Τι σημαίνει το material στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης material στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του material στο ισπανικά.

Η λέξη material στο ισπανικά σημαίνει υλικό, υλικό, υλικός, ουσιαστικός, ουσιώδης, υλικά, ουσία, ουσία, ύλη, τι παίζει, κοσμικός, σχολικά είδη, γραφική ύλη, επικίνδυνο υλικό, υλικό, υλικός κόσμος, βιογραφικό υλικό, οικοδομικά υλικά, καύσιμο, εύφλεκτο υλικό, για παιδιά, παιδικός, οργανική ύλη, υλικό επίστρωσης, ραδιενεργή ουσία, βιβλίο, έντυπο υλικό που χρησιμοποιείται σε έρευνα, είδη κιγκαλερίας, καθοδηγητικό υλικό, ανακυκλωμένο υλικό, απόβλητα, βοηθητικό υλικό, κατασκευαστικό υλικό, αιωρούμενα σωματίδια, επικίνδυνο υλικό, κατάλοιπο, υπόλειμμα, προωθητικό υλικό, υλικό διδασκαλίας, υλικό μαθήματος, πρόσθετο υλικό, συμπληρωματικό υλικό, συνθετικό, σωματίδιο, σωρός απορριμάτων, καύσιμο, ενδιάμεσο στρώμα, προωθητικό υλικό, συσκευασία, καλλιτεχνική επιμέλεια, τροχαίο υλικό, βοηθητικό εκπαιδευτικό υλικό, επιστολόχαρτο, έντυπη ύλη, διδακτικό υλικό, ηχομόνωση, υλικό κατασκευής του κύτους. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης material

υλικό

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

La mesa está cubierta con algún material que la hace muy suave.

Αυτό το τραπέζι καλύπτεται από κάποιο υλικό που το κάνει τόσο λείο.

υλικό

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

La investigadora terminó de recolectar todo el material que necesitaba. Después de que terminemos con esto, tenemos que ver el material de lectura.

Μόλις τελειώσουμε με αυτό, πρέπει να ασχοληθούμε με την ύλη που έχουμε γι' αυτό το μάθημα.

υλικός

adjetivo de una sola terminación

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

El calor no tiene efecto en la forma material de esta sustancia.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Στο σημερινό μάθημα θα μελετήσουμε τον όγκο και το βάρος των υλικών σωμάτων.

ουσιαστικός, ουσιώδης

Vamos a dejar de lado las emociones y concentrarnos en los hechos materiales.

Ας δοκιμάσουμε να αφήσουμε στην άκρη τα συναισθήματα και να ασχοληθούμε με ουσιώδη (or: ουσιαστικά) πράγματα.

υλικά

nombre masculino

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

Sí, tenemos los materiales para hacer el trabajo en el camión.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Δεν μπορούμε να ολοκληρώσουμε την κατασκευή, γιατί ξεμείναμε από πρώτες ύλες.

ουσία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Peter no estaba seguro de qué material estaba hecho el tejado.

Ο Πέτρος δεν ήταν σίγουρος από τι υλικό ήταν κατασκευασμένη η στέγη.

ουσία, ύλη

nombre masculino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El papel está hecho de material fibroso, tanto pasta como textil.

Το χαρτί παρασκευάζεται από ινώδη ύλη, είτε πολτό είτε ύφασμα.

τι παίζει

(ανεπίσημο)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Evelyn miró a su alrededor dentro de la discoteca para ver si había material.

Η Έβελυν κοίταξε ένα γύρο στο κλαμπ για να δει τι παίζει από γκόμενους.

κοσμικός

σχολικά είδη

(AmL)

En agosto nuestra madre nos llevaba a comprar útiles.

Τον Αύγουστο η μητέρα μου μας πήγαινε να αγοράσουμε σχολικά.

γραφική ύλη

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

Esta tienda vende todo tipo de material de papelería: bolis, diferentes tipos de papel, sobres y carpetas.

