What does bảo vệ in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word bảo vệ in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use bảo vệ in Vietnamese.
The word bảo vệ in Vietnamese means protect, defend, guard. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word bảo vệ
protectverb (To configure settings to restrict access to or permissions for a file or specific elements within a file.) Với hệ thống này, mạch bảo vệ đã được thiết kế tích hợp bên trong. With this system a protection circuit has been built in. |
defendverb (ward off attacks from) Dân chúng ngay lập tức chuẩn bị những gì có thể để bảo vệ thành phố. The citizens immediately prepared everything to defend the city. |
guardnoun Chúng cho một bảo vệ vào viện trong lúc đi ra, nhưng anh ta sẽ không sao. They put one guard in the hospital on the way out, but he's going to pull through. |
See more examples
Nó cần phải có 1 bàn tay mạnh mẽ bảo vệ nó. He needs boundaries and a strong hand. |
Những con dingo có thể tấn công cừu nếu đàn cừu không được bảo vệ. The dingoes could outrun the sheep and the sheep were defenceless. |
Nó có mật mã bảo vệ. It's password-protected. |
Thứ thiếu trong không khí, thứ sẽ cho cậu sự bảo vệ. What it lacks in ambience, it makes up for in security. |
Nhưng không ai có thể bảo vệ Kevin tốt hơn chúng tôi cả. But nobody can protect Kevin better than we can. |
Tôi thấy mình không được bảo vệ. And I felt so helpless. |
Ta cho là để bảo vệ ta. Protecting me, I assume. |
Cậu ấy có thể bảo vệ ta giống như những người bạn của ta. He can protect me like my friends. |
Tôi chỉ đang cố bảo vệ Brick. I'm just trying to protect Brick. |
Cô bảo vệ hắn vì cô đã say mê hắn! You are defending him because you've become infatuated with him. |
Chúng ta sẽ bảo vệ nó. We have to protect him. |
Chìa Khóa cho Sự Bảo Vệ Thuộc Linh The Key to Spiritual Protection |
Nó có Công viên Luminy, một công viên được bảo vệ và vũng vách đá Marseille. It contains the Luminy Park, which is a protected park, and the calanques of Marseille. |
Chúng tôi là đội bảo vệ trẻ em We're the childproofers. |
Chúng sẽ bảo vệ chúng ta. They provide protection. |
Tôi chỉ lấy cuốn sách để bảo vệ nó khỏi bọn cướp. I only took the book to protect it from the raiders. |
Ai đó mà họ muốn bảo vệ khỏi sự tổn thương. Someone that they want to protect from harm. |
Năm 1921, lực lượng bảo vệ Cộng hòa (một chi nhánh của Cheka) có ít nhất 200.000 người. In 1921, the Troops for the Internal Defense of the Republic (a branch of the Cheka) numbered at least 200,000. |
Nhưng chúng tôi là những người có đủ tư chất để bảo vệ nó. But we're also the ones best qualified to defend it. |
Tấm lá chắn lớn mà bạn thấy ở ngoài, là lá chắn nhiệt bảo vệ tàu. That big shield that you see outside, that's a heat shield which is going to protect it. |
Nhưng tôi phải được phép bảo vệ mình chống lại những cản trở trước những cơ hội But / must be allowed to defend myself against the charges laid at my door. |
Không phải chúng ta được bảo vệ bởi một đội ngũ bất tử hay sao? Are we not protected by an army of immortals? |
Raven đang bảo vệ ngoài văn phòng Raven's covering the bullpen. |
Cảng được bao bọc và bảo vệ bởi rừng ngập mặn Sundarban. The Port is surrounded and protected by the Sundarban mangrove forest. |
Sư tử cái sẽ quyết liệt bảo vệ con mình, bất chấp hậu quả. The lioness will fiercely protect her cubs, regardless of the consequences. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of bảo vệ in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.