What does encombrant in French mean?
What is the meaning of the word encombrant in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use encombrant in French.
The word encombrant in French means bulky, troublesome, cumbersome, bulky waste, bulky refuse, be in the way, be a nuisance, block, impede, block, hoard. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word encombrant
bulkyadjectif (qui prend de la place) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Ce piano dans l'entrée est vraiment encombrant. // Ne prends pas un livre encombrant pour le voyage. That piano in the hall is really in the way. |
troublesome, cumbersomeadjectif (figuré (qui importune) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") La mafia commençait à trouver ce témoin encombrant. The mafia were beginning to find the witness troublesome. |
bulky waste, bulky refusenom masculin pluriel (objets volumineux à jeter) (uncountable) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Tu peux jeter ce meuble dans les encombrants. Les encombrants sont ramassés une fois par mois dans ma commune. Hard rubbish is collected monthly in my town. |
be in the way, be a nuisanceverbe transitif (prendre de la place) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Ce piano m'encombre. This piano takes up too much space. |
block, impedeverbe transitif (saturer) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Cette bronchite encombre ses voies respiratoires. This bronchitis is blocking his airways. |
blockverbe transitif (saturer) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Les appels téléphoniques encombrent la ligne. The phone calls are blocking the line. |
hoardverbe pronominal (garder des objets encombrants) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Mon grand-père n'arrête pas de s'encombrer de vieilleries. My grandfather is forever hoarding old knick-knacks. |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of encombrant in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of encombrant
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.