Αυτό το μαγαζί πουλά κάθε είδους γραφική ύλη, συμπεριλαμβανομένων στυλό, διαφορετικών ειδών χαρτιού, φακέλων και ντοσιέ.

επικίνδυνο υλικό

υλικό

(στρ)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

υλικός κόσμος

Se consagró a la oración, dejando atrás el mundo material.

βιογραφικό υλικό

nombre masculino (Puerto Rico, Lit)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

οικοδομικά υλικά

nombre masculino

Los materiales de construcción han subido mucho de precio.

καύσιμο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

εύφλεκτο υλικό

locución nominal masculina

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

για παιδιά, παιδικός

locución nominal masculina (καθομιλουμένη)

Las damas son materia infantil, ¡juguemos al ajedrez!

οργανική ύλη

Yo reciclo el material orgánico para hacer compost para el jardín. Necrófagos, como los gusanos, comen material orgánico muerto.

Ανακυκλώνω την οργανική ύλη για να φτιάξω λίπασμα για τον κήπο. Oι αποδομητές, όπως τα σκουλήκια, τρέφονατι με νεκρή οργανική ύλη.

υλικό επίστρωσης

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Hay quienes eligen adoquín en lugar de concreto como material de pavimentación.

ραδιενεργή ουσία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El accidente de Chernobyl dejó escapar materiales radiactivos que se extendieron por casi toda Europa.

βιβλίο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Las ventas de los libros (or: material) de consulta han bajado, ahora que hay tanta información disponible en internet.

έντυπο υλικό που χρησιμοποιείται σε έρευνα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

είδη κιγκαλερίας

καθοδηγητικό υλικό

locución nominal masculina

ανακυκλωμένο υλικό

nombre masculino

Esta manta está fabricada con material reciclado; casi puros contenedores de leche.

απόβλητα

βοηθητικό υλικό

κατασκευαστικό υλικό

nombre masculino

αιωρούμενα σωματίδια

επικίνδυνο υλικό

κατάλοιπο, υπόλειμμα

locución nominal masculina

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

προωθητικό υλικό

υλικό διδασκαλίας, υλικό μαθήματος

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

πρόσθετο υλικό, συμπληρωματικό υλικό

(educación)

συνθετικό

Algunas prendas de material sintético son buenas para el verano.

Μερικά συνθετικά είναι καλά για καλοκαιρινά ρούχα.

σωματίδιο

(ελάχιστο ποσό ύλης)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Este sistema está diseñado para filtrar un gran porcentaje de material particulado.

σωρός απορριμάτων

καύσιμο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

No guarde material combustible cerca del horno.

Μην αποθηκεύετε καύσιμα υλικά κοντά στην κάμινο.

ενδιάμεσο στρώμα

προωθητικό υλικό

συσκευασία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El material para embalaje debe ser lo suficientemente fuerte como resistir el transporte.

Η συσκευασία πρέπει να είναι αρκετά ανθεκτική για να αντέχει τη μεταφορά.

καλλιτεχνική επιμέλεια

El material gráfico de la última edición de la revista es de muy buen gusto.

τροχαίο υλικό

βοηθητικό εκπαιδευτικό υλικό

(educación)

επιστολόχαρτο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

El material de oficina de la empresa es muy singular.

έντυπη ύλη

locución nominal masculina

διδακτικό υλικό

ηχομόνωση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

υλικό κατασκευής του κύτους

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του material στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του material

Τι σημαίνει το abrasión στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το activo fijo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aislado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aislante στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το antideslizante στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το bobina στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το calar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cantera στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το caucho στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το celular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το combustible στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το consistencia στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το consistente στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το corcho στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordero στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το crudo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το de στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το espuma στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το esquirla στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το fatiga στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το hierro στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το matar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το matatenas στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το mate στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το mateo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το materia στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το materia prima στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το material στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pastoso στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pintura στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το plasticidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το reciclar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το relleno στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tela στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tenaz στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το terco στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το trabajar στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.