意大利语 中的 vendere 是什么意思?

意大利语 中的单词 vendere 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 vendere 的说明。

意大利语 中的vendere 表示卖, 销售, 卖得出去, 兜售, 出售, 卖, 出售, 叫卖, 兜售, 被卖掉, 售出,被卖,脱手, 出售,销售,卖, 卖, 叫卖, 处理掉, 卖掉, 买卖, 售卖, 卖, 买卖, 转让, 将...推销给, (降价)清仓(库存), 推销员的推销宣讲, 贱卖, 把...捆绑在一起销售, 充裕地, 很多, 营销能力,推销技术, 打折出售, 削价竞争, 廉价销售, 比某人卖得多, 重塑品牌, 过多售出, 增销, 批发出售, 拍卖掉, 难以做通的说服工作, 超额促销, 拍卖, 兜售, 升级换购, 零售, 淘古董, 把…打包出售, 零售, 卖票给, 大宗销售, 抛售, 卖至给多家媒体。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 vendere 的含义

verbo transitivo o transitivo pronominale

Vende giornali a 50 centesimi l'uno.
他的报纸卖5毛钱一份。

销售

verbo transitivo o transitivo pronominale

Vende metalli preziosi.
他销售贵金属。

卖得出去

verbo (forma impersonale)

Si vendono bene queste camicie?
那些衬衣真的卖得出去么?

兜售

L'ambulante è stato multato per aver venduto in strada senza licenza.

出售

verbo transitivo o transitivo pronominale

卖, 出售

(非法)

Kylie andò di casa in casa per vendere articoli per la casa.

叫卖

Vendi sempre assicurazioni?

兜售

verbo transitivo o transitivo pronominale

Jon si è messo a vendere assicurazioni sulla vita dopo aver perso il lavoro come agente immobiliare.
乔恩在丢掉作为房产中介的工作后,靠兜售人寿保险为生。

被卖掉

verbo transitivo o transitivo pronominale

All'asta il libro raro verrà venduto in poco tempo.
拍卖会上,这件珍本很快就会被人买走。

售出,被卖,脱手

(商品)

La nuova merce non sta vendendo.

出售,销售,卖

这家公司出售工业机械。

verbo transitivo o transitivo pronominale

Possiamo vendere trenta esemplari di quell'oggetto questa settimana.

叫卖

verbo transitivo o transitivo pronominale

Si avvicinò un uomo che vendeva aglio e cipolle.

处理掉, 卖掉

(quote, azioni)

Hanno ceduto le loro partecipazioni vendendo tutte le loro quote della società.

买卖

Questo negozio commercia solo in mobili di marca.
这家商店只经销设计师家具。

售卖

本的公司将汽车配件销售给本地经销商。

verbo transitivo o transitivo pronominale

Dobbiamo vendere le merci prima della fine dell'anno fiscale.
我们必须在财政年度结束前将货物卖掉。

买卖

verbo transitivo o transitivo pronominale

转让

(imprese: proprietà, quote) (商业: 转让所有权)

将...推销给

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ci ha provato in tutti i modi, ma non è riuscito a venderle la macchina.
虽然他很努力,但还是没能将车推销给她。

(降价)清仓(库存)

verbo transitivo o transitivo pronominale

Gli sconti di fine anno avvengono quando si svendono gli attuali modelli di auto.
年末清仓就是指商家开始降价清仓处理现有车型的时候。

推销员的推销宣讲

(nella vendita)

Fece un discorso così convincente che comprai la macchina senza esitazione.

贱卖

把...捆绑在一起销售

如果你把玩具卡车、金属标牌以及古董台灯捆绑在一起销售的话,我就付你200美元。

充裕地

avverbio (colloquiale)

Abbiamo problemi da vendere adesso che abbiamo finito tutti i soldi.

很多

营销能力,推销技术

sostantivo femminile (销售)

打折出售

verbo transitivo o transitivo pronominale

削价竞争, 廉价销售

(以低于竞争者的价码出售货物或提供服务)

比某人卖得多

verbo intransitivo

David ha venduto più degli altri addetti alle vendite dell'azienda.

重塑品牌

过多售出

verbo transitivo o transitivo pronominale

增销

批发出售

verbo transitivo o transitivo pronominale

拍卖掉

verbo transitivo o transitivo pronominale

Per ripianare i debiti della bancarotta venderanno all'asta tutti i suoi averi.

难以做通的说服工作

sostantivo maschile

超额促销

verbo transitivo o transitivo pronominale

拍卖

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'ente per la sensibilizzazione sull'autismo ha messo all'asta alcuni oggetti offerti in donazione per raccogliere fondi.
自闭症宣传组织拍照捐献品来筹集资金。

兜售

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il rappresentante di vendite bussava a tutte le porte della via cercando di vendere i suoi prodotti.
那名销售代表挨家挨户敲那条街上所有住户的门,兜售他的商品。

升级换购

零售

verbo transitivo o transitivo pronominale (in forma passiva)

Viene venduto al dettaglio per venti dollari.
它的零售价是20美元。

淘古董

verbo transitivo o transitivo pronominale

把…打包出售

verbo transitivo o transitivo pronominale (vendita di servizi)

I siti internet di viaggi cominciano a offrire pacchetti hotel più volo.

零售

verbo transitivo o transitivo pronominale

La signora Sellers adesso vende scarpe al dettaglio.

卖票给

verbo transitivo o transitivo pronominale (vendita)

Dopo che ti ho venduto il biglietto puoi entrare.

大宗销售

verbo transitivo o transitivo pronominale

Questo distributore vende scarpe all'ingrosso.

抛售

verbo transitivo o transitivo pronominale (股票)

卖至给多家媒体

verbo transitivo o transitivo pronominale (giornalistico)

La rubrica di consigli di Joe è stata venduta a dodici importanti testate.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 vendere 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。