意大利语 中的 spalla 是什么意思？
意大利语 中的单词 spalla 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 spalla 的说明。
意大利语 中的spalla 表示肩部，肩膀，肩胛, 带肩前腿肉, 肩肉, 坝墩, 桥台（墩），拱座，支座，支柱, 配角，陪衬, 配角，丑角, 助手, 牛颈肉, 配角, 支持者, 肩扛, 携带，提着, 挥臂过肩的, 挥臂过肩的, 背包旅行, 祝贺, 碎牛排, 牛肩肉, 牛肩胛肉排, 肩关节的疼痛硬化，肩凝症, 嫩烤肉, 梅花肉, 困难时的依靠, 骑在…肩上, 嫩烤肉的, 臂上击球地, 挥臂过肩地, 恭喜..., 祝贺..., 背包旅行, 轻拍, 在肩上, 为…做配角。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 spalla 的含义
肩部，肩膀，肩胛sostantivo femminile (身体部位) Nina prese la borsa e si mise la tracolla sulla spalla. 妮娜拿起背包并将包带挎在肩上。 |
带肩前腿肉, 肩肉sostantivo femminile (羊肉等) Stasera per cena c'è spalla di agnello. 今天的晚餐我们会吃羊肩肉。 |
坝墩(水坝的一部分) |
桥台（墩），拱座，支座，支柱(architettura) (用以支承桥或者拱的建筑物) |
配角，陪衬sostantivo femminile (partner serio in un duo comico) (喜剧演员的) |
配角，丑角sostantivo femminile (teatro, commedia) (滑稽表演) La spalla del tizio gli ha fornito lo spunto per delle belle battute. |
助手sostantivo femminile (figurato: aiutante) |
牛颈肉sostantivo femminile (carne) Compra una spalla per il barbecue di questo fine settimana. 这周末买些牛颈肉烤肉吧。 |
配角sostantivo femminile (cinema, teatro) Il giovane attore è stato una valida spalla per il protagonista del film. |
支持者(figurato) Naga è stata di grande aiuto alla madre da quando quest'ultima è rimasta vedova. |
肩扛verbo transitivo o transitivo pronominale Il contadino si mise in spalla il sacco di grano. 农夫用肩扛着那袋粮食。 |
携带，提着(尤指随身携带) Johnny ha portato le buste della spesa del suo anziano vicino in cima alle scale. |
挥臂过肩的locuzione aggettivale (运动术语，指投掷球时) |
挥臂过肩的locuzione aggettivale (网球术语) |
背包旅行verbo intransitivo Viaggiare con lo zaino in spalla è il modo meno caro di viaggiare. |
祝贺sostantivo femminile Il suo bonus di fine anno si è rivelato essere una pacca sulla spalla e tanti complimenti per il suo lavoro durante l'anno. |
碎牛排sostantivo femminile Quando preparo gli hamburger, la carne che uso di solito è spalla macinata. |
牛肩肉sostantivo femminile |
牛肩胛肉排sostantivo femminile Una spalla di manzo brasata viene chiamata "arrosto in casseruola". |
肩关节的疼痛硬化，肩凝症(informale) |
嫩烤肉sostantivo femminile |
梅花肉(猪的上肩肉) |
困难时的依靠(espressione) |
骑在…肩上verbo intransitivo |
嫩烤肉的aggettivo |
臂上击球地locuzione avverbiale |
挥臂过肩地locuzione avverbiale (网球术语) |
恭喜..., 祝贺...(figurato) |
背包旅行verbo intransitivo Dopo la laurea Jeremy ha viaggiato zaino in spalla per l'Asia. 杰里米大学毕业后开始了背包旅行走遍亚洲。 |
轻拍(以示喜爱、安抚等) Lisa diede a Bridget un tocco sul braccio facendole capire che aveva il suo sostegno. 丽莎轻轻拍着布丽姬的肩膀，让她知道她有朋友支持。 |
在肩上locuzione avverbiale |
为…做配角verbo transitivo o transitivo pronominale (cinema, teatro) Due eccellenti attori sconosciuti hanno fatto da spalla al primo attore. 两位出色的不知名演员正在为男主演做配角。 |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 spalla 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
spalla 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。