What does duyên dáng in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word duyên dáng in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use duyên dáng in Vietnamese.
The word duyên dáng in Vietnamese means graceful, charming, gracefully. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word duyên dáng
gracefuladjective Cậu thấy nó duyên dáng bởi vì cậu muốn thấy sự duyên dáng. You see grace because you want to see grace. |
charmingadjective Một vườn có tường bao quanh và hồ nước làm tăng thêm vẻ duyên dáng của lâu đài. A walled garden and sunken basin added to the charm of the palace. |
gracefullyadverb Sáu điều gì có thể giúp một người duyên dáng khi về già? What are six things that can help someone to age gracefully? |
See more examples
Nhưng vì sự duyên dáng của thời gian và cơ hội và bàn tay độc ác của entropy But for the grace of time and chance and entropy's cruel hands -- |
Andie đã làm chủ được tình huống một cách duyên dáng. Andie handles an impossible situation with grace. |
Một vườn có tường bao quanh và hồ nước làm tăng thêm vẻ duyên dáng của lâu đài. A walled garden and sunken basin added to the charm of the palace. |
Aurora đã trở thành một cô gái xinh đẹp và duyên dáng. Aurora did grow in grace and beauty. |
Duyên Dáng, chúc chuyến đi vui vẻ. Charming, have a nice trip. |
Một phụ nữ duyên dáng. Charming woman. |
Vì vậy, ông đặt bốn đôi giày trong một nhóm duyên dáng trên sân và nhìn họ. So he put the four shoes in a graceful group on the turf and looked at them. |
Đó là nơi thứ mẹ kiếp nhà ông duyên dáng ở đó chứ gì. That's a charming motherfucker right there. |
DUYÊN DÁNG không phải là từ mà đa số chúng ta dùng để mô tả loài dê. CHARMING is not an adjective most of us would use to describe a goat. |
Tôi không nghĩ vậy, cô Duyên Dáng. I don't think so, Miss Charming. |
Bả duyên dáng và đã đọc rất nhiều. She's charming and has read everything. |
Thật duyên dáng. Charming. |
Chúng rất duyên dáng. They are very graceful. |
Bà là một phụ nữ rất duyên dáng và hiểu biết. You're a charming and sensible lady. |
không dự tính nhưng duyên dáng, 1 dạng của giới tự nhiên, với nét duyên. Weightfully upon me was the world. |
♪ Duyên Dáng Duyên Dáng ♪ Charming Charming |
Những đức tính như thế sẽ làm gia tăng vẻ thanh nhã duyên dáng của mình. Such qualities will enhance her grace and charm. |
Còn bà, bà thân mến, tôi thấy bà rất duyên dáng như nhiều người khác cũng thấy vậy. And you I find a sweet distraction, as most men do. |
Vợ anh duyên dáng, dịu dàng; If you value your dear wife— |
Con cảm thấy sự thiếu duyên dáng của mình như kiểu bị ngựa đá vào mặt vậy. I think my complete lack of allure already kind of shot that horse in the face. |
Cậu ấy thật duyên dáng, phải không Oswald? Isn't he graceful, Oswald? |
Những vần thơ duyên dáng cùng văn học tiếng bản ngữ rất được ưa chuộng. The Little People's Own Pleasure-Book of Delight and Instruction. |
Ta muốn ngươi trông duyên dáng, cá tính hơn. I want you to look cute and cuddly, private. |
" Nó là tông màu hồng duyên dáng " " It's a glamorous shade of pink. " |
Và duyên dáng và rất sạch sẽ. And charming and very clean. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of duyên dáng in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.