What does đối với in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word đối với in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use đối với in Vietnamese.
The word đối với in Vietnamese means for, to, against. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word đối với
foradposition Những quyển sách như vậy quá khó đối với nó. Books such as these are too difficult for him. |
toadposition Đọc đối vời tinh thần cũng như thức ăn đối với cơ thể. Reading is to the mind what food is to the body. |
againstadposition Bạo lực đối với người nghèo phải được công nhận là phạm pháp. We've got to make all this violence against the poor illegal. |
See more examples
Đối với ngài, thánh chức không phải là sở thích, làm cho vui (Lu-ca 21:37, 38; Giăng 5:17). (Luke 21:37, 38; John 5:17) They no doubt sensed that he was motivated by deep-rooted love for people. |
Từ đó hơi dài đối với một người lính. That's a long word for a Marine. |
Một trong những vấn đề đối với tuỷ răng - nguồn tế bà gốc chính là lượng thu hoạch . One of the concerns with dental pulp as a source of stem cells is the number that can be harvested . |
1, 2. (a) Khi nào một món quà có giá trị lớn đối với cá nhân bạn? 1, 2. (a) When does a gift have great value to you personally? |
3 Sự ăn năn, thật tình mà nói, là một ý niệm xa lạ đối với cử tọa đó. 3 Frankly, repentance would be a startling concept for that audience. |
Ông cũng được mô tả là đã áp thuế và phu dịch nặng nề đối với người dân. He was also described as imposing heavy tax and labor burdens on the people. |
16 Chúng ta không chỉ bày tỏ tình yêu thương đối với những người sống trong cùng khu vực. 16 Our showing love to others is not limited to those who may live in our vicinity. |
Năm 1257, Mông Kha quyết tâm thiết lập quyền lực vững chắc đối với Lưỡng Hà, Syria, và Iran. In 1257, Möngke resolved to establish firm authority over Mesopotamia, Syria, and Iran. |
Trong những hoàn cảnh nào các thanh thiếu niên đôi khi thiếu trung thực đối với cha mẹ? Under what circumstances do young people sometimes fail to be truthful with their parents? |
Còn đối với những người thân trong gia đình thì sao? What about expressing appreciation to members of our own family? |
Chuyện chúng ta không có ý nghĩa gì đối với em sao? Did what we had mean nothing to you? |
Việc được làm con cách trọn vẹn có nghĩa gì đối với họ? What does full realization of their sonship mean? |
Nếu làm được điều này thì đổi Mã là việc chấp nhận được đối với bên mạnh. If this can be done then the exchange of knights is acceptable for the stronger side. |
Chúng ta có trọng trách đối với những người xung quanh. WE HAVE a serious responsibility toward the people who live around us. |
Thật là một bước tiến to lớn đối với tôi! What a huge step that was for me! |
Ví dụ, điểm Feynman đối với chữ số 7 là bốn chữ số 7 ở vị trí 1589. The next appearance of four consecutive identical digits is of the digit 7 at position 1,589. |
Và đó là những gì mà buổi hội thảo đối với tôi là như thế nào. And that's what this conference, to me, is about. |
Và dĩ nhiên, đối với chúng tôi chúng không là gì cả. After all, we told ourselves they were nothing. |
Không khó, đối với tôi. Not for me, dude. |
Đối với những người cử hành Lễ Ngũ Tuần, điều này có ý nghĩa gì không? Did this have any implications for those celebrants of Pentecost? |
Có lẽ cậu được cha cho biết tầm quan trọng của mưa đối với đất đai. His father probably told him how important rain is for the land. |
2, 3. a) Người Ê-thi-ô-bi phản ứng thế nào đối với tin mừng? 2, 3. (a) How did the Ethiopian respond to the good news? |
Danh Đức Chúa Trời đối với người Y-sơ-ra-ên có ý nghĩa gì? What was to be the significance of God’s name to the Israelites? |
Ý MUỐN CỦA ĐỨC CHÚA TRỜI ĐỐI VỚI BẠN NGÀY NAY GOD’S WILL FOR YOU TODAY |
Đối với tôi, tình yêu là tất cả về bạn. người phụ nữ nói tiếng mẹ đẻ: For me, love is all about you. woman speaking native language: |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of đối với in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.