Vietnamese
What does điếu thuốc lá in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word điếu thuốc lá in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use điếu thuốc lá in Vietnamese.
The word điếu thuốc lá in Vietnamese means cigarette, cig, ciggie. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word điếu thuốc lá
cigarettenoun (cigarette) Tuần lễ thứ ba, cậu đã vứt bỏ điếu thuốc lá cuối cùng. The third week, he threw away his last cigarette. |
cignoun |
ciggienoun |
See more examples
Bà ấy có những vết đốt của điếu thuốc lá trên người. She had cigarette burns on her. |
Nè chú Murray, cho tôi một điếu thuốc lá đi. Murray, give us a cigarette. |
Trước đây 30 năm chỉ hít vào một hơi của điếu thuốc lá cũng đã bậy lắm rồi. Sneaking a puff on a cigarette was considered being bad 30 years ago. |
1 điếu thuốc lá lấy đi 6 phút của cuộc đời. A cigarette takes 6 minutes off your life. |
“Chỉ một điếu thuốc lá—để xem cảm giác như thế nào.” “Just one cigarette—just to see how it feels.” |
Chàng trẻ Maurice châm một điếu thuốc lá. Young Maurice lighted a cigarette. |
Ánh mắt mà chị từng có khi chị giấu một điếu thuốc lá và nói dối mẹ về chuyện đó. Yeah, that's the look that you used to get when you'd sneak a cigarette and then you'd lie to mom about it. |
Thực tế, mối đe dọa lớn nhất đến mạng của anh là 28 điếu thuốc lá mà anh hút mỗi ngày. Actually, the biggest threat to his daily life was the twenty-eight cigarettes he smoked. |
Phát phương tiện Edward có thói quen hút hai mươi điếu thuốc lá và mười hai điếu xì gà mỗi ngày. Play media Edward habitually smoked twenty cigarettes and twelve cigars a day. |
Chẳng hạn, quyết định đốt điếu thuốc lá đầu tiên có thể dẫn đến tật hút thuốc đeo đẳng cả đời. For example, the decision to light a cigarette for the first time can lead to a lifelong habit of smoking. |
Dù đã bỏ tật này, tôi thường mơ tưởng tôi đang hút xì gà hoặc một điếu thuốc lá không bao giờ tắt. Although I quit the habit, it was not uncommon for me to dream that I was smoking an everlasting cigar or cigarette. |
Hàm lượng acrolein trong khói thuốc lá phụ thuộc vào loại thuốc lá và thêm glycerol lên tới 220 μg acrolein mỗi điếu thuốc lá. The acrolein content in cigarette smoke depends on the type of cigarette and added glycerin making up to 220 μg acrolein per cigarette (,). |
Người hướng dẫn tôi học Kinh Thánh đã giúp tôi thấy được giá trị của việc cầu nguyện trước khi đụng đến điếu thuốc lá. The Witness who conducted the Bible study with me helped me see the value of praying before I picked up a cigarette. |
Ví dụ: Thuốc lá điếu, xì gà, thuốc lá bột, thuốc lá nhai, thuốc lá cuốn, thuốc lá sợi dùng cho ống tẩu Examples: Cigarettes, cigars, snus, chewing tobacco, rolling tobacco, pipe tobacco |
Một ngày nọ, trong khi làm việc tại câu lạc bộ, cô vô tình đốt cháy râu của một khách hàng quen trong khi cố gắng châm điếu thuốc lá cho khách. One day while working at the club she accidentally set fire to a patrons beard while trying to light his cigarette. |
Tại buổi điều trần, bằng chứng chống lại Kim chính là điếu thuốc lá, trong đó, phân tích cho thấy, là loại được sử dụng bởi một số điệp viên khác của Bắc Triều Tiên bị bắt giữ tại Hàn Quốc. At the hearing, the main evidence against Kim was the cigarettes, which, analysis showed, were the type used by a number of other North Korean agents apprehended in South Korea. |
Tổng giám đốc của Tổ Chức Y Tế Thế Giới (WHO) nói: “Điếu thuốc lá là... một sản phẩm được chế tạo khéo léo; nó tiết ra một lượng nicotin vừa đủ để giữ người hút nghiện suốt đời trước khi giết người đó”. The director-general of the World Health Organization (WHO) stated: “A cigarette is . . . a cleverly crafted product that delivers just the right amount of nicotine to keep its user addicted for life before killing the person.” |
Sản phẩm chính đầu tiên của Kashio là ống yubiwa, một nhẫn đeo ở ngón tay có thể giữ một điếu thuốc lá, cho phép người đeo nó có thể hút thuốc cho đến mẫu cuối cùng trong khi khiến cho người đeo rảnh tay. Kashio's first major product was the yubiwa pipe, a finger ring that would hold a cigarette, allowing the wearer to smoke the cigarette down to its nub while also leaving the wearer's hands free. |
Đã có những phát hiện cho thấy nhang muỗi bán ở Trung Quốc và Malaysia sản sinh khói PM2.5 (các hạt bụi mịn có đường kính 2,5 μm hoặc nhỏ hơn) nhiều như đốt 75-137 điếu thuốc lá và mức phát thải formaldehyd tương ứng với 51 điếu thuốc cháy. Coils sold in China and Malaysia were found to produce as much smoke PM2.5 as 75-137 burning cigarettes and formaldehyde emission levels in line with 51 burning cigarettes. |
Đánh giá của khách hàng Google không cho phép quảng bá hầu hết các sản phẩm thuốc lá hoặc có liên quan đến thuốc lá như thuốc lá điếu, xì gà, tẩu thuốc, giấy cuốn thuốc lá, thuốc lá điếu điện tử và hộp thuốc lá điếu điện tử. Google Customer Reviews doesn't allow the promotion of most tobacco or tobacco-related products including cigarettes, cigars, tobacco pipes, rolling papers, electronic cigarettes and e-cigarette cartridges. |
Tương tự, những tác phẩm trang trí chạm nổi của tòa nhà miêu tả những cảnh sinh hoạt thời ấy như cảnh sát rượt đuổi kẻ trộm hoặc bắt giữ gái buông hương (trên vách Trường Luật), cảnh một sinh viên đang thư giãn với một cốc bia hoặc một điếu thuốc lá. Similarly, the decorative friezes on the buildings depict contemporary scenes such as policemen chasing a robber and arresting a prostitute (on the wall of the Law School), or a student relaxing with a mug of beer and a cigarette. |
Chỉ riêng ở Hoa Kỳ, các hãng thuốc lá sản xuất ước chừng 1,5 tỷ điếu thuốc mỗi ngày. In the United States alone, an estimated 1.5 billion cigarettes roll off production lines in tobacco factories each day. |
Fry là một thuật ngữ đường phố cho sản phẩm cần sa hoặc thuốc lá điếu đã được nhúng trong PCP và sau đó được sấy khô. "Fry" or "sherm" are street terms for marijuana or tobacco cigarettes that are dipped in PCP and then dried. |
Hoặc bạn có thể đặt ra một hoàn-cảnh: “Thí dụ một vài đứa học-sinh ở trường hút thuốc lá và cho con một điếu thuốc thì con sẽ làm gì? Or you might pose a situation: ‘Suppose some youths at school were smoking and offered you a cigarette? |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of điếu thuốc lá in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.