoành tráng. We all laughed but realized that for him they were monumental achievements. |
on a large scaleadjective |
See more examples
Hãy quay lại vào ngày mai để xem trận cuối hoành tráng. Tune in tomorrow for the epic conclusion. |
Hãy tưởng tượng sự hoành tráng của đội hợp xướng này!—1 Sử-ký 23:5; 25:1, 6, 7. Imagine the grandeur of that magnificent choir! —1 Chronicles 23:5; 25:1, 6, 7. |
Chúng hoành tráng quá. These are gorgeous. |
Em sẽ tổ chức một đêm hoành tráng cho xem. You're gonna throw a kick-ass club night. |
Tàu của tôi rất nguy nga, hoành tráng và đi mất rồi. My vessel is magnificent and fierce and hugeish and gone. |
Vào ngày lễ hoành tráng như này? On the best suburban holiday of the year? |
Đi săn lợn mà cũng hoành tráng ghê. It's quite the show of force for a pig hunt. |
Đó là một sự kiện hoành tráng chưa từng được ghi lại trước đó. It's an enormous event that's never been filmed before. |
Tất cả đều rất công bằng, nghe có vẻ rất hoành tráng All things being equal, it does sound pretty badass. |
Không phải với cái con hoành tráng đó chứ? Not with that fancy animal of yours? |
Thật ra, cuộc sống trong cái nhà tù hoành tráng hơn không thích hợp với tôi cho lắm. Actually, life in a bigger prison does not suit me very well. |
Khu rừng của chúng sẽ được thay thế bằng những tòa nhà hoành tráng. Their forest Laissera will make way to glorious buildings. |
Người ta bắt đầu nhận ra 1950 sắp đến và có thể nó sẽ rất hoành tráng! People realized that 1950 was going to happen, and it could be big. |
Kền kền cũng có một lịch sử hoành tráng về tầm quan trọng của chúng. Vultures also have tremendous historical significance. |
Anh hoành tráng quá, anh yêu. You were marvelous, my love. |
Ngồi khám một năm là ra và lại hoành tráng phong độ như xưa. You'll be out in a year and in the best shape of your life. |
Em ấy nói em ấy có một kết thúc hoành tráng mà. She said she has a big finish. |
Chúng rất hoành tráng, rất đồ sộ. They are so majestic, so massive. |
Chúng ta cần một bữa tiệc hoành tráng để giới thiệu nó. We need a big party to launch it. |
Cô đã được mời một bữa hoành tráng. You got wined and dined. |
Kết thúc hoành tráng nào. Big finish. |
Thời hạn lớn cho quá trình này hoành tráng là sự cấu tạo hạt nhân bong bóng The big term for this monumental process is bubble nucleation. |
Cũng như cuộc sống, phim dài tập đưa đến một kết cục hoành tráng. Now, of course, just like life, soap operas do ultimately meet the big finale. |
Vì thế toàn bộ dữ liệu này sẽ hoành tráng hơn cả tỉ lần cái slide này. So the entire data set is a billion times more awesome than this slide. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of hoành tráng in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.