Τι σημαίνει το cerdo στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης cerdo στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του cerdo στο ισπανικά.

Η λέξη cerdo στο ισπανικά σημαίνει γουρούνα, τρίχα, σκύλα, τρίχα, λεχρίτης, λεχρίτισσα, καρφί, γουρούνι, μοσχάρι, βόδι, τσαπατσούλης, το τρίχωμα στο λαιμό των ζώων, γουρούνι, γουρούνι, χοιρινό, γουρούνι, γουρούνι, γουρούνι, γουρούνι, κάπρος, γουρούνι, χοιρινό, δέρμα χοίρου, βρώμικος, ευνουχισμένος χοίρος, ζώο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης cerdo

γουρούνα

(καθομιλουμένη)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
La cerda tuvo una camada de cerditos.
Η γουρούνα μόλις γέννησε ένα τσούρμο γουρουνάκια.

τρίχα

(cepillo)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Limpia la alfombra con un cepillo de cerdas de alambre.
Καθάρισε το χαλί χρησιμοποιώντας μια βούρτσα με συρμάτινες τρίχες.

σκύλα

(προσβλητικό, μτφ)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Detesto a mi nueva maestra, ¡es una cerda!
Μισώ τη νέα μου δασκάλα. Είναι απίστευτη σκύλα!

τρίχα

nombre femenino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Las cerdas de este pincel están completamente rígidas.

λεχρίτης, λεχρίτισσα

(καθομιλουμένη)

(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.)
Ese viejo sinvergüenza intentará ponerte las manos encima.
Αυτός ο γερολεχρίτης θα σου βάζει συνέχεια χέρι.

καρφί

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

γουρούνι, μοσχάρι, βόδι

nombre masculino, nombre femenino (figurado, ofensivo) (καθομ, προσβλητικό, μτφ)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Los niños señalaron a Larry y le llamaron cerdo.

τσαπατσούλης

(persona) (ανεπίσημο)

(ουσιαστικοποιημένο επίθετο: Επίθετο που χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό, π.χ. κάνε το καλό και ρίξτο στον γυαλό, οι πλούσιοι, κλπ.)
Marion es una cerda, nunca limpia lo que mancha.

το τρίχωμα στο λαιμό των ζώων

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)
Οι τρίχες στο λαιμό της γάτας σηκώθηκαν καθώς πλησίασε το κουτάβι.

γουρούνι

(ζώο)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Tenemos muchos cerdos en la granja.
Έχουμε πολλά γουρούνια στη φάρμα μας.

γουρούνι

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
El cerdo engullía cualquier cosa que cayese en el comedero.
Το γουρούνι καταβρόχθιζε ό, τι έπεφτε μέσα στην ταΐστρα.

χοιρινό

Hoy cenaremos cerdo.
Απόψε θα φάμε χοιρινό για βραδυνό.

γουρούνι

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
El granjero le dio de comer al cerdo.
Ο αγρότης τάισε το γουρούνι.

γουρούνι

(figurado) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Larry es un auténtico cerdo, y su cuarto una pocilga.
Ο Λάρυ είναι σκέτο γουρούνι και το δωμάτιό του είναι ένα χάλι.

γουρούνι

(figurado) (μεταφορικά, προσβλητικό)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
¿Te enteraste de que Neil dejó a Sally en cuanto se enteró de que estaba embarazada? ¡Qué cerdo!
Άκουσες ότι ο Νιλ άφησε την Σάλι μόλις έμαθε ότι είναι έγκυος; Τι γουρούνι!

γουρούνι

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

κάπρος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
En la granja hay varias cerdas y un cerdo.
Η φάρμα έχει αρκετά θηλυκά γουρούνια και έναν κάπρο.

γουρούνι

nombre masculino (μεταφορικά)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Comió como un cerdo en el buffet. Él estaba actuando como un cerdo.

χοιρινό

nombre masculino

Muchas religiones prohíben comer cerdo.

δέρμα χοίρου

nombre masculino

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)
¿Prefiere los guantes de cabritilla o de piel de cerdo?

βρώμικος

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

ευνουχισμένος χοίρος

(formal)

La diferencia entre un verraco y un capón es que este último ha sido castrado.

ζώο

(μεταφορικά)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
¡Mira cómo come! ¡Qué animal!

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του cerdo στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.