Τι σημαίνει το sueldo στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης sueldo στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του sueldo στο ισπανικά.

Η λέξη sueldo στο ισπανικά σημαίνει συγκολλώ, συγκολλάω, συγκολλώ, κάνω συγκόλληση, ενώνω, εισόδημα από δεδουλευμένη εργασία, εισόδημα, μισθός, αμοιβή, πληρωμή, αποδοχές, μισθός, εισόδημα, μισθός, πακέτο αποδοχών, πακέτο μισθοδοσίας, φλόγιστρο, λυχνία συγκόλλησης, συγκολλώ, συγκολλώ σε σημεία, συγκολλάω, συγκολλώ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης sueldo

συγκολλώ

verbo transitivo (metal)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

El joyero soldó los dos trozos de plata.

Ο κοσμηματοποιός συγκόλλησε τα δύο κομμάτια του αργύρου.

συγκολλάω, συγκολλώ

verbo transitivo (για μέταλλα)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Suelda los extremos coincidentes de los dos caños.

κάνω συγκόλληση

verbo transitivo

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

No sé soldar pero parece bastante fácil.

ενώνω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

El amor de Daphne por George había unido su alma a la de él para la eternidad.

εισόδημα από δεδουλευμένη εργασία

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

El sueldo no incluye ingresos por intereses o inversiones.

Το εισόδημα από δεδουλευμένη εργασία δεν περιλαμβάνει τόκους ή εισόδημα από επενδύσεις.

εισόδημα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Tiene una renta anual muy alta.

Έχει πολύ υψηλό ετήσιο εισόδημα.

μισθός

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Patsy cobra su salario al final de cada mes.

Η Πάτσι λαμβάνει τον μισθό της στο τέλος κάθε μήνα.

αμοιβή, πληρωμή

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Todo lo que la mayoría de la gente quiere es un trabajo que pague un salario decente.

Το μόνο που θέλουν οι περισσότεροι άνθρωποι είναι μια δουλειά με έναν αξιοπρεπή μισθό.

αποδοχές

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι γιορτές (χρονική περίοδος), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

Muy pocos trabajos en el pueblo tienen una muy buena remuneración.

Λίγες δουλειές στην πόλη προσφέρουν πολύ καλές αποδοχές.

μισθός

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Necesito un trabajo con una mejor paga que este.

Χρειάζομαι μια δουλειά που να πληρώνει πολύ καλύτερα από αυτή.

εισόδημα

(και στον πληθυντικό)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Mis ingresos nunca parecen ser suficientes para llegar hasta el fin de mes.

μισθός

(συνήθως μηνιαίος)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Los empleadores de John le pagan el salario directamente a la cuenta bancaria.

Οι εργοδότες του Τζον καταθέτουν τους μισθούς του απευθείας στον τραπεζικό του λογαριασμό.

πακέτο αποδοχών

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

πακέτο μισθοδοσίας

nombre masculino (μεταφορικά)

El sueldo es de 4.000, pero están además incluidos otros beneficios no monetarios.

φλόγιστρο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

El soplete generalmente se usa para soldería.

λυχνία συγκόλλησης

(εργαλείο)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

συγκολλώ

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

συγκολλώ σε σημεία

locución verbal

συγκολλάω, συγκολλώ

(κάτι με κάτι)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

El trabajador soldó la barra de metal a la viga.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του sueldo στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του sueldo

Τι σημαίνει το adelantar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το alcanzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το alto στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το asignación στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το asignar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aumentar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aumento στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το bonito στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το bruto στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cobrar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το congelado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το convenir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το digno στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το doble στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το duplicar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το en στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το escatimar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ganar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το homologación στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το licencia στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το nómina στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pagar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το salario bruto στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το servir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sicario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sudar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sudoku στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sueco στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το suegra στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sueldo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το suelo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το suelta στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το suero στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το suerte στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sueño στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το suficiente στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sufijo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το suspender στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το suéltalo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tope στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.