What does chủ quyền in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word chủ quyền in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use chủ quyền in Vietnamese.
The word chủ quyền in Vietnamese means sovereignty, raj, sovereign, sovereignty. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word chủ quyền
sovereigntynoun (of a nation: the state of making laws and controlling resources without the coercion of other nations.) Vấn đề ở đây là chủ quyền ba bên. The problem here is there's three sovereignties involved. |
rajnoun |
sovereignadjective noun Chủ toạ nhận thấy thượng nghị sĩ từ hệ sao có chủ quyền Naboo. The chair recognizes the senator from the sovereign system of Naboo. |
sovereigntynoun (concept that a state or governing body has the right and power to govern itself without outside interference) Chủ quyền của Nhật Bản là vấn đề đã có tiền lệ. Japanese sovereignty is a matter of precedent. |
See more examples
Trong quá khứ, tuyên bố chủ quyền với đảo chuyển đến Mexico và sau đó đến Hoa Kỳ. Over the years, territorial claims to the island transferred to Mexico and then to the United States. |
Vấn đề ở đây là chủ quyền ba bên. The problem here is there's three sovereignties involved. |
Vẫn còn dưới sự chiếm đóng của nước ngoài, và không có chủ quyền, Still under foreign domination, and without sovereignty, |
Họ đã trở thành một tập thể có chủ quyền trong lãnh thổ của mình. They became a sovereign collective in their own territory. |
Toàn bộ các khu vực đảo khác thuộc chủ quyền của Hoa Kỳ đều không có người ở. All other insular areas under the sovereignty of the United States are uninhabited. |
Ngày 16 tháng 11 được tổ chức hàng năm là "Ngày tuyên bố chủ quyền". November 16 is now celebrated annually as the "Day of Declaration of Sovereignty". |
Chủ toạ nhận thấy thượng nghị sĩ từ hệ sao có chủ quyền Naboo. The chair recognizes the senator from the sovereign system of Naboo. |
Nó không đồng nghĩa với "quốc gia có chủ quyền". It is not synonymous with "sovereign state". |
Năm 1952, theo hiệp ước San Francisco, Nhật Bản trở thành một quốc gia có chủ quyền. In 1952, with the Treaty of San Francisco, Japan became a sovereign nation once more. |
Tôi sẽ nhượng lại chủ quyền Nootka Sound cho bất cứ nước nào cho tôi độc quyền. I will cede sovereignty of Nootka Sound to whichever nation offers me their monopoly. |
Chủ quyền của mình cho ông gác cổng, người bán anh. His lordship gave him to the porter, who sold him. |
Hoa Kỳ không có tuyên bố chủ quyền tại Nam Cực nhưng giữ quyền làm thế. The United States has made no territorial claim in Antarctica but has reserved the right to do so. |
Phần phía đông của nó từng bị Cộng hòa Texas tuyên bố chủ quyền. An eastern section of this was once claimed by the Republic of Texas. |
Nhưng đúng, thật đúng là chủ quyền lãnh thổ đã là điều tốt mà Nhật Bản đã có. But really, really natural sovereignty was good for Japan. |
bản sao giấy chủ quyền nhà của Trang Viên Grayson. Copies of the Grayson manor property deed. |
Tôi thích rằng chủ quyền của ông sẽ là con trai của Phu nhân của mình. " I fancy that his lordship would be her ladyship's son. " |
Các thành viên được bầu trực tiếp từ người dân, vốn là nguồn gốc của chủ quyền. Its members are directly elected from the people, who are the source of sovereignty. |
Bảo vệ chủ quyền, toàn vẹn lãnh thổ và độc lập của các quốc gia châu Phi. To defend the sovereignty, territorial integrity and independence of African states. |
Các nước vẫn ngoan cố bám chặt lấy chủ quyền mà họ tưởng thuộc về mình. The nations tenaciously hang on to their own perceived right to sovereignty. |
8 Nhưng các quốc-gia liệu có chịu từ bỏ chủ-quyền của mình không? 8 However, is it likely that the nations of this world will give up their sovereignty? |
Chủ quyền của Liên Xô mở rộng trên toàn lãnh thổ của nó. The sovereignty of the USSR extends throughout its territory. |
Alaska chỉ nhỏ hơn 18 quốc gia có chủ quyền. Alaska is larger than all but 18 sovereign countries. |
Phát triển và duy trì khả năng hoạt động để đảm bảo chủ quyền biển quốc gia. Develop and maintain operational capability to ensure national maritime sovereignty. |
Nên các quốc gia xung quanh Bắc Cực đang tranh giành để tuyên bố chủ quyền của mình. So, the countries that surround the Arctic are scrambling to stake their claims. |
Hoa Kỳ chiếm giữ đảo năm 1857, tuyên bố chủ quyền bằng Đạo luật Đảo Phân chim năm 1856. The United States took possession of the island in 1857, claiming it under the Guano Islands Act of 1856. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of chủ quyền in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.