Co znamená pitched v Angličtina?
Jaký je význam slova pitched v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pitched v Angličtina.
Slovo pitched v Angličtina znamená posazený, výška, poloha, hřiště, nadhazovat, nadhodit, nadhazovat, usilovat o, zakymácení, nahnutí, vychvalování, asfalt, nadhoz, sklon, spád, , pryskyřice, úhel stoupání, rozteč, , nahnout se, naklonit se, postavit, posadit, nabízet, odhodit, mrsknout, nadhodit, vysoký. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova pitched
posazenýadjective (sound: of a certain pitch) (hlas) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
výška, polohanoun (sound: tone) (tónu) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) The pitch of a siren is usually sharp. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Výška tónu je úměrná jeho frekvenci. |
hřištěnoun (sports field) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Soccer is played on a grass pitch. Fotbal se hraje na travnatém hřišti. |
nadhazovattransitive verb (baseball: throw) To pitch a ball in baseball is to throw it at the batter. Nadhazovat (or: nadhodit) míč v baseballu znamená hodit míč na pálkaře. |
nadhodittransitive verb (throw) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Devon pitched the ball right over the plate. Devon nadhodil míč přímo nad metu. |
nadhazovatintransitive verb (baseball: throw the ball) (v baseballu) Luke used to pitch, but he's switched to first base recently. Luke dříve nadhazoval, ale poslední dobou má pozici na první metě. |
usilovat o(informal (try to get) The agency pitched for the client's business. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Zaměstnanec firmy usiloval o povýšení. |
zakymácení, nahnutínoun (heave) (lodi) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) The ship's sudden pitch knocked Leo off his feet. Při prudkém zakymácení lodi se Leo neudržel na nohou. |
vychvalovánínoun (informal (sales speech) (obchod) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) We listened to the salesman's pitch, but didn't buy anything. Poslouchali jsme prodavačovo vychvalování zboží, ale nic jsme si nekoupili. |
asfaltnoun (tar) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) We need another load of pitch to finish this road. Potřebujeme další asfalt, abychom mohli dokončit cestu. |
nadhoznoun (baseball: throw) (v baseballu) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) In baseball, a batter can face up to three pitches in each innings. |
sklon, spádnoun (slope) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) That roof has a very steep pitch, don't you think? |
noun (propeller: angle) The angles a propeller's blades present to the water or the air is their pitch. |
pryskyřicenoun (resin) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Burgundy pitch is the resin of certain pine trees. |
úhel stoupánínoun (aeronautics: angle) (letadla) The aircraft was flying at a dangerous pitch. |
roztečnoun (spacing, distance) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
noun (section of a climb) |
nahnout se, naklonit seintransitive verb (ship: tilt, tip) (loď) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) A large wave caused the boat to pitch. |
postavittransitive verb (erect: a tent) (stan) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The campers decided to pitch their tent near the stream. |
posadittransitive verb (sound: adjust) (hlas) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The lower you pitch your voice, the more serious you sound. |
nabízettransitive verb (slang (attempt to sell) (pokus prodat) Manufacturers usually pitch their product at specific markets. Výrobci své produkty obvykle nabízejí na specializovaných trzích. |
odhodit, mrsknouttransitive verb (toss, throw) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The gale pitched him off his feet. |
nadhodittransitive verb (attempt to get accepted) (přeneseně) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Jess pitched her idea at the weekly staff meeting and her boss loved it. Jess svůj nápad nadhodila na páteční poradě a její šéf byl nadšený. |
vysokýadjective (sound: having a high frequency) (hlas) He startled her, and she let out a high-pitched squeal. |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu pitched v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova pitched
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.