What does bị ép buộc in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word bị ép buộc in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use bị ép buộc in Vietnamese.
The word bị ép buộc in Vietnamese means compelled, constrained, forced. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word bị ép buộc
compelledverb Nhiều người cảm thấy bị ép buộc phải mua các loại quà mà mình không có khả năng. A lot of shoppers feel compelled to buy gifts that they cannot afford. |
constrainedadjective verb Bạn bị ép buộc bởi ý kiến của số đông. You're being constrained by the public's opinion. |
forcedadjective Khi bạn làm như vậy, bạn bị ép buộc phải cảm thấy như chúng. When you do that, you're forced to feel what they feel. |
See more examples
Họ sẽ phải báo cáo hoặc bị ép buộc ra trận They will report or be pressed into service |
Bạn bị ép buộc bởi ý kiến của số đông. You're being constrained by the public's opinion. |
Tôi đã bị ép buộc đi học. I was literally pushed to school. |
Khi bạn làm như vậy, bạn bị ép buộc phải cảm thấy như chúng. When you do that, you're forced to feel what they feel. |
Cô ấy đang bị ép buộc phải làm- Mà không hề mong muốn. She's being forced into this against her will. |
Em luôn luôn có cảm tưởng là anh bị ép buộc. I always feel I forced you Into it |
Tôi bị ép buộc. I had to. |
Để giúp cô ấy thấy thoải mái hơn với cuộc sống chúng ta bị ép buộc phải sống. To help her be more comfortable with the life we're being forced to lead. |
Dù bị ép buộc hay không, họ vẫn tin lời bà ta. Coerced or not, they believe her. |
Giữa năm 1941 và 1951, hàng chục ngàn người Estonia bị ép buộc rời bỏ nhà cửa và quê hương. Between 1941 and 1951, tens of thousands of Estonians were forcibly deported. |
Nhà vua hòa giải với Fox, sau khi bị ép buộc phải bổ dụng ông ta. The King was conciliatory towards Fox, after being forced to capitulate over his appointment. |
Tôi bị ép buộc mà. I got obligations. |
Không bị ép buộc Not Out Of Compulsion |
Một người bị ép buộc thì cho vì cảm thấy mình bị áp lực phải làm vậy. A forced giver gives because he feels pressured to do so. |
Tôi chẳng muốn ngủ cùng người phụ nữ bị ép buộc làm chuyện đó I have no desire to lie with a woman who has been commanded to do so |
Andrew bị ép buộc lập gia đình với tôi. I forced Andrew here to marry me. |
Bộ anh nói giống như bị ép buộc sao? Do I sound like I'm being forced? |
Tôi đã bị ép buộc làm thế. What I do, I do with no pleasure. |
Bệnh nhân là nhân chứng của liên bang... bị ép buộc, tôi đoán thế. The patient's a federal witness- - reluctant, I'm assuming. |
Nhưng đa số bị ép buộc. But many are turned by force. |
Họ không bị ép buộc phụng sự Vua. They would not have to be forced into serving the King. |
“Không miễn cưỡng hay bị ép buộc”. “Not grudgingly or under compulsion.” |
Hãy nhìn vào hai cách cho đi đầu tiên: “miễn cưỡng” và “bị ép buộc.” Look at the first two ways of giving: “reluctantly” and “under compulsion.” |
20 Đức Giê-hô-va không thích người ta phụng sự Ngài vì bị ép buộc. 20 Jehovah is not interested in service performed under compulsion. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of bị ép buộc in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.