意大利语中的 supposta 是什么意思？

意大利语中的单词 supposta 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在意大利语中使用 supposta 的说明。

意大利语 中的supposta 表示假设, 猜想, 认为, 假设, 假定，假设, 推测, 假设, 假定，认为, 预先假定, 料想, 推测, 认为, 怀疑，推测，猜想，料想, 认为, 知道, 知道, 料想，觉得，估摸, 猜测, 打算, 栓剂, 假设的, 所谓的, 推定的, 假设的, 所谓的, 以为, 推测, 表明, 预料, 估计。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 supposta 的含义

假设

verbo intransitivo

Non ho una soluzione definita, ma posso supporre qualcosa.

猜想

verbo transitivo o transitivo pronominale

Harry ha telefonato per dire che stava arrivando, quindi presumo che sarà qui a momenti.

亨利打电话来说他正在路上，所以我想他很快就会到。

认为

Suppongo che lei sia il nuovo sceriffo. Visto che è ora di pranzo, immagino che Glenn sia al pub.

我猜想你一定是新来的治安官。午餐时间到了，我猜想格伦肯定在酒吧里。

假设

verbo transitivo o transitivo pronominale

Supponiamo che Janet venga licenziata per il tuo errore: che faresti allora?

假设珍妮特因你的过失而遭到解雇，你到时又打算怎么办？

假定，假设

verbo transitivo o transitivo pronominale

La politica del governo sulla privatizzazione suppone che il settore privato sia più bravo a mandare avanti le cose rispetto a quello pubblico.

政府的私有化政策是假定在经营方面，私有部门比公有部门更为擅长。

推测

verbo transitivo o transitivo pronominale

Suppongo che ci siano cinquanta persone nella stanza.

假设

verbo transitivo o transitivo pronominale

Sono in molti a presumere che una cravatta indichi una posizione di autorità.

许多人想当然地认为领带象征着权威。

假定，认为

verbo transitivo o transitivo pronominale

Dato che è seduta alla scrivania del mio assistente, presumo che lei sia la dipendente a termine che lo sostituisce mentre è in ferie?

既然你正坐在我助理的办公桌前，那我就假定你是他度假期间暂时顶替他的临时助理？

预先假定

verbo transitivo o transitivo pronominale

La tua teoria presuppone che il tempo sia esistito all'inizio dell'universo.

料想

Kyle si è immaginato che il suo nuovo lavoro non sarebbe stato molto duro e che avrebbe potuto fare tutto quello avrebbe voluto.

凯尔料想自己的新工作不会太难，他想做什么就做什么。

推测

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'investigatore suppose che l'assassino avesse nascosto l'arma nella foresta.

认为

verbo transitivo o transitivo pronominale

Credo che non pioverà domani, ma non ne sono sicuro.

我认为明天不会下雨，不过我不敢肯定。

怀疑，推测，猜想，料想

L'idraulico dice che può fare tutto il lavoro in un'ora, ma sospetto che ci vorrà più tempo.

水管工说他一个小时就能把所有活干完，但我怀疑需要更长时间。

认为

Mi pare di capire che la situazione sia grave.

我认为情况很严重。

知道

verbo transitivo o transitivo pronominale

Immagino che siano persone molto simpatiche.

我相信他们是非常好的人。

知道

Mi pare di capire che la odi. È vero?

我听说你很讨厌她。此事当真？

料想，觉得，估摸

verbo transitivo o transitivo pronominale

Immagino che farei meglio a tagliarmi presto i capelli.

猜测

verbo transitivo o transitivo pronominale

Immagino che voglia andare al campeggio, ma non ne sono sicuro.

打算

Sto pensando di fare un viaggio in Europa dopo aver finito l'università.

我在计算出正确数额的当儿，请安静一点。

栓剂

sostantivo femminile (通过直肠或阴道进入的)

假设的

In questa situazione ipotetica, chi pensi che abbia ragione?

所谓的

aggettivo

Il presunto capolavoro ritrovato nella vecchia casa era un falso.

在古宅里发现的所谓的惊世杰作结果是个赝品。

推定的

aggettivo

Si è scoperto che il sedicente giornalista non aveva credenziali.

假设的

aggettivo

所谓的

L'ipotetico tonico per la cura di tutti i mali del Dr. Jim non funzionò con Susan.

以为

verbo transitivo o transitivo pronominale

Penso che dovremmo prendere quella strada.

我认为我们应该走那条路。或许那面墙上挂这幅画要更好看点，你觉得呢？

推测

verbo transitivo o transitivo pronominale

Abbiamo immaginato che non avesse ricevuto la nostra ultima lettera.

表明

verbo transitivo o transitivo pronominale

Tutti gli indizi fanno supporre che sia lui l'assassino dell'assassino.

预料

Suppongo che si sia perso di nuovo.

我料想他又输了吧。

估计

verbo transitivo o transitivo pronominale

Quando non l'ho visto a scuola ho pensato che fosse a casa malato.

我在学校没看到他，就估计他可能是生病了，待在家里。

让我们学习意大利语

现在您对 意大利语 中的 supposta 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在意大利语中查找您不知道的其他单词的含义。

supposta 的相关词

意大利语中的 supplicare 是什么意思？